¨kµ£¤õ³õ±Ï¥X¤p©j©f 65¦~«á­«¹J³º¬O¦n¾F©~

[2016.12.19] µoªí
°¨¶©¡]¤¤¡^¦b65¦~«á¡M»P¥L¦b¤õ³õ±Ï¥Xªº©j©fªáºÖ°Ç¡]¥ª¡^©M¤Ìº¸­«¹J¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¯ÃªâÄõ¬Ù«n±d¶ë´¶¥ÓÆW18¤é¥[·sªÀ¹q)¨k¤l°¨¶©(Edward 'Kip' Malone)·Q°_¥L¦b1951¦~¤õ¨a¤¤±Ï¥Xªº¨â¦W¤k«Ä¡MÁ`¦³¤@¤À±¨±£¡C¥L«Ü·Qª¾¹D¡M¦o­Ì¦p¤µ¥Í¬¡¦p¦ó¡C65¦~«á¡M¥L²×©ó¦b¹j¾À¾F©~§ä¨ìµª®×¡C

°¨¶©»¡¡M¨ä¤¤¤@¦W¤k«Ä´N¦í¦b¹j¾À¡C

°¨¶©²{¤w77·³¡M¥L¦b¦w¬Ù¤u§@¤j¬ù40¦~¡M¤µ¬îªð¦^¯ÃªâÄõ¬Ù¡M¦b«n±d¶ë´¶¥ÓÆW(Conception Bay South)¨É¨ü°h¥ð¥Í¬¡¡C¥Lªº¥X¥Í¦a´N¦b¸t¬ù¿«´µ(St. John's)¡M¤j¬ù¥b¤p®É¨®µ{¥H¥~¡C

°¨¶©¾E¤J·s®a¡M¤j¬ù¤@©P¥b«á¡M¹j¾À¾F©~ºÖ°Ç(Margaret Fowler)¦êªù¡M±a¤W¦BÂA³½¡C°¨¶©»P¾F©~¶¢²á¡Mµo²{¤j®a¨Ó¦Û¸t¬ù¿«´µ¦P¤@¦a°Ï¡M¥L¹ïµ£¦~¦¨ªøªº¦a°Ï°O¾ÐµS·s¡MÁ¿°_µ£¦~¨ơC

1951¦~12¤ë20¤é¡M°¨¶©12·³¡M¥Lªº¥À¿Ë®t»º¥L¤Wµó¶R¥Õ²æªo¡C

°¨¶©¸g¹L¤@±Æ3¼h¼Ó©Ð«Î¡M¬ðµMÅ¥¨£¤W­±¦³¤HÅå¥s¡C

°¨¶©¾Ð­z¡M¤@´É©Ð«Î«_¥X¿@·Ï¡M³»¼Ó¦³°ü¤H©I¥s¡u§Ö±Ï«Ä¤l¡v¡C

°¨¶©©b¶]¤W¼Ó¡M§ì¦í¤@¦WÅ宣¸Uª¬ªº5·³¤p¤k«Ä¡M¤p¤k«Ä¤£Ä@¥á¤U¤p©f©f¡C©ó¬O¡M°¨¶©«_µÛ¯PµK¡M½Ä¤J¥t¤@©Ð¶¡¡M±qþH©³©Ô°_¤@¦W3·³¤k«Ä¡C°¨¶©©êþÓ¤@Âù¤p©j©f¡M½Ä¥X«Î¥~¡C

°¨¶©¦^¨ì®a«á¡M¥À¿ËÁÙ³d©Ç¥L¡M´N³o»ò¤@ÂI¤p¨Æ¡Mªá¶O³o»òªø®É¶¡¡C°¨¶©«á¨Ó§i¶D¥À¿Ë¡M³~¤¤¹J¨ìªº¨Æ±¡¡C

¾ã¾ã65¦~¡M°¨¶©®É¨è±}°OþÓ¨º¹ï¤p©j©f¡C

ºÖ°ÇÅ¥§¹°¨¶©ªº¬G¨Æ¡M¤W«eºòºò¾Ö©ê·í¦~ªº±Ï©R®¦¤H¡C¦o»¡¡R¡u§Ú´N¬O¨º­Ó¤p¤k«Ä¡M¦pªG¨S¦³§A¡M§Ú¤µ¤Ñ¤£¦b¥@¤W¡C¡v

ºÖ°Ç¤µ¦~70 ·³¡M¦³4­Ó¤l¤k¡N6­Ó®]¨à¡C¦o§t²\»¡¡M¦o¨º12·³ªº®]¤l¡M¦~¬ö»P·í¦~±Ï¦o­Ìªº¨º­Ó¤Ö¦~¤@¯ë¤j¡C

ºÖ°Ç©M¦oªº©f©f¤Ìº¸(Barbara Earle)³£»¡¡M¯í¯í¤H®ü¡M¦o­Ì¯à»P°¨¶©­«¹J¡M¹ê¦b¬O¤Ñ·N¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Ãh¤j¾Ç¥Í±ó´H°²­u¦L®J ±Ð»s³y¾P°â·G»ùÂo¤ô¾¹
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Û¦h¥«¤@¸s¤j¾Ç¥Í©ñ±ó´H°²¡M»·­u¦L«×©M®J¤Î¹A§ø¡M«ü¾É·í¦a¤H¦p¦ó»s³y¡N¾P°â·G»ùÂo¤ô¸Ë¸m¡C ¥L­Ì¬OÃh¶®»¹¤j¾Ç(Ry... ¸Ô±¡
¬ù¥¹ºj¤â¥ñÀ»Äµ¹î´ºÂI¶}¤õ
¡]¬ù¥¹¥d©Ô§J18¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¦h¦Wºj¤â©P¤éµo°_¤@³s¦ê¦æ°Ê¡M¥ñÀ»¬ù¥¹Äµ¹î¡M¨Ã¦b¹C«È±`¨ìªº¤Q¦r­x°«¤h¥j³ù¶}ºj¡C¦bŧÀ»¨Æ¥ó¤¤¡M¤@¦W¥[®³¤j¤k¹C«È¡N7¦W... ¸Ô±¡
Àò¯«¯µ¤HÃؤk§@®aµÛ§@ ®Ñ°g¸t½Ï¸`³ßÀò¬ÃÂê©
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó®Ñ°g¦b¸t½Ï¸`«e³ßÀò§dº¸ªÜµÛ§@¬ÃÂÃ¥»¡MµL¦W¤ó°e¦o¨º»ò¬Ã¶QªºÂ§ª«¡M¦o³ß¥X±æ¥~¡C ¤k¤l¹D´Ë(Anne Lagace Dows... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØĵ¤è»¡¡M¨â¦W¤k¤l©P¤­¤¤¤M¡M¶Ë­«¤£ªv¡C¦o­Ìªº29·³¥S§Ì³Q±±¤@¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¡N¤@¶µ¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¡C ĵ¤è»¡¡M©P¤­±ß¤W9®É³\¡M¥L­Ì... ¸Ô±¡
¦aÅK¯¸°±¨®³õÀÀ©ú¦~¥[»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½±N©ó¤é¤ºÁ|¦æ·|ij¡M¹w­p©¡®É±N·|³q¹L¡M©ó©ú¦~¶}©l¼W¥[¦aÅK¯¸°±¨®³õ¦¬¶O¡M´T«×¥Ñ1¤¸¦Ü2¤¸¤£µ¥¡C¦¹Á|¦ô­p¥i¬°¤½¨®§½±a¨Ó¬ù1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250