¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î½²^¤å«e±ß¦b©xªó®b½Ð¬ü°êÔ¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶ªºÅU°Ý¸±æ½÷¡A¨â¤H¯µ·|3¤p®É¡C½²^¤å¬Q±µ¨£¡u¬ü°ê¥~¥æ¬Fµ¦¥þ°ê©eû·|¡v³X°Ý¹Î®Éªí¥Ü¡AµL½×¬O¥x¬üÃö«Y¡A©Î¬O¨â©¤Ãö«Y¡A¹ï¨È¤Ó°Ï°ì©M¥¸òéw¡A³£«D±`«n¡A¡u¹ï¥xÆW¦Ó¨¥¡A§Ú̳£¦Pµ¥«µø¡v¡C¦Ó¥x¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A½²^¤å¤U¤ë¥X³X¤¤«n¬ü¬w¡A¨Sp¹º¦b¯Ã¬ù¹L¹Ò¡A¤]¨Sp¹º»P¯S®Ô´¶¹Î¶¤¨£±¡C
¸±æ½÷(Stephen Yates)6¤é©è¥x¡A¥xÆW´CÅéºÙ³Ì§Ö¨â¤é¤º»P½²^¤å¨£±¡A«e±ß¤j§å´CÅé¦uÔ¦bÁ`²Î©xªó¥~±³Ì²×«o¨S¥ô¦ó®ø®§¡FÁ`²Î©²¥ç¤£Ä@Ãҹ꦳³o³õ·|±¡C¬Q¤é¡A°Ñ»P·|±ªº¥Á¶iÄҥߩeùP¬F¦V¥~³zÅS¡A½²^¤å¦b©xªóÁÜ®b¸±æ½÷¡A®u¶¡ÁÙ¦³¥Á¶iÄҥߩe¿½¬üµ^¤Î¸±æ½÷¤@¦ì¬üÄy¤Í¤Hµ¥¦@5¤H¡A¤¤¥¡ªÀ¤ÞzùP¬FºÙ¦b3¤p®É¤¤¡AÂù¤è²á±o«D±`´r§Ö¡A¬O¡u¤@¸s¦ÑªB¤ÍªºÀ\±Ô¡v¡C
¸u¥x¡u30¦~«eªB¤Í§ä¤Wªù¡v
¸±æ½÷¦b®u¶¡½Í¨ì¹L¥h¦b¥xÆW¶Ç±Ð®É´Áªº±¡úG¡A¥Ñ©ó½²^¤å¬G¶m¬O«ÌªF¡A¦Ó¸¦b«ÌªF¶Ç¹L±Ð¡A¦]¦¹¤j®a²á°_«ÌªFªº±¡úG¡A¥t¥~¡A¸±æ½÷¯S§O´£¨ì³o¦¸¨ì¥xÆW³y¦¨´CÅéÅF°Ê¡A³s30¦~«eªºªB¤Í³£§ä¤W¥L¡A¥L¤]«Ü°ª¿³»P¦ÑªB¤Í«·s·f¤W½u¡C
¦Ü©ó½²^¤å1¤ë¥X³X¤¤¬ü¬w¡A¥i¯à¹L¹Ò¬ü°ê¡A©Î»P¯S®Ô´¶¹Î¶¤·|±¡A¸±æ½÷ªí¥Ü¡Aı±o¨S¥²n¦b³oÓ®ÉÔ§â½Õ¤l©Ô³o»ò°ª¡A¤S«Øij½²^¤åY¦³¾÷·|¦h±µÄ²¬ü°ê¤@¯ë¥Á²³¡A¦]¬°±q³o¦¸¿ïÁ|¥i¥H¬Ý¥X¶Ç²ÎµØ©²°é¸ò¥Á·N¦³¸¨®t¡C
ùP¬F¤S«ü¸±æ½÷ºÙ¡A³o¦¸¬ü°ê¤j¿ï¡A¬ðÅã¥Á·N¤~¬O¨M©w¬ü°ê¬Fµ¦³Ì¤j°Ê¤O¡A«Øij¥xÆW¤£¥un¸gÀç°ª¼hÃö«Y¡A¤]n¸gÀç°ò¼hÃö«Y¡A¹ï¦¹¡A½²^¤å¤]«D±`»{¦P¡C°w¹ï¥x¬üÃö«Y¥¼¨Ó«e´º¡A¸±æ½÷»{¬°¯S®Ô´¶¬O¤@Ó«D±`·Å·xªºÁ`²Î¡A³o¸ò´CÅé§e²{ªº§Î¶H¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦Ó¯S®Ô´¶¤Î¨ä¹Î¶¤¹ï¥x¬Û·í¤Íµ½¡A¦ý³oºØ¤Íµ½¯à§_Âà¤Æ¦¨¬Fµ¦ÁÙ¦³«ÝÆ[¹î¡C
¡u¥Á·N¬°«¡v «P½²±µÄ²¬ü°ò¼h
¹ï©ó¡u½²¸·|¡v¡A¥xÆW¥~ªø§õ¤jºû¬Qªí¥Ü¡A¡u¨â¤H¦³¬Û·í²`¤Jªº¥æ½Í¡v¡C¦Ü©ó½²^¤å¤U¤ë³X°Ý¤¤«n¬ü¬w¡A¥i¯à¹L¹Ò¬ü°ê¯Ã¬ù¡A¥L³zÅS¥Ø«e³W¹º±N³X°Ý4ÓÂI¨Ã¹L¹Ò¬ü°ê2ÓÂI¡A¦ý¥¼´¿³W¹º¹L¹Ò¬ü°ê¯Ã¬ù¡F¤]¨S¦³³W¹º»P¯S®Ô´¶·|±à¡C·¶Ç´CºÙ½²^¤å·|¹L¹Ò¬ü°ê¥ð´µ¹y©M¤Tÿ¥«¹ï©ó¸±æ½÷³X°Ý¥xÆW¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¤Î°ê¥x¿ì¦Ü¤µ¥¼¸m¤@µü¡C¹ï©ó½²^¤åªº¥i¯à¹L¹Ò¯Ã¬ù¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¦«e±µ¨ü¸ô³zªÀ¸ß°Ý®É¡A´¿§Æ±æ¬ü°ê¤£n¤¹³\½²^¤å¹L¹Ò¡C
½²¡G´Á«Ý²`¤Æ¥x¬ü¦w¥þÃö«Y
¥t¥~¡A½²^¤å¬Q¤é¤W¤È±µ¨£¡u¬ü°ê¥~¥æ¬Fµ¦¥þ°ê©eû·|¡v³X°Ý¹Î®Éªí¥Ü¡AµL½×¬O¥x¬üÃö«Y¡A©ÎªÌ¬O¨â©¤Ãö«Y¡A¹ï¨È¤Óªº°Ï°ì©M¥¸òéw¡A³£«D±`«n¡A¹ï¥xÆW¦Ó¨¥¡A³£¦Pµ¥«µø¡A§@¬°°ê»ÚªÀ·|ªº¤@û¡A¥xÆWÄ@·N¼sµ²µ½½t¡B¿n·¥°Ñ»P°ê»Ú¦X§@¡C
Áp¦X³ø³ø¹D¡A½²¤SºÙÄ@·N«ùÄò§êºt¬ü°ê¦b°Ï°ì¤ºÈ±o«H¿àªº¥ë¦ñ¡A¨Ã´Á«Ý»P¬ü°ê·s¬F©²¡A«ùÄò²`¤Æ¥x¬ü¦w¥þÃö«Y¡A¶i¤@¨B²`¤Æ¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¡A¥[±jÂù¤è¦b²£·~¤Wªº¥æ¬y»P¦X§@¡C