«D¨k«D¤k ªü¬ÙÀÀã©Ê§OÄæ¶ñX
(·R»X¹y8¤é¥[·sªÀ¹q)ªüº¸§B¹F¬ÙÀÀ¥ßªk¡Mקï¬F©²¤å¥ó¡M®e³\¥Á²³¦b©Ê§OÄæ¶ñ¼gX¡M¥Nªí«D¨k«D¤k©Ê§O¡C
ªü¬ÙªA°ÈÆUªø³Á§JµÜ®¦(Stephanie McLean)©P¤G¦b¬Ùij·|´£¥Xªk®×¡M«Øijקï¥X¥Í¡N¦º¤`¤Îµ²±Bµn°O¥U¤Î¨ä¥L¤å¥ó¡M×q¼Æ¤Q¨Æ¶µ¡C³Á§JµÜ®¦ªº·s»D½Z»¡¡R¡u¡m¥Í¦º±B«Ã²Îpªk¡n(Vital Statistics Act)²{¥N¤Æ¡M¤Q¤À«n¡M´£¨Ñ°ª®Ä²v¤½¦@ªA°È¡M«Ø¥ßÝ®e¨Ã¥]ªº¬Ù¥÷¡C¡v
¦bÀÀijªk®×¤U¡M¤H̤£»{¬°¦Û¤v¬O¨k©Ê©Î¬O¤k©Ê¡M¥i¦b¨º¨Ç¤å¥ó¤W¶ñ¼gX²Å¸¹¡M¼Ð¥Ü«D¨k«D¤k©Ê§O¡C¥¦¤]¤£³W©w¡M¤HÌ¥ýn´£¥XÅܩʤâ³NÃÒ©ú¡M¤~¯à§ó§ï¤å¥óµn°O©Ê§O¡C¥¦ÁÙ»¡©ú¡M®aªø¥i¬°¦Û¤vªº«Ä¤l´z¿ï¥ô¦ó©m¤ó¡C¤÷¥À§ó§ï¤l¤k©m¤ó¡M¥u»Ý¿ì²z²³æ¤âÄò¡M¤£»Ý¸g¹L©ù¶Q¡N½ÆÂøªºªk®xµ{§Ç¡C
ªk¨Ò¤]®e³\®aªø¡M«ö·Ó¥L̪º¶Ç²Î©Î±Ú¸Ç©R¦W¤è¦¡¡M¬°¤l¤k¨ú¦W¡M¨Ò¦p©m¤ó¦b«e¡M¦W¦r¦b«á¡C®aªø¥i¦bºô¤W¿ì²z¤l¤k¥X¥Íµn°O¤âÄò¡M¦Ü©ó¦ºL¡M®aªø¤£¦A»Ýn¬°¥L̨ú¦W¡Mµn°O¥X¥Í¸ê®Æ¡C
¤H̦A¤]¤£¥Î´£¥X²z¥Ñ¡M§Y¥i¦Xªk§ó§ï©m¦W¡C¥¼¦¨¦~ªÌ§ó§ï¦W¦r¡M©Ò»Ý¦P·N®Ñ¤]·|²¤Æ¡C¡m±B«Ãªk¡n¤]·|×q¡M¤£¦A»ÝnÂå¥ÍÃÒ©ú¡M¨üºÊÅ@©Î°UºÞªº¦¨¦~¤H¦³µ²±B´¼¯à¡CºÊÅ@¤H¤Ï¹ï¨üºÊÅ@ªÌµ²±B¡M¥i¦b1Ӥ뤺±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¥Ø«e®É¶¡¤W¬O¨â©P¡C