¦U¥«¬F©²¥i¦Û³]¹p¹F´ú¨®³t «O»Ù¾Çµ£ªøªÌÃM³æ¨®ªÌ¦w¥þ

[2016.11.09] µoªí
¬Ùªø­³®¦¦b´ì¤ÓµØ³­¦P¾Çµ£¤@°_¨«¸ô¤W¾Ç¡C
¬°«O»Ù¾Çµ£ªøªÌ¦æ¤H¾r¦Û¦æ¨®ªÌ¦w¥þ¡A¬Ù©²±N±ÂÅv¦U¥«³]¦Û°Ê¨®³tÀË´ú¾¹¡C
¹Ï¬°¬Ùĵ¤â«ù¦Û°Ê¨®³tÀË´ú¾¹¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤é«Å¥¬·Ç³Æ¥ßªk¡A±ÂÅv¦U¦a¥«¬F©²³]¥ß¦Û°Ê¨®³tÀË´ú¾¹(§Yphoto radar¡A¹p¹F·Ó¬Û¾÷)¡A¥H¹ï¥I¶W³t¾r¾pªº¥q¾÷¡A«O»Ù¾Çµ£¡BªøªÌ¡B¦æ¤H¤Î¾r¦Û¦æ¨®ªÌªº¤H¨­¦w¥þ¡C¤j¦h°Ï¤º¥]¬A¦h¥«¡B±K¦è¨F¥[¥«©M¬ù§J°Ï³£´¿ªí¥Ü¦³·N¨Ï¥Î¦Û°Ê¨®³tÀË´ú¾¹¡A¥u«Ý¬Ù©²±ÂÅv¡C

¬Ùªø­³®¦¬Q¤Ñ¤W¤È¦b´ì¤ÓµØ§@¥X¤W­z«Å¥¬¡C·íªk¨Ò´£¥X¨Ã±o¨ì³q¹L«á¡A¬Ù¤º¦U¦aªº¥«¬F©²±N¦³§ó¦hªº¤u¨ã¡A§ïµ½¥»¨­ªÀ°Ïªº¦w¥þ¦a±a¤Î®Õ°Ïªº¦w¥þ¡C

¥ßªk´£¥Xªº±¹¬I¥]¬A¡R

¡¯ ±j¨î°õ¦æªº¦Û°ÊÀË´ú¨®³t§Þ³N(Automated speed enforcement¡A²ºÙASE)¡A¥H©çÄá¶W³t¾r¾p¨T¨®ªº¨®µP¡C³oºØ§Þ³N²{¤w©ó¥_¬ü¤Î¼Ú¬w«Ü¦h¦a¤è³]¸m¡A¥HºûÅ@ªÀ°Ïªº¦w¥þ¦a±a¤Î¾Ç®Õ°Ï°ìªº¦w¥þ¡C

¡¯ ¥«¬F·í§½¥i¥H³]¥ß´î³t¦a±a¡A¥H­°§C¥«¤º¯A¤Î¦æ¤H»P¨T¨®¬Û¼²ªºÄY­«©Ê¡C

¡¯ ¹º¤@¦U¥«°Ñ¥[¦w¬Ùªº½Ä¬õ¿OÄá¿ý(Red Light Camera)¶µ¥Ø¥Ó½Ðµ{§Ç¡A®ø°£»Ý®É¬ÆªøªººÞ¨î§å­ã¡C

¬Ù©²Å¥¨ì¨Ó¦Û¦U¦a¥«¬F©²ªº²M´·¥Á·N¡A­n¨D¸¨¹ê±À¦æ¤@¨Ç±¹¬I¡A¨Ó§ïµ½¥L­Ì©Ò¦bªÀ°Ïªº¹D¸ô¦w¥þ¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«Ü¦h¥æ³q·N¥~¯A¤Î¨àµ£¡BªøªÌ¡B¨ä¥Lªº¦æ¤H¤Î³æ¨®¾r¾pªÌ¡C¦]¦¹¡A¬Ù©²·Ç³Æ´£¥X¤W­z¥ßªk¡A«O»Ù¥L­Ì¦b¨Ï¥Î¹D¸ô®Éªº¤H¨­¦w¥þ¡C

«P¶i¹D¸ô¦w¥þ¡A«O»Ù¤£¦P¦~ÄÖªº³æ¨®¾r¾pªÌ¡B¦æ¤H¦w¥þ¡A¥H¦Ü¦æ°Ê¤W±ÂÅv¦U­Ó¦a¥«¬F©²¦Û§Ú°õ¦æ¥æ³qªk¨Ò¡A¬O¬Ù©²¥´³y¦w¬Ù¤j­pªº¤@­ÓÀô¸`¡A¥H¬°¬Ù¥Á³Ð³y§ó¦h¤u§@¡A«P¶i§Ú­Ì¸gÀÙªº¼Wªø¡AÀ°§U¬Ù¥Á¦n¦n¹L¤é¤l¡C

¬Ùªø­³®¦»¡¡R¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì¤Ó¦h¤H¨ü¶Ë©M¦º¤`¡A­ì¦]¥X©ó¥q¾÷¶W³t¾r¾p¡A¤£ÅU¤H­Ìªº¦º¬¡¡C§Ú­Ì¤§·Ç³Æ¥ßªk¡A¬O­nµ¹¦U¦a¥«¬F©²§ó¦hªº¤u¨ã¡A«O»Ù¤H­Ì¨«¦b¹D¸ô¤W®Éªº¤H¨­¦w¥þ¡C¡v

¦w¬Ù¥æ³qÆUÆUªø¾H¼wµØ(Stephen Del Duca)»¡¡R¡u¦U­Ó¦a°Ïªº¥«¬F©²¡A¬O§Ú­Ì±À¦æ¹D¸ô¦w¥þªº¦n¥ë¦ñ¡C¥¦­Ì¤j¤O±À¼s¡A­n¨D´£¥X§ó¬°ÄY¼Fªº±¹¬I¡A¸T¨î¶W³tªº¥q¾÷¡A¥H«Kµ¹¦æ¤H§ó¦nªº¦w¥þ«O»Ù¡C¬Ù©²·Ç³Æ´£¥Xªº±¹¬I¡A±N±j¤Æ®Õ°Ïªº¹D¸ô¦w¥þ¡A¦P®É¦³§U©ó¦U­Ó¦a¤è¬F©²ºû«ùªÀ°Ïªº¦w¥þ¡C¡v

¶W³t¾r¾p¬O¦w¬Ù¹D¸ôªº¨ä¤¤¤@­Ó¶W¯Å±þ¤â¡C2013¦~¡A¦º©ó¹D¸ô¥æ³q·N¥~ªÌ·í¤¤¡A¦³14%¯A¤Î¨®³t¦¹¤@¦]¯À¡C¦P¦~¡A¨C4©v¯A¤Î¨®³t¦Óµo¥Íªº¼²¨®·N¥~¤¤¡A«K¦³3©vµo¥Í¦b«°¥«ªº³qÅü¤j¹D¡C

¬ã¨sÅã¥Ü¡A±N¥«¤ºªº¨®³t±q¨C¤p®É50¤½¨½­°¦Ü40¤½¨½¡A±N¥i­°§C¨®º×¦º¤`¤H¼Æ¤@¥b¡C

¦w¬Ù©ó1995¦~¦b·s¥Á¥DÄÒ°õ¬F¤U¡A´¿±À¥X¹L¦Û°Ê¨®³tÀË´ú¾¹¡A«O¦uÄÒ¬Ùªø®L¨½´µ¤W¥x«á¡A¨ú®ø¤F¸Ó¶µ¬Fµ¦¡C

§ó¦h­n»D¤G
¨H¬¡±l±µ¨ü½L°Ý¿ý¼v®x¤W¼½ ´¿©ê°_À¦¨à©ñ½¥ÀY¤W¤U·n°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§ÚÅ¥¨£Baby­ú¡A´N©ê°_¨Ó©ñ¦b½¥»\¤W·n°Ê¡A¬O­n³r¥Lª±¡C«á¨Óµo²{¥L¶}©l¥X²{²§±`¡AÀ~±o¦Û¤vªº¤â³£¾_¡C¡v³Q«ü±±±þ®`¤F5­Ó¤ë¤jÀ¦¨à¶ÀêM... ¸Ô±¡
¤£ª¾¿ú±q¦ó¨Ó ±K¥«¥¼¤¹¤ÀÅu ¦h¥«µw³q¹L¡uÁo©ú¸ô­y¡v­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|¬Q°_´N§å­ã¡uÁo©ú¸ô­y¡v¶i¦æÅG½×¡CÁöµM¥«©²¸g²z¦³Ãö¬°«Ø³]¸Ó¤½¥æºôµ¸»Ý±N´£°ªª«·~µ|2%ªº«Øij¤´¦b¥x­±¡M¥«ªø²ø¼w§Q«h¦A¦¸ªíºA¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥ÍºÃ¾DµØ¸Ç¡uÀs¤Í¡v±j«Á®×¡A¯A¶û©Ê«IªºZ¥ý¥Í¤W¶D¦Ü¦w¬Ù¤W¶D®x(Ontario Court of Appeal)¡Aªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµo²{¤¤¦~¨k¤l«ÍÅ骺¸UÀA¥«ÂÂ°í¥§¦a¸ô(Old Kennedy Road)©M¤h¤N¸ô(Steeles Avenue)ªñ¬üÄR®|²{³õ¡M¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡
³\«a³Ç·|ºq°g
ºq¯«³\«a³Ç¬Q¤È©è¹F¸UÀA¼s³õ¡A»Pºq°g·|±à¡A²{³õ®ðª^¼ö¾x¡C¡u³\«a³Ç³Ìºò­n¦nª±¦h­Û¦hºt°Û·|¡v±N©ó¥»¤ë10¤é±ß¤W8®É¦bHershey CentreÁ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250