¼é¬Ý¤¤¤Æ¡G¨õ»À

[2016.11.04] µoªí
±i¹Å²N¡]­»´ä¯u¥ú¤¤¾Ç¡A¤¤¥|¡^
ÃQ«T»¨¡]°¨ÀA©ú·Oµ½°òª÷°¨¥i»«¬ö©À¤¤¾Ç¡A¤¤¤»¡^
±ç·_䧡]·à¤l·|¤¤¾Ç¡A¤¤¤»¡^
ªôÂE³Ç¡]¯»À­Â§½å·|¤¤¾Ç¡A¤¤¤­¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±q¥j¦Ü¤µ¡A¡u¨õ»À¡v¤p¤H¤@ª½¦s¦b¡A¡u¨õ»À¡v¨Æ¥ó¤]¤£¤Ö¡A¦ý­ì¨Ó¡u¨õ»À¡v¤@µü¡A¦³¤£¤î¤@­Ó·N«ä¡C¤j®a¤S¹ï³o­Óµü¸q´x´¤¦h¤Ö¡H

¤å¡G¾G«ß»Ê

¹Ï¡G¾G«ß»Ê¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡Bºô¤W¹Ï¤ù

¡½°ÝÃD1

¦ó¿×¡u¨õ»À¡v¡H

¡½°ÝÃD2

ªB¤Í¶¡´¿µo¥Í¤°»ò¡u¨õ»À¡v¨Æ¥ó¡H

¡»±i¹Å²N

­»´ä¯u¥ú¤¤¾Ç¡A¤¤¥|

(1) ¨õ»À¬O§Î®e¤H¥Î¤£¦nªº¤â¬qª±§Ë©Î³´®`§O¤H¡C

(2) °²Á­½¸®»§Ë¦P¾Ç

¦P¾ÇAª¾¹D¦P¾ÇB®`©È©øÂΡA«o©ó¤W½Ò®É§â®Ý®Ý¦p¥Íªº°²Á­½¸©ß¦b¦oªº®Ñ¤W¡C¦P¾ÇBÀ~±o¦y¥s¨Ã¸õ°_¡AÀª§¼«D±`¡C¨ä¥L¦P¾Çª¾¹D¨ÓÀs¥h¯ß«á¤j¯º°_¨Ó¡A¦P¾ÇC¦A§â¶Â¦â¾ó¥ÖÀ¿©ß¨ì¦P¾ÇBªº®y¦ì¡A®×¥ó­«ºt¡A¥O¦P¾ÇB®`©È¤SÀª§¼¡C

¡»ÃQ«T»¨

°¨ÀA©ú·Oµ½°òª÷°¨¥i»«¬ö©À¤¤¾Ç¡A¤¤¤»

(1) ¨õ»À¬O¥H¤£¥¿·í¤â¬q¡A§Y¤£¤¯¤£¸qªº¦æ¬°¹F¨ì¤@¤v¥Øªº¡C

(2) ¦Ò¸Õ§ê¨S¦³·Å®Ñ

¦³¦P¾Ç³ßÅw¦b¦Ò¸Õ«e¤i»¡¡G¡uÅ¥»¡³o¦¸¦Ò¸Õ«ÜÃø¡A·Å¤F®Ñ¤]¬O¡yµ¥¦º¡z¡A§Ú¤~¤£·|°µ¶Ì¥J·Å²ß¡C¡vÅ¥¤F³o¸Ü´N¹³¥´¤F±j¤ß°w¡A¥´ºâ³­¦n¤Í¡u¥´¤Ñ¤~ªi¡v¡C¤£¹L¹ï¤è³Ì²×¨ú±o»á°ªªº¤À¼Æ¡A¦A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¸Õ¨÷¡A¤~ª¾¹D«H¿ù¤H¡C

¡»±ç·_ä§

·à¤l·|¤¤¾Ç¡A¤¤¤»

(1) «ü¤@­Ó¤H¦b¥L¤H¤£ª¾±¡©Î¥¼±o¨ä¦P·N¤U¡A°µ¥X¥O¹ï¤è¤Ï·Pªº¨Æ¡C

(2) °½°½©Ô¨«§O¤Hªº´È¤l

«T³Ç´¿©ó¤p®§»P¦P¾Ç²á¤Ñ®É¡A¬ðµM¶^§¤¦a¤W¡A¤@Áyµh·¡¡C­ì¨Ó«T³Ç¯¸°_¨Ó«á¡A¤l·q¶X¥L¤£¬°·N¡A©Ô¨«¤F¥Lªº´È¤l¡F«T³Ç·Q§¤¤U¤§»Ú¡A´N¶^¦b¦a¤W¡C®ÇÆ[ªº¦P¾Ç¤j¯º°_¨Ó¡A¤Ö¼Æ¦P¾Ç§ß°_¨Ã¼¢°Ý«T³Ç¡C«T³Ç³Ì«á¤j½|¤F¤l·q¤@¹y¡I

¡»ªôÂE³Ç

¯»À­Â§½å·|¤¤¾Ç¡A¤¤¤­

(1) ¨õ»À¹ý©³®i²{¤F¤Hªº¦H®Ú©Ê¡C

(2) ´Û­â

¤¤¤@¦³¡uªB¤Í¡v¸g±`´Û­â¦P¾Ç¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¤£´±¤Ï§Ü¥Lªº¦P¾Ç¡C¥L¨Æ«á©¹©¹¤]¯à©â¨­¡A°kÁצѮv©Î®Õ¤èÃg»@¡C¥L»¡³ßÅw¯¸©ó°ª³Bªº·Pı¡A¦ý¹ï©ó²{¦bªº§Ú¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¨ÆÅã±o«Ü¨õ»À¡B¨õ¦H¡C

¡m»y¤å¦P¼Ö 213´Á¡n

§ó¦h±Ð¨|
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡G¨õ»À·N«ä³v­Ó®»
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨õ»À¡BµL®¢¡B¤U¬y¡B½â®æ¡K¡K¡v¬O¸f»yªø¤ùªº¸g¨å¹ï¥Õ¡AÁ`¥O¤HÁp·Q¨ì¨¥¦æ´c¦H¡B¯Ê¼wªº¤H¡C­»´ä¤j¾Ç¤¤¤å¾Ç°|°Æ±Ð±ÂÁÂÄ£°ò¡]¶ê¹Ï¡^«ü¡A¡u¨õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨õ»À¡v¤j·§¬O¥j¤µ²§¸qªº¨å«¬¨Ò¤l¡A²{¦b¤j¦h§Î®e¦æ¬°¨õ¦H¡A¥j¥N³Ìªì«o¦h§Î®e¨­¥÷§C·L¡C¦ýµL½×¬O¥j¸qÁÙ¬O¤µ¸q¡A¬Ò¤Ï¬M¶Ç²Îªº¤å¤Æ¤ß²z¡C ... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¤å¾Ç¡GÀH­·¦Ó³u ¡X¡X 60¦~¥Nªº¤Ï«qºqÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬y¦æ­µ¼Öºq¤â¤R¡DÀ¹­Û ¡]Bob Dylan, 1941-¡^Àò¥»©¡¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡C®ø®§¤@¥X¡A¥þ²yªº¤å¤Æ¶Ç´C³£¼ö¯M¯M¦a°Q½×¨â­Ó°ÝÃD... ¸Ô±¡
·s®Ñ¸Õ¾\¡Gµó¿ßªº¤W¦ì¤§¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H­n¡u¤W¦ì¡v¡A³s¿ß¤]­n¡H¦bÃe¤jªºµó¿ß¶°¹Î¤§¤¤¡A§Aª¾¹D¤@°¦¡uµæ¿ß¡v¬O¦p¦ó³v¨Bª¦¤É¬°¡u¿ß¦Ñ¤j¡v¶Ü¡HÅý§Ú­Ì¤@¦P¬Ý¬Ýµó¿ß¤p¯Wªº¬G¨Æ¡I ... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¡q½t¤À¡r*¾G°ö³Í
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ·R¤W¤@­Ó¤H©Î¦a¤è¡Aµ´¹ï¬O¦³½t¡C½t¬O¤°»ò¡A¨S¦³¤H»¡±o²M¡A³Ì«á´N»¡¬O½t¤À¡C¬JµM¦³½t¦³¤À¡A´N¤@©w¦b¼Æ¤£²Mªº®É¶¡ªÅ¶¡¯ßµ¸ùغ}¯B¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250