明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
去年上映的台灣電影《我的少女時代》講述林真心(左)本來暗戀「男神」歐陽非凡,徐太宇(右)本來喜歡「校花」陶敏敏,二人在幫助對方追求心上人之時,不知不覺間互生情愫。
放大
 
《愛情詩賞──讀新詩串起的愛情故事》
放大
 

其他新聞
閱讀篇章:不死之道
文言範文:〈始得西山宴遊記〉 修辭手法分析
卷二練筆:下筆之先 提綱挈領
綜合能力:勸學
作戰攻略:卷一閱讀提要(4) 識穿佈局 捉緊對像
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 新書試閱:來,讀一首 綿綿情詩

【明報專訊】問世間,情為何物,直教生死相許──古時文人會寫詩作詞,向心上人表達愛慕之情,而今綿綿情話或許化為無線電波,來往於冰冷的電子螢幕間。《愛情詩賞──讀新詩串起的愛情故事》中選取的詩句,讓你口誦心惟,品味愛情。

柏拉圖說:「戀愛是一種嚴重的精神病。」也有人說:「生活是一首歌,唱盡了人生的酸甜苦辣。」我們也可以說,愛情是一首詩,情詩道盡了戀愛的酸甜苦辣。

■思念是一種病

談情說愛,原來不易,輕則失眠。讓我們讀讀聞一多的〈紅豆〉:

紅豆(節錄) 聞一多

比方有一屑月光,

偷來匍匐在你枕上,

刺著你的倦眼,

撩得你鎮夜不荂A

你討厭他不?

那麼這樣便是相思了?

相思是不作聲的蚊子,

偷偷地咬了一口,

陡然痛了一下,

以後便是一陣底奇癢。

聞一多的〈紅豆〉顧名思義寫「相思」。不過,詩人沒有蚞巧鞳u紅豆」,卻跑去寫「月光」、寫「蚊子」。此詩運用了兩個比喻,將相思的情懷具體呈現給讀者。

第一節以「月光」暗喻「相思」。那麼,「月光」有甚麼特性與「相思」類似呢?「月光」行動緩慢,喜歡在晚上「偷來匍匐」;「相思」的情緒,也愛在夜深人靜的晚上,在你靠枕要睡的時候偷偷湧現。「月光」刺眼難眠;「相思」的情緒也「刺荍A的倦眼╱撩得你鎮夜不荂v。「屑」指細碎的、微小的東西,「一屑月光」,就是「一小片」月光的意思,足以擾人清夢;「相思」可以源自與戀人有關的任何細小的事物和片段,也足以「撩得你鎮夜不荂v。

月亮喻相思 可觸可感

第二節詩人改以「蚊子」喻「相思」。那麼,「蚊子」與「相思」有什麼相似的地方呢?「蚊子」咬痛人,讓人「奇癢」;「相思」也會「咬」痛人、傷害人,也會令人心堙u奇癢」。

此詩將抽像的「相思」情感,透過可觸可感的「月光」和「蚊子」,具體、形象化地呈現給讀者,可謂生動活潑。「蚊子」之喻十分獨特、有趣。「月光」之喻靈感相信來自相思的失眠夜,一個人徹夜獨對明月(或者一屑月光),就更加「撩得你鎮夜不荂v。

■新書介紹

書名:《愛情詩賞──讀新詩串起的愛情故事》

簡介:作者選取並分析不同年代新詩中的愛情詩,涉獵從初戀到熱戀、由結婚至白頭等不同階段,亦簡介寫詩技巧。

作者:陳永康

出版社:匯智出版

售價:68元

整理:鄒靖儀

鳴謝:匯智出版有限公司

圖:資料圖片、匯智出版提供

 
 
今日相關新聞
新書試閱:來,讀一首 綿綿情詩
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他