印第安人棒球隊多市戰藍鳥 法官裁可用完整隊名及標誌
原住民倡權分子入稟指隊名有種族歧視

[2016.10.18] 發表
圖為克里夫蘭印第安人隊24號、後援投手米勒(Andrew Miller)和捕手培瑞茲(Roberto Perez)慶祝勝利。

(多倫多17日加新社電)安省法官周一裁定﹐克里夫蘭印第安人棒球隊(Cleveland Indians)在周一晚季後賽中與多倫多藍鳥隊(Toronto Blue Jays)對壘﹐可以使用它的完整隊名和標誌。

1名原住民倡權分子入稟法庭﹐要求法官下禁令﹐禁止該美國棒球隊在安省使用隊名和球隊標誌﹐指「印第安人」隊名有種族歧視之嫌。安省高等法院法官麥克尤恩(Justice Thomas McEwen)在比賽開始前幾小時﹐作出這個裁決。

原住民維權者、建築師卡迪納爾(Douglas Cardinal)向安省人權仲裁局、加拿大人權委員會投訴﹐並在它們審理他的個案前﹐向多倫多法院申請法令。他的律師辯稱﹐克里夫蘭印第安人隊的隊名和吉祥物「瓦荷酋長」(Chief Wahoo)侵犯安省人權法﹐以及《加拿大人權法》。瓦荷酋長是一個紅皮膚卡通造型﹐頭環插了一根羽毛。律師史雲伍德(Michael Swinwood)代表卡迪納爾發言﹕「我代表卡迪納爾先生講話﹐法庭不批准法令﹐我們感到失望。

「我們這麼看待事件﹐我們相信﹐人們對此事的意識已提高。」

卡迪納爾的律師團周一說﹐克里夫蘭印第安人隊可以在本場比賽中穿著它的春季訓練球衣﹐那件球衣沒有隊名全名和標誌﹐法庭可以下令轉播比賽的羅渣士通訊(Rogers Communications)﹐不在屏幕上展示該隊標誌。

他們還建議﹐法庭可以指示羅渣士﹐在播放球賽時不要使用克里夫蘭隊全名﹐也可以下令 ﹐美國職業棒球大聯盟(MLB)允許克里夫蘭隊和羅渣士那麼做。但克里夫蘭隊的律師說﹐卡迪納爾的「不當」要求﹐等於要求法庭審查球隊。羅渣士的律師則說﹐卡迪納爾目前人在中國﹐羅渣士沒有在中國轉播賽事。

克里夫蘭印第安人棒球隊兩年前已放棄「瓦荷酋長」基本標誌﹐轉用大楷字母C。但球隊的一款棒球帽、球衣的一個袖子﹐仍有「瓦荷酋長」圖案。

克里夫蘭印第安人棒球隊周一在多倫多出戰美國聯盟冠軍賽(American League Championship Series)第3場賽事﹐以4比2擊敗多倫多藍鳥隊。(美聯社)

更多加國新聞
【明報專訊】1名醫生和1名藥劑師倡議﹐聯邦政府取消一項規例﹐不指定醫生為有需要的病人配備標準墮胎藥物﹐確保加拿大全國婦女有平等、安全的墮胎程... 詳情
滿市地鐵8節退役車卡 改成雕塑賀通車50周年
【明報專訊】滿地可市淘汰的一批50年舊地鐵車卡﹐可作另類用途。滿地可公車局慶祝地鐵通車50周年﹐一共批出7個項目﹐延續退役車卡的壽命。 ... 詳情
【明報專訊】卑詩省府昨日無預警將溫哥華教育局9名學務委員集體「炒魷魚」,批評教育局不願遵守法律達致平衡預算,同時還正對教育局工作環境進行調查... 詳情
狗屎的研究 年拉糞124公斤 專家建議柏文設寵物專區
【明報專訊】住在多市pire柏文公寓的市民基蘭德(Craig Kilander)養了三隻可愛的小狗﹐被周圍鄰居親切地稱為Spire公寓的「小... 詳情
餵哺母乳要往地庫 餐廳事後致函道歉
【明報專訊】一名多倫多女作家表示﹐她在一處俱樂部參加慈善晚宴時給嬰兒餵哺母乳﹐被餐廳經理請出餐堂﹐去到地下室﹐因為該經理表示﹐一些食客看到她... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250