©~´ä®õ¤H³]¡u²½¾Â¡v±¥®õ¤ý

[2016.10.15] µoªí
¦b¤EÀs«°¶}³]®õ°êÂø³f©±ªº©~´ä®õ°êªF¥DÁ¤k¤h¡]¹Ï¡^¬Q¦b©±«e³]¤p²½¾Â¡A±æ¦P¦b²§¶mªº¦P¶m¤]¥i¤@¦P±¥©À¡u°ê¥Á¤÷¿Ë¡v¡C¡]Á鬱µMÄá¡^

³ôºÙ­»´ä¡u¤p®õ°ê¡vªº¤EÀs«°¡A¦Û®õ¤ý´¶±K½´³u¥@«á¥çªx¤@¤ù·T¶³ºGÃú¡C¦³¶ù¨Ó­»´äªº®õ°ê¤k¤h»D°T«á¡A¹ý©]¥¼¯v¡A¥ç¦³©±¥D©ó¨äÂø³f©±ªù«e³]Á{®É¡u²½¾Â¡v¡A¤©¦P¶m¤Îµó§{»»¶Z¦V®õ¤ýÄmªá­P·q·N¡A¦³¦b´ä®õ¤HþÓ¤â·Ç³Æ¦^¶m©b³à¡C

­ìÄw³Æ¹Ø¨°¼y¯¬ ¬õ¨ÆÅÜ¥Õ¨Æ

¨ì´ä¹O30¦~ªºÂø³fçEªF¥DÁ¤k¤h¡A¬Q±N­ì±¾©ó©±çE¤ºªº®õ¤ý¨v¹³¡A·h¥Xªù«e¡A¥H¦ò±Ð¾¹¥×¤Î¤pªáÀô³]¦¨¡u¤p²½¾Â¡v¡AÅýµó§{¡u¦X¤QÄmªá¡v¡CÁ¤k¤hªí¥Ü¡A¦b´ä®õ¤H­ì¤wÄw³Æ©ó12¤ëÁ|¿ì¤j«¬¬¡°Ê¼y¯¬®õ¤ý¹Ø¨°¡A¨ä«Å¶Ç®ü³ø¥ç¶Kº¡¤EÀs«°¡A¡u¬õ¨ÆÆJÅܥըơv¡A¥L­Ì¥u¦n»°§Ö¼¹±¼®ü³ø¡CÁ¤k¤hªí¥Ü¡A¥X¥Í¥H¨Ó¨£ºÉ®õ¤ý¨v¹³¡A¡u¥H«e»·³B¨£¨ä¨®¼v¥ç·|°±¤U¸}¨B¡v¡A¬°¨Ó¤@­Ó¶êº¡§i§O¡A¦o±N¦^°ê¨ì¤j¤ý®c±¥©À¡A±æ¥i¤¥õ®õ¤ý­P·q¡C

ªL¤k¤h¬Q¤Ñ¦b¡u²½¾Â¡v¦V®õ¤ý¨v¹³¥b¸÷¦X¤Q¡A±¡ºü¿E°Ê­ú¦¨²\¤H¡A¨¥¡u¥@¤W¥u±o¤@­Ó®õ¤ý¡v¡A°Ý¤Î¤ýÀx«z¶°©Ô¶©¥\¥ç·|Ä~¦ì¡A¦o§ÔþÓ²\«ü¥X¡A¡u§Ú­ÌºCºC·|±µ¨ü¡A¦ý¥L¨ú¥N¤£¤F¤ß¤¤¦ì¸m¡v¡C

´ä¤HMike©ó¤EÀs«°¸gÀç¤p©±°â®õ°ê¯óÃĤΰ·±d²£«~¡A¬Q¦­¤wÀò®õ°ê³f¹B¤½¥q³qª¾¡A°±¹B³f«~¦Ü¤Ö3¤é¡A¦³¬ù¤T¦¨³f«~¦]¦Ó¨ü¼vÅT¡A¹ï¦¹²z¸Ñ¤Î´L­«¡A¨ä¨ì´ä¨â¦~ªº®õ¸Ç©d¤lBowie»D°T«á¥ç±¡ºü§C¸¨¡B¹ý©]¥¼¯v¡C¥L­Ç­p¹º³]­p¬ù¦Ê¥ó¦L¦³±¥©À®õ¤ý¦r¥yªºT-shirt¡A©óºô¤WÃØ°e¦³·N±¥©À®õ¤ýªººô¥Á¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«X´C¡G®õ¤ýÀx¬O°ê»Úªáªá¤½¤l
®õ¤ýÀx«z¶°©Ô¶©¥\¡]Maha Vajiralongkorn¡^±N¦¨¬°®õ°ê·s¤ý¡C¥Ñ©ó«z¶°©Ô¶©¥\ªº§Î¶H¦V¨Ó¨ü¨ìª§Ä³¡A¦]¦¹Ä~¦ì°ÝÃD¤Þ°_¤£¤Ö½èºÃ¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¤µ¦b¦ì³Ì¤[ªº§g¥D®õ°ê°ê¤ý´¶±K½´¡]Bhumibol Adulyadej¡^13¤é¥h¥@¡A¾Ú¶Ç´¶±K½´¿ò²£¥i¯à°ª¹F594»õ¬ü¤¸¡A¤ñ­^°ê¤k... ¸Ô±¡
®õ¤ý´¶±K½´¾r±Y«á¡A­º¬Û¤Ú¨|«Å¥¬¤ýÀx«z¶°©Ô¶©¥\±N·|Ä~¦ì¡A¦ýÀH«á¤S«ü¹ï¤è»Ý­n®É¶¡«s±¥¡A§Æ±æ©ã«áµn°ò¡C¤ý¦ì¼È®ÉÄaªÅ¤U¡A¥~¬É¹ï¤ý«ÇÄ~©Ó¯à§_¶¶§Q§¹¦¨­«... ¸Ô±¡
¥¸¤z¹w¤º¬F °¨º¸¥N¤Ò°h¥X­^Áp¨¹
¦L«×¬v®q°ê°¨º¸¥N¤Ò©P¥|«Å¥¬°h¥X­^Áp¨¹¡A§Üij³o­Ó¥Ñ­^°ê²oÀYªº°ê»Ú²Õ´¤z¯A¤º¬F¡A¥]¬A¦b¤HÅv°ÝÃD¤W¡u¤£¤½¸q¡B¤£¦X²z¦a¡v¹ï«Ý¸Ó°ê¡AÂÇ¥H¼W¥[²Õ´ªº°ê»Ú... ¸Ô±¡
­^Áp¨¹ ¡] The Commonwealth ¡^1949¦~¦¨¥ß¡A²{¥Ñ53­Ó¥DÅv°ê®a¡]¥]¬AÄݦa¡^²Õ¦¨¡A¹M§G«D¬w¡B¨È¬w¡B¬ü¬w¡B¼Ú¬w¤Î¤Ó¥­¬v¦a°Ï¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250