¼Æ¤d¦W¥Ü«Â ª§¨ú15¤¸®ÉÁ~§U²æ³h
°Ó·~½Õ¬d¡G30%®Æ¾É­Pµô­û 37%«ü°Ó«~±Nº¦»ù

[2016.10.02] µoªí
¹Ï¬°¬Q¤é¥Ü«Â¬¡°Ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¶XþÓ¦w¬Ù¬Q¤é½Õ¤É³Ì§C¤u¸ê¦Ü®ÉÁ~11.4¤¸¡A¼Æ¤d¦W»E¶°¦b¬Ùij·|¤j¼Ó«e¥Ü«Â§Üij¡M­n¨D¦w¬Ù«OÅ@¤u¤HÅv¯q¡M¼W¥[³Ì§C¤u¸ê¦Ü¨C¤p®É15¤¸¡C

³o­Ó¦W¬°¡uª§¨ú¨}¦n¤u§@¤j¶°·|¡vªº¥Ü«Â§Üij¬¡°Ê¬O¥Ñ¦w¬Ù³Ò¤uÁp·ù(Ontario Federation of Labour,OFL)©M¡uª§¨ú15¤¸®ÉÁ~¤½¥­¥¿¸q¡v(Fight for $15 and Fairness)µo°_²Õ´ªº¡MµØ¤H¤u¤HºûÅv¾÷ºc¡uµØ¤uºôµ¸¡v(Chinese Workers Network)¤]¿n·¥°Ñ¥[¡C

µM¦Ó«o¦³¤H¤OÅU°Ý¤½¥qµoªí°Ó·~½Õ¬d³ø§i¡A«ü¥X³Ì§C¤u¸êªº¼Wªø¹ï¥ø·~¦³¥i¯à¦³¤@©wªº¼vÅT¡C¨ü³XªÌ³Q°Ý¨ì:¡u§A·|±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¦pªG³Ì§C¤u¸ê¼Wªø¨ì15¤¸¤@¤p®É¡S¡v¶W¹L37%ªº¤H»¡¥L­Ì¦³¥i¯à·|¼W¥[°Ó«~©MªA°Èªº»ù®æ¡M30%ªº¤H»¡¥L­Ì¦³¥i¯à·|µô­û¡C

°Ñ¥[¥Ü«Âªº¦h­Û¦h¤u¤HºûÅv¤¤¤ß²Õ´ªÌ¼BÞå·Ë»¡¡R¡u¬Ù©²¤µ¤Ñ(10¤ë1¤é)°_¬I¦æªº11.4¤¸³Ì§C®ÉÁ~¼Ð·Ç¡M¤£¬O¼W¥[¤F¤u¤Hªº³Ì§C¤u¸ê¡M¦Ó¬O®Ú¾Úª«»ù¤Wº¦«ü¼Æ°µªº¬ÛÀ³½Õ¾ã¡C²{¦b¬Ù©²¥¿¦b­×§ï³Ò¤uªk¡M¼sªx¼x¨D¦U¬É·N¨£¡M§Ú­Ì­nª§¨ú¦XªkªºÅv¯q¡M«OÅ@¤u¤Hªº§Q¯q¡M­n¨D°õ¦æ15¤¸ªº³Ì§C®ÉÁ~¼Ð·Ç¡M´N¥²¶·¹Îµ²°_¨Ó¦V¬Ù©²¬IÀ£¡C¡v

¤@¦W°Ó·~¹s°â©±¤u¤H½Í¨ì¡R¡u10¤ë1¤é¬O¤@­Ó­«­n¤é´Á¡M¦]¬°±q¤µ¤Ñ°_¡M¦w¬Ùªº³Ì§C¤u¸ê±N½Õ¾ã¼W¥[15¤À±q¦Ó©è®øª«»ù¤Wº¦±a¨Óªº¹ê»ÚÁʶR¤Oªº¤U­°¡C¦ý¬O¡M11.4¤¸ªº¤u¸ê»·»·¨S¦³¸Ñ¨M³h§x°ÝÃD¡M¦w¬Ù¤´µM¦³16%ªº¤H¤f³B©ó³h§x½u¥H¤U¡C©Ò¥H¡M§Ú­Ì­n¨D¼W¥[³Ì§C¤u¸ê¦Ü15¤¸¡C¡v

¼BÞå·ËÁÙ«ü¥X¡R¡u²{¦b¡y¦b¾³h½a¡z°ÝÃD«ÜÄY­«¡M´N¬O¦]¬°¦w¬Ùªº¤u¸ê¤ô¥­¤Ó§C¡C«ö·Ó²{¦b³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­¡M¤@­Ó®a®x§Y¨Ï¤Ò©dÂù¤è³£¤W¯Z¤]µLªk¸Ñ¨M¥Í¬¡³h§x°ÝÃD¡C§Ú­Ì­n¨D15¤¸ªº³Ì§C¤u¸ê¡M¬O¸g¹L´úºâªº¡M¦b³h§x½u¤ô¥­¤W¼W¥[10%¡M¤~¯àÀ°§Uµ´¤j¦h¼Æ¦w¬Ù®a®x²æ³h¡C¡v

¹ï©ó¦³½èºÃ15¤¸ªº®ÉÁ~¥i¯à¥O¥ø·~µLªk©Ó¾á¾É­P¤j¶qµô­û¡M¼BÞå·Ë¤Ïìa»¡¡R¡u¹ï©ó¤j¥ø·~¨Ó»¡¡M¼W¥[³oÂI¦¨¥»®Ú¥»¤£¨ü¼vÅT¡C±q¤¤¤p¥ø·~¬Ý¡M¥ø·~ªº¬Õ§Q¨Ó·½©ó¾P°â²£«~ªº¦¬¤J¡M¦Ó¦¬¤J¨Ó·½©ó®ø¶OªÌªºÁʶR¡C²{¦b¾ã­ÓªÀ·|ªº®ø¶O¤O®z¡M®Ú¥»­ì¦]¬O¦Ñ¦Ê©m¤â¸Ìªº¿ú¤Ó¤Ö¡C¦pªG¥ø·~¦¬¤J¦h¡MÅU«È¦h¡M¥¦ªº¸gÀ禨¥»´N¤£¥Î¾á¤ß¡C¤Ï¤§¡M¦pªG¥ø·~¨S¦³®ø¶OªÌ¡B¨S¦³¾P°â¦¬¤J¡M§Y¨Ï§A¤£µ¹­û¤uº¦¤u¸ê¡B¬Æ¦Ü¬°¤F­°§C¦¨¥»µô­û³£µLÀÙ©ó¨Æ¡C ¡v

¡u·íµM¡M¥ø·~¦b°õ¦æ¼W¥[³Ì§C¤u¸ê¬Fµ¦®ÉÀ³°Ï§O¹ï«Ý¡M¤j¥ø·~­n¤@¨B¨ì¦ì¡M¼s¤j¤¤¤p¥ø·~¥i¥H¤À¶¥¬q¹ê¬I¡Mµ¹¤@­Ó½Õ¾ã¾AÀ³´Á¡C¤ñ¦p¹³ªü¬Ù¡M²{¦bªº³Ì§C¤u¸ê¬O¨C¤p®É12.5¤¸¡M¦ý­n¨D3¦~«á¥²¶·¼W¥[¦Ü15¤¸¡C¡v¼BÞå·ËÄò»¡¡C

¡uª§¨ú¨}¦n¤u§@¤j¶°·|¡v¥Ü«Â§ÜijÁÙ¥]¬A¸¨¹ê7¤Ñ¯f°²¤u¸ê¨î¡B¥[±j¹ï«I¥Ç¹µ­û§Q¯q¹µ¥DªºÃg»@¤O«×¡B¸Ñ¨M¦P¤u¤£¦P¹S°ÝÃD¡B¥H¤Î«OÃÒ¤u¤Hªº¡u¤u®É¡vµ¥¦h¶µ¶D¨D¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥«©²¤À¯²«Î³ø§i«Øij³WºÞ ·~¥D»âµP¥æ¸gÀç¶O±µ¨üÀˬd
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¥«¤º¥_¬ù§J¡BªF¬ù§J¡B¬ù§J¡B¤h¹Å³ùµ¥°Ï¤ºªº¤À¯²«Î°ÝÃD¡A¦h¥«¥«©²Â¾­û¤U¤ë±N´£¥æ¤@¥÷´N³ø§i¤©¥«ªø²ø¼w§Q¥D¾Éªº¦æ¬F©e­û·|°Q½×¡C³ø§i«Ø... ¸Ô±¡
¹L¦h²K¥[¿}¥i­PªÎ­D¿}§¿ ³ø§i«P­¹«~¼ÐÅÒ¦C©ú§t¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Çµoªí³Ì·s¬ã¨s³ø§i¡M¤½¶}¥[®³¤j¥]¸Ë­¹«~¤¤ªº²K¥[¿} (free sugar¡M¤S¦WAdded Sugar) ¦¨¤À¡C¬ã¨s«Øij¥[... ¸Ô±¡
Âù³½ªM°ê»Ú¥â¥ãÁɤµ¨MÁÉ ¤¤°ê¨k¤k¥Nªí²y§ÞÆ[²³Æg¹Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥[®³¤jµØ¤H¥â¥ã²y¨ó·|¥D¿ì¡uÂù³½ªM¡v°ê»Ú¥â¥ã²yÁܽÐÁÉ«e¤é°_¤@³s3¤ÑÁ|¦æ¡A§l¤Þ¼Æ¦Ê¥â¥ã²y°g²{³õÆ[ÁÉ¡M¤¤°ê°ê®a¶¤¶¤­ûªººë´ï²y§Þ¥OÆ[²³... ¸Ô±¡
¬K®L·s¸Ë
¤Ú¾¤©P¤»Á|¿ì2017¦~¬K®L®É¸Ë®i¡M¹Ï¬°¼Ò¯S¨à¬ïµÛNina Ricci«~µP¨«T¥x¡C ¡]¬üÁpªÀ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250