«O¯dºØ¬ó ¥´³y¥Í¥Í¤£®§

[2016.09.19] µoªí

¦b®aºØµæ³o´X¦~½«¦¨­·¼é¡A³\¦h¤H±N®a¤¤«á°|§ï¦¨µæ¶é¡A¿»­X¡B«C¨§¡B¦Ð¦ç¥ÌÂÅ¡K¡K¤@¨ì¦¬¦¨¡A¬ü¨ý½­ªG®aùØÀH¤âºK¡A¦Y°_¨Ó³£­¿·PÂA²¢¡C

­nª¾¹D¡AºØ¥X¨}¦nªº½­ªG¥i¤£¬O¶È¶È¨ü¨ìÀô¹Ò¡BºØ´Ó¤è¦¡ªº¼vÅT¡A¨Ï¥ÎªººØ¬ó§ó¬O­nÂI¡I¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù

¥Ø«e¥¿¬O¬î¦¬´Á¡A®a¤¤½­ªG­n¬O¦³µ²ªG¡A¤£§«¦¬¶°¤@¨ÇºØ¬ó¬°¬K¤Ñ¼½ºØ·Ç³Æ¡A±M®aªí¥Ü¡A¦Û®a²£ªºªG¹êºØ¬ó¦bºØ´Ó¤W·|¤ñ¥«°âºØ¬ó¹F¨ì§ó´Îªº¦¬¦¨¦¨ªG¡C

¦bªü¬Ù¸gÀ禳¾÷¹A³õªº­t³d¤HJanice Shelton»¡¡A³o¥i¤£¶È¶È¬O¹A³õ¦~¦~¡u¹êÅç¡v¥X¨Óªºµ²½×¡A·U¨Ó·U¦hªº¹A¤Ò¹ï¦¹³£¦³¬Û¦Pªº¤ÏÀ³¡C

¡u§@¬°²£«~³c°âªº¹A³õ¡A§Ú­Ì¨C¦~¦¬¦¨®É³£·|¹ï§@ª«°µ¿zÀË¡A¦³¨Ç¦p«C¨§¡B¸J¨§µ¥§@ª«¦]¬°¤Ø¤o¤£°÷¤j©Î¬O¥~Æ[¤£¨º»òº}«G¡A¤£¯à®³¨Ó½æ©Ò¥H³Ñ¤U¡A¬°¤F¯à¦³§ó¦nªº§Q¥Î¡A§Ú¶}©l¦¬¶°³o¨Ç¨§ÃþºØ¬ó¡F¨S·Q¨ì¨Ó¦~¬K¤Ñ¤@ºØ¡A¦¨ªG§ó´Î¡I¡v

¦o¸É¥R¡A¨Ï¥Î¦Û®a·sÂAºØ¬óºØ¥Xªº¦¨ªG¤ñ¦o¨Ï¥Î¥~­±ÁʶRºØ¬ó­n¦n¤W50%¡A²£¶q§ó°·±d¡B§ó¦³¬¡¤O¡A¡u³o¨ÇºØ¬ó¦]¬°¥Íªø¦b­ì¥Íªº¤g¦a¡A¦­¤w¸g¨}¦n¦a¾AÀ³Àô¹Ò¡A©Ò¥H¦b¥Íªø¤W«D±`¦³§Q¡I¡v

¦p¦ó«O¦sºØ¬ó¡A¦³¥H¤U­«ÂI¡G

¿ï¾Ü§@ª«

»Û¶¯·½©ó¦P¤ä´Ó®è©Î¦P¦·ªáªº¡u¦Ûªá±Â¯»´Óª«¡v(Self-pollinated plant)¡A¥H¤Î¡u­ì¥ÍºØ½­ªG¡v(Heirloom vegetable)³£¾A¦X¦¬¶°¨äºØ¬ó¡F¦p«C¨§¡B½Ü¨§¡B¿»­X©M¸­µæµ¥¤@¯ë±`¨£½­ªGºØ¬ó³£¥i¦¬¶°¡C

¦ý¥Ñ¤£¦PºØÃþªº´Óª«Âø¥æ¦¨ªº²VºØ½­ªG(Hybrid plants)¬O³Ì¤£¾A¦X¦¬¶°ºØ¬ó¡A²Ä¤@¥Nªº²VºØ½­ªG¯àºû«ù²VºØÂù¿Ëªº¯S¦â¡A¦ý±q²Ä¤G¥N¶}©l¡A·|ÅãÅS¯Ê³´¡A§@ª«²£¶q¤]¤£¨Î¡C

¦Ûªá±Â¯»´Óª«¥]¬AµLªáªG¡B®ç¤l¡B½Ü¨§¡BÄ«ªG¡B¿»­X¡B­X¤lµ¥¡F­ì¥ÍºØ½­ªG«h«ü¥¼¸g²VºØ­ì¥ÍºØ´Óª«ºØÃþ¡C

·Ç³Æ®e¾¹

¦b´Óª«¥Íªø´Á¶¡´N¥i¥H¶}©l·Ç³Æ®e¾¹¡A¹³¥«°â¨Å¹T(Àu®æ¡B»Ä¥¤)¡B¦B²N²O(³·¿|)²°¡B¾M¶À¥Ê²~µ¥¦³¥[»\ªº®e¾¹³£¯à¦¬¶°¡A³Ì¦n¿ï¾Ü¬Á¼þ»s«~¡AÁקK¨Ï¥Î®e©öµo¼éªº¶ì½¦®e¾¹¡F­Y­nÁʶR®e¾¹¡A±K«Ê¬Á¼þÅø¬O«O«ùºØ¤l°®Àꪺ³Ì¦n¿ï¾Ü¡C

¦P®É¤]¥i·Ç³Æ²Óºô³U(mesh bag)¡B¤£¥Îªº¯½µ¡(window screen)©Î¯N½L¡AÀH®É¥i±NºØ¬ó©ñ¤WÅΰ®¨Ï¥Î¡C

­@¤ß¬D¿ï

¦¬¦¨©u¸`§Öµ²§ô®É¡A¥i¥H¶}©l·Ç³Æ¬D¿ï§A·Q¦¬¶°ªº½­ªGºØ¬ó¡A·U±ß¦¬¶°·U¦n¡CºØ¬ó¬O»PªG¹ê¬Û³sªº¡A·|§l¨ú¾i¤Àª½¨ì¦¨¼ô¬°¤î¡C

­Y·Q©µªø½­ªG¥Íªø®É¶¡¡A¹³½Ü¨§¡B«C¨§©Îµæ¸­Ãþ´Óª«¡A¦bºØ´Ó®É¥i±NºØ¬ó¦b«Ç¤º¥ýµoªÞ¡A¥Íªø¤@¬q®É¶¡«á¦A²¾¬Ö¦Ü«Ç¥~¡C¦Ü©óµf­X¡A¦b¿»­X¬õ³z¥i­¹ªº¦P®ÉºØ¬ó¤]¬Û¹ï¦¨¼ô¡A§Y¥i¦¬¦¨¨Ï¥Î¡C

«O«ù°®Àê

¿ï¾Ü¦b°®Àꪺ¤Ñ®ð±¡ªp¤U¦¬¦¨¨§Ãþ(beans/pea)©M¸­µæÃþªººØ¬ó¡A¯àÀ°§U¥[³tºØ¬ó°®Àꪺ¹Lµ{¡A¤]¯à¼W¥[«O¦s¦¨¥\²v¡C

¥H«C¨§¨Ó»¡¡Aµ¥¨ì¨§²ó¥~Æ[§e²{°®¬\¡Bµw¯Ü¡B½Å¦âµ¥³Ì¾A¦X¶}©l¦¬¶°ºØ¤l¡F¸­µæÃþ«h¦b¦¬¦¨«á¬ù6©P¥i¦¬¶°ºØ¬ó(ªá¦·¬\µä«á)¡Cª`·N­n¦bºØ¬ó³Q­·§j¨««e»°§Ö¦¬¶°¡C

ºØ¬ó¤ÀÃþ

±NºØ¬ó¥J²Ó¤À¶}¡B¤ÀÃþ¡C¨§¤l±q¨§²ó®³¥X¡A¸­µæÃþºØ¬ó¥i¨Ï¥Î²Óºô³U¨Ó¤ÀÂ÷¡C

¦Ü©óµf­XºØ¬ó«h»Ý­n±Nµf­X¤Á¶}¡A±N¤º³¡ºØ¬ó«õ¥X(³Ñ¾lªG¦×¥i­¹)«á©ñ¸m©ó®e¾¹¤º¡A¥[¨Ç³\¤ô©Õ¤Ã«á©ñ¸m«Ç·Å3-4¤Ñ¡Aµ¥«ÝºØ¬ó¤WªºªG¦×ÂH²Gµo»Ã¡A¥Î²Óºô¿zÀË¥XºØ¬ó«á¸m©ó¯½ºô¤W°®Àê§Y¥i¡C

§¹¥þ°®Àê

¦bÀx¦sºØ¬ó¤§«e­n½T«OºØ¬ó§¹¥þ°®Àê¡I

­n¬OÀô¹Ò¸û¼éÀã¡A¥i¨Ï¥Î­·®°§C³t¦bºØ¬óªþªñ§j¨Ó«O«ùªÅ®ð¬y³q¡C

ºØ¬ó·U¤jÁû°®Àê»Ý­nªº®É¶¡´N·Uªø¡A°O±o®É¤£®É½°ÊºØ¬ó¨ÓÀ°§U°®Àê¡F°®ÀꪺºØ¬ó¥Î¤âºN°_¨Ó¬O°íµwªº¡C

§´µ½«O¦s

±N°®ÀêºØ¬ó¥Î±K«Ê¬Á¼þÅø¸Ë¦n¨Ã¶K¤W¼Ðñ¼g¦W«á¡A©ñ¸m©ó³±²D·t³B¦¬ÂáFª`·N¤£¯à±NºØ¬ó©ñ¦B½c§NÂéΧN­á¡A¥u­n¦³¤@ÂIÂIÀã®ð(¦pÁ÷®ð)¤J«IÅø¤l¤º´N·|·´±¼¾ãÅøºØ¬ó¡C

µ¥©ú¦~¬K¤Ñ§Y¥i¨Ï¥ÎºØ¬ó¼½ºØ¤F¡I

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
­°À£ ªv«K¯µ ¹w¨¾¤ßŦ¯f
§Ú­Ì³£ª¾¹D¦³¥y«U»y¡X¡X¡u¤@¤Ñ¤@Ä«ªG¡AÂå¥Í»·Â÷§Ú¡v¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨ÓÄ«ªGªº¥\®Ä©M§@¥Î¬O«Ü¤jªº¡C¦pªG§A¹ïÄ«ªGªº¦n³B¨Ã¤£°÷ÁA¸Ñ¡A¤£¦p´N¨ÓÄ~Äò©¹¤U¬Ý¬ÝÃö©ó¨C... ¸Ô±¡
Ÿ§Ý³Ì±`¨£©ó¤â©M¤âÁu¡A¦ý·|¼vÅT¨­Åé¥ô¦ó³¡¦ì¡A¥]¬AÀY¤ÎÁn±a¡A¥i©ó¥ô¦ó¦~ÄÖ¥X²{¡A¦ý¸û¦h¨£©ó¦~ÄÖ¸û¤jªº¤H¡A¨C­Ó¤H¦b¬¡°ÊÂù¤â®É³£·|¦³¨Ç¤â¾_¡A¦ÓÀ£¤O¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250