¥¼¨Ì±q¸Ø¤j¤¤°ê¸ê²£ÃÒ©ú ¤Ò°üµLªk°µ«ö´¦¥¢12¸U­qª÷
«ü¸g¬ö¤£¹ê³¯­z §i½æ®a¦a²£¤½¥q¯ÁÀv

[2016.09.17] µoªí
²o¯A©x¥qªº¦C¥«©Ð«Î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¤j·Å¦Cªv¤åµØ¸Ç¤Ò°ü³Ìªñ¦b¤@©v¯A¤Î¶R«Îªº¥Á¨Æ¶D³^¤¤ªí¥Ü¡A¦V¦h®a»È¦æ¥Ó½Ð«ö´¦¶U´Ú§¡¤£ªG«á¡A¦ÛºÙ¨ü¨ìµØ¸Ç¦a²£¸g¬ö¤Î»È¦æ«ö´¦µØ¸Ç¸g²z±Ð­ö¡A¦p¦ó°°³y¤Î¸Ø¤j¤¤°ê¸ê²£ÃÒ©ú¡A¨Ó¥Ó½Ð¥»¦a»È¦æ¶U´Ú¡C¤Ò°ü³Ì²×¦]¬°µLªk¨ú±o­É¶U³Q½æ¤è¨S¦¬12¸U¤¸­qª÷¡A¤Jþó¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|°l°Q¡C

¸Ó©v¶D³^¤¤ªº©Ò¦³«ü±±¥¼¸g¹Lªk®x¼f²z®Ö¹ê¡C

³o©v¥Á¨Æ¶D³^ªº­ì¶D¤H¬O¦í¦b¦Cªv¤åªº©P¨¥(Yan Zhao¡AĶ­µ)¤Î°q°¶®R(Wei Na Hao¡AĶ­µ)¡A¨â¤H¦b¤Jþ󪬤¤ÁnºÙ¨ü¨ì¤@¦W¥»¦a»È¦æªºµØ¸Ç«ö´¦¸g²z±Ð¾É¦p¦ó°°³y¤¤°ê¸ê²£ÃÒ©ú¡A¥]¬A«Øij¦V¿Ë¤Í­É¦s´ÚÃÒ©ú¦A°°³y¦W¦r¡A¦ÓµØ¸Ç¦a²£¸g¬ö§ó´£¨Ñºô¤W³y°²¸ê²£ÃÒ©úªº½d¥»¡AÁÙ«Øij¦bÃÒ©ú¤Wªº¼Æ¦r¤W¦h¥[¤@­Ó¹s¦A´£¨Ñµ¹»È¦æ¡C©P¤ó¤Ò°ü¦ÛºÙ¨Ã¥¼±µ¨ü³o¨Ç«Øij¡A³Ì«á¦]¥Ó½Ð¤£¨ì«ö´¦¾É­P·l¥¢12¸U¤¸ÁʶR©Ð«Îªº­qª÷¡A¨â¤H¦b6¤ë¤J¸[¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|´£¥X¥Á¨Æ³^¶D¡A­n¨DÂkÁÙ­qª÷¡C

¤J¸[ª¬«ü¥X¡A¤µ¦~2¤ë8¤é®É¡A©P¨¥¤Î°q°¶®R¥X»ù246¸U¤¸¡A±ýÁʶR¦ì©ó¦C¥«Thirlmere Dr.ªº¿W¥ß«Î¡A¨â¤H¦bÁʶR¦X¬ù¤Wµù©ú¨ä¤¤¤@¶µÁʶR±ø¥ó¬O¥²¶·¯à¨ú±o¾A·í°]°È¦w±Æ¡F¦Ó¦b¥X»ù®É¡A¨â¤HÁÙ¥¼¨ú±o«ö´¦¡C½æ®aÀH§Y©Úµ´¤F¥L­Ìªº¥X»ù¤Î±ø¥ó¡C

¤Jþ󪬻¡¡A¥Nªí½æ®aªº·¨©m¸g¬ö¤fÀY§iª¾©P¤ó¤Ò°ü»¡¡A½æ®aÄ@·N±µ¨ü¤£³]±ø¥óªº¥X»ù¡A¤SºÙ¥i¥H¨ó§U©P¤ó¤Ò°ü¦w±Æ«ö´¦¡C

¨â¤H©ó¬O¦P·N¨ú®ø©Ò¦³±ø¥ó¡A¦Ó¶R»ù¤´¬O246¸U¤¸¡A¦Ó­qª÷¬O12¸U¤¸¡A¥²¶·¦b½æ®a±µ¨ü¥X»ù¤§«áªº24¤p®Éú¥æ¡A½æ®a¦b¦¬¨ì¥X»ùªº¹j¤Ñ§Y¤w±µ¨ü¡C

¤Jþóª¬ÄòºÙ¡A©P¤ó¤Ò°ü±µþÓ¦Vº¡¦a¥i»È¦æ¡B¹D©ú¥[®³¤j«H°U¤ÎÂ×·~»È¦æ¥Ó½Ð«ö´¦§¡¤£¦¨¥\¡A©ó¬O¦V·¨©m¸g¬ö¨D§U¡C·¨þÓ¨â¤H¥h§äRBC»È¦æªº®]¥ý¥Í¡C

¤£¤[®]»P°q¨£­±¡A°Q½×¦p¦ó¦VRBC¥Ó½Ð«ö´¦¡C°q¦V®]´£¨Ñ¤Ò°üªº°]°È¸ê®Æ¡A®]»{¬°¨â¤H¦b¥[®³¤jªº¸ê²£¤Î¦¬¤J¡A¤£¨¬¥H´`¥¿±`´ë¹D¨ú±o»È¦æ¶U´Ú¡A¤S§i¶D¥L­Ì¡A¦pªG¯à´£¨Ñ¥Ñ¤¤°êªº»È¦æµo¥Xªº¦s´ÚÃÒ©ú¡AÅã¥Ü¥L­Ì¦b¤¤°ê¦³µ¥­Èªº¸ê²£¡A«h»È¦æ·|§å¥X¶U´Ú¡C©P¤ó¤Ò°üªí¥Ü¦b¤¤°ê¨ÃµL¨¬°÷ªº¸ê²£¥i¥H¥Ó½Ð³oÃþ«ö´¦¡C

¤Jþ󪬻¡¡A®]©ó¬O«Øij©P¤ó¤Ò°ü°Ó­É¤¤°ê¿Ë¤Íªº¦s´ÚÃÒ©ú¡A¥u­n¡u­×§ï¡vÃÒ©ú¤Wªº¦W¦r©Î¥[¦C¦W¦r¡A±N§ó§ï«áªºÃÒ©ú½Ķ¡A¦A´£¨Ñµ¹»È¦æ¡C®]ÁÙ»¡¡A¦pªG»È¦æ­n¨D¥¿¥»¡A¥u­n¨â¤Hªº­×§ï¤u¤Ò°µ±o¦n¡A¥[¤W¦pªGÀˬd¤å¥óªº¤H¨Ã«D¤¤°ê¤H¡A»È¦æ´N¤£·|ª¾¹D¤å¥ó¬O°°³yªº¡C®]ÁÙªí¥ÜÄ@·N¬°­ì¶D¤H½Ķ°²ÃÒ©ú¡A¥H¥[³t«ö´¦¥Ó½Ð¡C®]¤S´£¨Ñ¤w¸g°²³y¹L¦s´ÚÃÒ©úªº½d¨Ò¡AÁÙ»¡¤§«e¤wÀ°§U¹L´X­Ó«È¤H¥H¦¹¤è¦¡¦V»È¦æ¨ú±o«ö´¦¡C©P¤ó¤Ò°ü³Ì²×¨S¦³¦VRBC¥Ó½Ð«ö´¦¡C

¨â¤H¥u¦n¦A¦V·¨©m¸g¬ö¨D§U¡A·¨§i¶D¥L­Ì¡u¤¤°êªºÃÒ©ú³Ì®e©ö¨ú±o¡v¡A¨Ã±Ð¾É²Ó¸`¦p¦ó±qºô¤W¤U¸üªí®æ¥H°²³y¤¤°ê¸ê²£ÃÒ©ú¡A·¨ÁÙ´£¨Ñ°²ÃÒ©ú½d¥»¡A«Øij¥L­Ì¥u»Ý­n¦b¤å¥ó¤Wªº¦s´Ú¥[¦h¤@­Ó¹s¥æµ¹»È¦æ¡A¡uÃÒ©ú¡v¥L­Ì¦b¤¤°ê¦³¨¬°÷¸ê²£§Y¦¨¡C¤Jþ󪬤SºÙ¡A©P¤ó¤Ò°ü©Úµ´¸òÀH·¨ªº«Øij¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D­ì¨Ó®]§Y¬O·¨ªº¤V¤Ò¡C

¨â¤H©ó2¤ë25¤é§iª¾½æ¤è©M¦a²£¸g¬ö¤½¥q¡A¥L­Ì·íªì´£¥Xªº¥X»ù¦X¬ù¡A¬O¦b¸g¬ö§@¥X¤£¹ê³¯­z¤§«á¤~§@¥X¡A©ó¬O­n¨D¨ú¦^12¸U¤¸­qª÷¡F¦ý»P³^¤H¨ÃµL°h¦^­qª÷¡C¦a²£¸g¬ö¤½¥qÀH«á¦b3¤ë¦A±N¸Ó©Ð«Î±À¥X¥«³õ¡A¨Ã©ó4¤ë¥H247¸U¤¸°âµ¹¨ä¥L¶R®a¡C

­ì¶D¤H¦b¥Á¨Æ¶D³^¥Ó½Ð¤W¦C©úªº»P¶D¤H¥]¬A½æ®aNeelam Chopra¤ÎNaresh Kumar Chopra¡A¥H¤ÎMetro Edge Realty¡C

Metro Edge Realty¦bµªÅGª¬¤¤°í¨M§_»{­ì¶D¤Hªº©Ò¦³«ü±±¡F¦Ó½æ®aChopro«h´£¥X¤Ï¶D¡A»{¬°­qª÷¬O¦]¬°¶R®aµLªk¼i¦æ¦X¬ù©Ò¥H¥i¥H¨S¦¬¡C¦¹¥~¡AChopro¤]¤Ï¶DMetro Edge¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤°êÄÀ©ñ°ª³Í¤å ¨f¦w±j½Õ¥[¤èµLÅý¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¥æ³¡ªø¨f¦w(Stephane Dion¡A¤U¹Ï)©P¤­»¡¡M¤¤¤èÄÀ©ñ¥[®³¤j¤½¥Á°ª³Í¤å(Kevin Garratt)¡M¥[®³¤j¨S¦³¬°¦¹¨Æ... ¸Ô±¡
¬ß§ù¾|¦h¦A¥X¤â ¤ý¬±³¹¤k¨à«P±Ï¤÷
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥iµØ¸Ç¤k¤l¤ý¤Ñ¦w(Ti-Anna Wang)»¡¡M¥[®³¤j¤½¥Á°ª³Í¤å(Kevin Garratt)¦b¤¤°ê©ë¸T¨â¦~«áÀò... ¸Ô±¡
³¯°êªv´å»¡¤¤°ê¾P°â¤½¥q¹O¸U¦W­û¤u¨Ó¦h­Û¦h¶}·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªvªí¥Ü¡A¥L±Nµo´§¥LªºµØ¸Ç­I´º§@¥Î¡A¬°¦h­Û¦h¥«ª§¨ú¤@­Ó¤jªº¥[¤¤®È¹C¦X§@¶µ¥Ø¡C¥t¥~¡A¥LºÙÁp¨¹¬F©²¦b¤¤°ê¼W³]7­Óñ... ¸Ô±¡
Áp¨¹¥uª¾§l¯Ç¯d¾Ç¥Í¥F·ÓÅU ªA°È¾÷ºc«P¨î­q¬Fµ¦¬I´©¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¬F©²²{¬I¦æ¹ªÀy¤Þ¶i¥~°ê¯d¾Ç¥Í¬Fµ¦¡A¦³·U¨Ó¦hªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¨Ó¥[¡A¦w¬Ù´N¦³7¸U¦W¨Ó¦Û¤¤°êªº¾Ç¥Í¡A¦ý¦ý¬O¥Ñ©ó¯Ê¤ÖºÞ²z¡AªÀ·|ªA°È¾÷ºc¤S... ¸Ô±¡
­û¤u¤Ö¥Ó½ÐÂåÀø¬z¶K ¤½¨®§½§Y¸`¬Ù¤d¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)«Å¥¬¦b¤£¼vÅTªA°È±¡ªp¤U«d´î¥»¦~«×¹wºâ2.6%¡M¹F¨ì¥«©²­n¨D¡C¦ý®Ú¾Ú¤½¨®§½³ø§i¡M­ì¨Ó¯à«d´î¹wºâªº³Ì¤j­ì¦]³ºµM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250