¾ÇªÌÆg§ù¾|¦h³XµØ¦æ¦¨¥\ §õ§J±j¦^³X®Æ¡u§ª«¡v¤£¦h

[2016.09.07] µoªí
¹Ï¬°³XµØ´Á¶¡Á`²z§ù¾|¦h»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±¡C(§ù¾|¦h·L³Õ·Ó¤ù)
¹Ï¬°ªüº¸§B¹F¤j¾Ç(University of Alberta)¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h³X°Ý­»´ä¡M¬°¥L¤W¥ô«á­º¦¸³X°Ý¤¤°ê8¤é¤§®È¹º¤W¥y¸¹¡C¥»¦a¦³¾ÇªÌ»{¬°¡M§ù¾|¦h­º¦¸¥HÁ`²z¨­¤À³X°Ý¤¤°ê¡M»á¬°¦¨¥\¡M¥]¬A³]¥ß¥[¤¤¦~«×¹ï¸Ü¾÷¨î¡M½T«OÂù¤è©w´Á·¾³q¡Q¤S±N©ú¦~©w¬°¥[¤¤®È¹C¦~¡M¹w­p¥i¶i¤@¨B¼W¥[³X¥[ªº¤¤°ê®È«È¡M±a°Ê¥»¦a¸gÀÙ¡C

¦Ü©ó¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j±N©ó¥»¤ë¤¤¦^³X¥[®³¤j¡Mªüº¸§B¹F¤j¾Ç(University of Alberta)¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Îªí¥Ü¡M³q±`»â¾É¤H¥X³X¡MÁ`·|±a¨Ó¤@¨Ç¶µ¥Ø¡M¤£·|ªÅ¤â¦Ó¨Ó¡M¦ý©l²×¤¤°ê»â¾É¤H¤w¦³¤@¬q®É¶¡¥¼¦³³X°Ý¥[®³¤j¡M¤µ¦¸¦^³X¡M¦h¤Ö¬O°ò©ó¥~¥æ§»ö¡C

¤ý¨Î»¡¡R¡u¦ý³o·N¨ýþÓ¨â°ê¥æ©¹ÀWÁc¡M¥¼¹Á¤£¬O¦n¨Æ¡C¥u¥i±¤¤µ¦¸¥[¤¤¤¬³X¬Û¶Z®É¶¡¤Óµu¡M¦pªG¤¤°ê»â¾É¤H¬O¦b§ù¾|¦h³XµØ´X­Ó¤ë«á¤~¦^³X¥[®³¤j¡M´N§ó¥[²z·Q¡M¦]¬°©¡®ÉÂù¤è¥i´N¥ý«e¹F¦¨ªº¤@¨Ç¨óij¡M¸¨¹ê¤@¨Ç§ó¨ãÅ骺¾Þ§@¤è®×¡C ¡v

¤£¹L¡M¥~¬É«ü§ù¾|¦h¦b³XµØ´Á¶¡¡M´£¤Î¤@¨Ç±Ó·P¸ÜÃD¦p«n®ü¥òµô¡N­èµ²§ôªº­»´ä¥ßªk·|¿ï¿ï®É¡M³£Åã±o¤p¤ßÁlÁl¡M¦ü¥G­nÁקK¬°¤µ¦¸³XµØ¤§®È¯d¤U¡u·åÏÝ¡v¡C

¨Ò¦p§ù¾|¦h¨ì´ä®É¡M¾A³{¥ßªk·|¿ïÁ|µ²§ô¡M¦³´CÅé°Ý¤Î¥[®³¤j¦p¦ó´N­»´äijÃD»P¤¤°ê¥´¥æ¹D®É¡M§ù¾|¦h¦^À³®É¤Q¤À¼f·V¡R¡u¥[®³¤j·|»P¥ô¦ó¤@­Ó¸g¿ïÁ|¦Ó²Õ¦¨ªº¥~¦a¬F©²¦X§@¡C¡v

¹ï¦¹¡M¤ý¨Î¥çı±o¡u¦X²z¡v¡C¦o»{¬°¡M¥[®³¤jÀ³¥ý­«¾ã»P¤¤¤èªºÃö«Y¡M¤@¨Ç¦p¤HÅv¡Nªkªvµ¥­«­nijÃD¡M¥i¦b¤é«áªº·¾³q¹Lµ{¤¤¦A°Q½×¡C¦pªG¥[®³¤j¥¼¥´¦nÃö«Y®É¡M«KÅu¥X©Ò¦³°ÝÃD¡M¥çµL§U¸Ñ¨M¡C

§ù¾|¦h­º¦W°ê»ÚÃö«YÅU°Ý¡B²{¤µ¤w¬O´ì¤ÓµØ¤j¾Ç±Ð±Âªº©¬¨½´µ(Roland Paris)¡M«h¥H¡ulong game¡v(§Yªø´Áªº¹CÀ¸)¨Ó§Î®e¥[¡N¤¤Ãö«Y¥²¶·ªø»·µo®i¡C

¥LÁ`µ²§ù¾|¦h¤µ¦¸¤¤°ê¤§¦æ¡M¤w¬°¨â°êÃö«Y©w¤U¨}¦n°ò¦¡C

¥L»{¬°¡M¤¤°ê¿ï¾Ü¦bÁ|¦æ20°ê¶°¹Îªº­«­n®É¨è¡M±µ«Ý§ù¾|¦h¡M¤wÅã¥Ü¤¤¤è¬Û·í­«µø»P¥[°êªºÃö«Y¡C

§ù¾|¦h³XµØ´Á¶¡¡M¬Û·í¨üÅwªï¡MÁöµM·í¦a´CÅé±N¤j³¡¤Àª`·N¤O©ñ¦b¥Lªº¥~ªí¤W¡M¦ý¤w¦¨¥\§l¤Þ¥~¬Éª`·N¡M¬°¦¹¦æ±a¨Ó¥¿­±¼vÅT¡C

§ù¾|¦h¦b³Ì«á¤@¯¸­»´ä¡M¨ì¦èÆW¼X³õ¦V¬°´ä®½Âߪº°}¤`¥[­x­P·q¡M¤S»P­»´ä­º´I§õ¹Å¸Û·|±à¡M¦A¥X®u¦b´ä¥[®³¤j°Ó·|Á|¦æªº¤ÈÀ\·|¡C¦b³Ì«á¤@¤éªº¦æµ{¤¤¡M§ù¾|¦hªí²{¬Û¹ï¸û»´ÃP¡C¥L¦b°Ó·|ªº¤ÈÀ\¨Ò·|¤W­«¥Ó¡M¦b¤µ¦¸¦æµ{¤¤¡M¥[®³¤j¤w¦V¤¤¤è»â¾É¼hªí¹F¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¡Nªkªv¡NºÞ²z¡N³g¦Ãµ¥°ÝÃDªºÃöª`¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ¸ÇºÙ¾D«_ñ¦W§ë¸ê¶Qª÷ÄÝ ¤H¹Ø«OÀI¸g¬ö¯A¤Î15©v§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h«ß®v¦Ìù´µºû§J(David Miloservic)¹L©¹2¦~³B²z¤F¦@15©v®×¥ó¡A³£¬O¶°¤¤§ë¶D¤@¶¡¤H¹Ø«OÀI¤½¥qºX¤Uªº¸g¬ö¡A§ë¶D... ¸Ô±¡
¥[¤H¨üÄF¿E¼W ¥b¦~¼Æ¥Ø¶W¥h·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤Ï¶BÄF¤¤¤ß(Canadian Anti-Fraud Centre)¸ê²`±M®a«Â·G©i´µ (Daniel Willams)ªí¥Ü¡M... ¸Ô±¡
¾Ç®ÕÃzº¡³]¤J¾Ç­­¨î ·s·h¤J°ÏªÌ©Ú´¡¯Z³øŪ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬Q¤é¶}¾Ç¡M¦h¥«¦³¤£¤Ö®aªø³­¦P¤l¤k¤W¾Ç¡MµM¦Ó¨Ã¤£¬O¨C¤H³£Àò¬£¦í©Òªþªñªº¾Ç®Õ¡M¬Ò¦]¬Y¨Ç¾Ç®Õ¹ï·s·h¤JªÀ°Ïªº¾Ç¥Í¦³¤J¾Ç­­¨î¡C ... ¸Ô±¡
ĵ¶¤®i¶}4¤é¦æ°Ê ½T«O®Õ°Ï¥æ³q¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¬Q¤é¦b¶}½Ò²Ä¤@¤Ñ¡M®i¶}¡u½ÐÃöª`¾Ç®Õ¦w¥þ¡v¡]Are you ¡@FOCUSED on school¡^¥æ³q°õªk¦æ°Ê¡M«OÃÒ¥«¤º... ¸Ô±¡
±Ð§½¯Ê¿úºû­×¾Ç®Õ ¬ß­ã¥Î¦í¦vµo®i¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h«Ü³£¤½¥ß¾Ç®Õ¦­¤w¤é¤[¥¢­×¡A¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½(Toronto District School Board)«ü¡A­Y¬Ù©²¤¹³\§½¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250