(«¢§Qªk§J´µ4¤é¥[·sªÀ¹q)´µ°ª¨F¬Ù¤W¶Dªk°|µo¥¬µô¨M¡M¿É¹Ü¤@¹ï´¼¤O´Ý»Ù¤Ò°ü¹ï¨â¦W¥®¤lªººÊÅ@Åv¡C¤W¶D®x»¡¡Mì¼fªk®x¥Ç¿ù¡M¥¦¤£À³±N®aªøÅv§Q¸m©ó¨â¦W¨à¤l¤§¤W¡C´µ°ª¨F¤W¶D®x©P¤Tµo¥¬ªº§P¨M®Ñ»¡¡R¡u§ÚÌ©ú¥Õ(®aªø)¯u¤ß§Æ±æ¾i¨|¥L̪º«Ä¤l¡M¥¢¥h¨ºÓÅv§Q½T¹ê¬OºGµh·l¥¢¡C
¡u³Ì²×¡Mºn¦Ò¼{¦b©ó(¨àµ£)³Ì¤j§Q¯q¡M¥²¶·¨¾¤î¥L̾D¨ü¶Ë®`¡M¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡M¥L̪º¤÷¥À°µ¤£¨ì¡C¡v
¤W¶D®x±À½ì¼fªk°|µô¨M¡Mì§Pµô©w±N«Ä¤lºÊÅ@Åv¥æÁÙ¤÷¥À¡C®a¨Æªk®xªk©xÀ¹º¸(Justice William Dyer)ªº§P¨M»¡¡M·í§½À³µ¹®aªø´£¨Ñ§ó¦h¤ä´©¡M¦Ó¤£¬O±a¨«¨â¤Hªº«Ä¤l¡C°ò©óºÉ§Ö¬°«Ä¤l¸Ñ¨M°ÝÃDªº·Qªk¡M¤W¶D®xªk©x¥N¤§¥H·sªºµô¨M¡M¨S¦³¤U¥O«·s¼f°T¡C
¨â¦W¨k«Ä¦~ÄÖ¤À§O¬°2·³»P3·³¡M¥X¥Í¥H¨Ó«Ü¦h®É¶¡¥Ñ¨àµ£«OÅ@¾÷ºc·ÓÅU¡C¨âÓ¨k«Äªº¥À¿Ë26·³¡M¤÷¿Ë44·³¡M¨â¤H¦b¤@°_¥Í¬¡¼Æ¦~¡C¤W¶D®x«ü¥X¡M¨â¤Ò©dµ£¦~®É¥N³£¥F¤H·ÓÅU¡M²{¦b¥u¦³«C¤Ö¦~ªºªÀ·|¦¨¼ô«×¡C
ªk®xªí¥Ü¡M³o¹ï®aªø¸g±`¿E¯Pª§§n¡M¦b«Ä¤l±«e®i¥Ü¼É¤O¦æ¬°¡C¥¦»¡¡M¨â¤H¥uÅU¦Û¤v¡Mºzµø«Ä¤lªº»Ýn¡M¬Ý¨Ó¤]µL¤O§ïµ½¡C
¨â¤Ò©dªº«ß®vÅGºÙ¡M¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥LÌ©ß±ó«Ä¤l¡M¦ý¤W¶D®x»¡¡M³o¹ï®aªø¯Ê¥F¯à¤O¡MµLªk·ÓÅU¥L̪º«Ä¤l¡C¥¦ÁÙ«ü¥X¡M±q¥L̹L¥hªº¦æ¬°¬Ý¨Ó¡M«Ä¤l±¹ï¥¼¨Ó¨ü¶Ëªº¡u°ª·ÀI¡v¡C
¤W¶D®x©Úµ´¨â¤Ò°ü¥¼¨Ó¥ô¦ó±µÄ²«Ä¤lªº¾÷·|¡MºÙ¨º¡u¹ï«Ä¤l¤£§Q¡v¡Cªk®xºÙ¡M³o¨âӫĤl«Ü¥i¯à·|³Q¦¬¾i¡C