¥´³y¶W¯Å¹Î¶¤ «Ø¥ß¤½¥q®Ö¤ß

[2016.07.14] µoªí
¥Ñ©ó¸ò¨È°¨»¹ºô¸ô®Ñ©±¦³¦X§@¡A®³¨ìªº¿n¤À´N¥Î¨Óµ¹¤j®a¶R·Q¬Ýªº®Ñ¡A¥´³y¤p«¬¹Ï®ÑÀ]¡C
¯ù¤ô¶¡ªº¶ÂªO°£¤FÅý­û¤uµo´§ÃÀ³N³Ð§@¡AÁÙ¼g¤W¿EÀyªº¸Ü¨Ó¹ªÀy¤j®a¡C
¦³¹Ú·Q¡H¤½¥qÀ°§A¤@°_¹ê²{¡A¦b¯È¤W¼g¤U¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A¥Ñ¤j®aµ¹§A¥X¥D·N¡Bµ¹À°§U¡C
¤u§@²Ö¤F¡A¨Ó¬¡µ¸µ¬°©¤@¤U¡A¥´³õ¦B¥ã²y©ñÃP¡I

¡u§Úªº­û¤u¨ä¹ê¦³¸ê®æ¶iFacebook¡BGoogle¡BMicrosoftµ¥¤j¤½¥q´N¾¡A¦bÁcµØ¥«¤¤¤ß¤W¯Z¡BÁȧó¦h¿ú¡K¡K¦ý¥L­Ì¿ï¾Ü¦b³oùؤu§@¡I¡vChris Jensen¯º»¡¡A¤½¥q¦¨¥ß¤»¦~¡A¥u¨«¤F¨â¦ì­û¤u¡I

¬O¤°»ò¤½¥q¾y¤O³o»ò¤j¡AÅý¤H¤~±ó¤j¥ø·~¡A¥ÌÄ@¯d¦b·¬¾ðÀ­(Maple Ridge)¤pÂí¡I¡H

¤å¡B¹Ï¡G¸­¾å»T

¤µ¦~­èÀò±o¨õ¸Ö¤¤¤p¥ø·~¼ú(Small Business BC Awards)2016¦~³Ì¨Î¤u§@³õ©Ò(Best Workplace)ªº¦h´CÅ餽¥qLeft(Left Of The Dot Media Inc)¡AÁô¨­¦b·¬¾ðÀ­¤u·~°Ï¡A°£¤F¾ðªL¡Aªþªñ³£¬O¤@¨Ç§bªO²¾ëªº¦Ç¦â¼t©Ð©M¿ì¤½«Ç¡A¦ý¤@¨«¶iLeft¶}©ñ¦¡ªº¿ì¤½«ÇùØ¡A§Ï©»¨«¶i¥t¤@­Ó¥@¬É¡C

¤@°¼¬°¦Û¥Ñ¬¡°ÊªºªÅ¦a©M¶¥±è¦¡ªº¥ð¾Í°Ï¶ô¡A¥t¤@°¼«h¦³¤@±i±i¤j®à¤l°t¤WµÎ¾A¿ì¤½´È¡A¥t¦³·|ij«Ç¡B¹Ï®ÑÀ]¡B¹CÀ¸¶¡¡A¯ù¤ô¶¡ªº¤@¾ã­±Àð§ï¦¨¶ÂªO¡A¤W­±µeº¡¥Rº¡ÃÀ³N®ð®§ªº¶î¾~¡A°¸¦ÓÁÙ¦³­û¤uªºÃdª«ª¯±y¶¢¦aî¼Ä¾¦Ó¹L¡K¡K

ºA«×¬°¤@¤Á

¤u§@Àô¹Ò¹ï­û¤uªº¼vÅT¡ALeftªº³Ð¿ì¤HChris Jensen©MJohn Lyotier³Ì²M·¡¡C

¡uºô¸ô¬ì§Þ²£·~¹ï©ó¤u§@³õ·¥¬°ª`­«¡A¦]¬°³o¬O¤@ªù¸£¤O²£·~¡A¥u¦³¨­¤ß¹F¨ì¥­¿Å¤§¤U¡A¤~·|¦³³Ì¦nªº²£¶q¡C¡vChris»¡¡A¤@±iµÎ¾Aªº¿ì¤½´È¥i¯à¦Ü¦h´X¦Ê¶ô¡A¦ý±N²´¥ú©ñ»·¡A­û¤uªº²£¶q©M®Ä¯q»·»·¤j©ó³oÂI»ù­È¡C

¦bLeft¤W¯Z¡A¦³¨Ç¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡AÁöµM¦³¤@­Ó©T©w¤W¯Zªº®É¶¡¡A¦ý­û¤u¥i¨Ì¦Û¤vª¬ªp¨Ó½Õ¾ã´X®É¤W¤U¯Z¡A¦³»Ý­n®É¦b®a¤u§@¤]¥i¥H¡F¨C¤Ñ¦­¤W¤QÂI¤Q¤À¨ìªÅ¦a¶°¦X¶}·|¡A°£¤F°Q½×¤µ¤éªº¤u§@±¡ªp¡A³Ì«áÁÙ·|¨Ó­Ó¶°ÅéÀ»´x¥´®ð(huddle)¡A¤u§@­n¬O²Ö¤F¡A¥h¹CÀ¸«Ç¥´¥´¥â¥ã²y¡B³ÜªM°à°s¡A©Î¥h¹Ï®ÑÀ]­É¥»®Ñ¾\Ū³£¦æ¡C

­«­nªº¬O¡A¦ÑÁó±N¦Û¤v©M­û¤u©ñ¦b¦P¤@°}½u¡A±N¤½¥q²£¶q©MÀç¹B³z©ú¤Æ¡AÀH®É¦V­û¤u³ø§i¡AÅý§Aª¾¹D¤j®aªº¤u§@¶i«×¡A©¼¦¹·¾³qµL¹j»Ò¡A­n¬O¤½¥q­n½Ð·s¤H¡A­±¸ÕªÌ¤£¦ý­n³q¹L¦ÑÁ󪺦ÒÅç¡A­û¤uÁÙ¯à§ë²¼¨Ó¨M©w¦¹¤H¥h¯d¡C

¡u§Úªá¤»¦~®É¶¡¥´³y³o­Ó¹Î¶¤¡A¯d¦í·Q­nªº¤H¤~¡A³Ì­«­n¬O¹Îµ²¤j®a¡A³Ð³y¥X¨}¦nªº¦V¤ß¤O©M¹ï¤½¥qªº¼ö¸Û¡AÅý¨C¦ì­û¤uªº³Ì²×¥Ø¼Ð¬°¤@­Ó¨«¦V¡C¡vChris©MJohn»{¬°¡A§Þ³N¥i¥H³q¹L°V½m©M¦A±Ð¨|§¹¦¨¡A¦ý¹ï¤u§@ªº¼ö±¡©MºA«×¬O§¹¥þ¦Ûµo©Êªº¡A³o¨âºØ¯S½è«K¦¨¤F¥L­Ì±a»â­û¤u©M¤½¥qªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C

§@¬°¤@­Ó¦h´CÅ餽¥q¡ALeft³Ð³y¦UºØºô¸ô¤½¥q¡A¥L­Ì¬[³]ºô¯¸¡B§l¤Þ«È·½¨Ï¥Î¡A³Ì«á¥X°â¤½¥q¡AºX¤U¦³¨â­Ó«~µPYO!©MStays¡A§@«~¥]¬ARentalhomes¡BRENTbyOWENERµ¥ºô¯¸¡C

ºÞ²z¬°­«¤ß

¥u¬O³o¼Ëªº´CÅ餽¥q¡A«o¥Ñ¨â­Ó®Ú¥»¤£·|¼gµ{¦¡¡B«Øºô¯¸ªº¤H¡A±a»â¤F¤@¸s¹q¸£¤uµ{®v¡A¦¨¥\¦a¦b¤j·Å¯¸Ã­¸}¨B¡AÁÙ¦b©s¥[©Ô(Bangladesh)¶}¤F¨â¶¡¤À¤½¥q¡A¶±­ûªñ80¤H¡C

Chris©MJohn¥i»¡¬O¤G¤Q¦~ªº¦Ñ¤Í¤F¡A³Ð·~«e¨â¤H¦U¦Û¦b¤£¦Pªº»â°ì¦U¦³¦¨ÁZ¡G¨Ó¦Û­^°êªºChris¨ã¦³ª÷¿Ä­I´º¡A¦b»È¦æ¤u§@¹L¡A¤]³Ð¤F´Xªù¤p¥Í·N¡F¦ÓJohn«h¬O±Mºë©óºô¸ô¼s§i¦æ¾P¡C¨â¤H¤@ª½³£¦³¤@°_³Ð·~ªº·Qªk¡A¦b¨C©P¤@¦¸ªº©@°Ø·|­±¤¤»¡þÓ»¡þÓ¡A¤£¦p°_¦Ó¦æ¤§¡AJohn¤@¤U¤l§â¤u§@Ãã¤F¡A¨â¤H¨M©w±qºô¸ô¶}©l¡A·j´MIT¤H¤~¡C

¡u¤@¶}ÀY¤£¬O¨º»ò²³æ¡A²¦³º§Ú­Ì¨S¦³ºô¸ô±M·~­I´º¡A§Ú¦Û¤v¥»¨­¬O°µºô¸ô¦æ¾P©M¼s§i¡A¸ò¹q¸£Coding¡Bµ{¦¡³]­p¨Ã¤£¼ô±É¡K¡K¡vJohn¯ºþÓ»¡¡A¨S¦³±M·~¨SÃö«Y¡AºÞ²z¤H¤~¤~¬O¥L­Ì¤u§@¡C

¤½¥qÀç¹B¦Ü¤µ¡A¤w¸g¦³¨ä¿W¯Sªº¤u§@²z©À©M¤½¥q¤å¤Æ¡AChris©MJohnªí¥Ü¡A¹Î¶¤¥H«Ø¥ß°_¨}¦nªºÀq«´©M«H¥ô¡A¦b¤£Â_ªº¹B¦æ¡A¦Ó¦Û¤v§@¬°¦ÑÁó¡A¤£¹L¬O±q®Ç°¸º¸»²¦õ½}¤F¡C

¡u§@¬°»â¾ÉªÌ¡A§A¥²¶·±N²´¥ú©ñ»·¡A¬Ý²M¤jÁͶժº¥¼¨Ó¨«¦V¡AµM«á¦­¦b¨ä¥L¤H¨ì¹F¤§«e¡A´£¦­¨«¨ì¨º­Ó¥Ø¼Ð¡A¨Ã¬°¨ä¥L¤Hªº¨ì¨Ó·Ç³Æ¦n¡I¡vChris¨¥¹D¡A³Ð·~´N¬O¤@³s¦ê¤£Â_¥Ç¿ù¡B¤£Â_­×¥¿ªº¹Lµ{¡A¦ý¥u­n¾Ö¦³°í±jªº®Ö¤ßºë¯«¡A´N¯à¦b¥¿½Tªº¹D¸ô¤W¨«¤U¥h¡I

¸gÀç¤pÀÉ®×

¸êª÷¨Ó·½¡G¶°¸ê+¦s´Ú

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G¥»¦a¬ù20¤H¡A©s¥[©Ô¬ù80¤H

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G¤½¥q¾®»E¤O°ª¡A¾Ö¦³¬Û¦Pªº®Ö¤ß»ù­È©M¤u§@²z©À¡A¦p¦P¤@­Ó¤j®a®x

«Ý§ïµ½¤§³B¡GÂI¤l«Ü¦h¡A¸ê·½¦³­­¡A­n¿ï¾Ü¨ú±Ë

ÀuÂI¡G¹ê²{³Ð·~¹Ú·Q¡Aºû«ù¤H¤~¦b¦a¤Æ

¯ÊÂI¡G¬ì§Þ²£·~¤é·sÅܲ§¡A¥«³õÅܤƧֳt¡A¥²¶·®É®ÉÀ³ÅÜ¡B§ó·s

«e´º¡GÄ~Äò¶}³Ð§ó¦h³Ð·sªººôµ¸°Ó«~

§ó¦h¤£¥´¤@¥@¤u
¬ü¤kÁyªø¯×ªÕ²É¦³¦]
³Æ¨ü¯×ªÕ²É§xÂZªºªB¤Í¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|ªø¯×ªÕ²É¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥h°£¡A¥Ñ©ó¥Ö½§¦³«Ü¦h²Ó¤pªº¤Àªc¤Õ¡A¦pªG¦³¤@¨Ç¤ñ¸ûÖ߸Yªºª«½è°ï¿n¦b³o¸Ì¡A¤[¦Ó¤[¤§´N§Î... ¸Ô±¡
¼sªF¤H¤£¨}¶¼­¹²ßºD ¤ÖÄá½\Ãþ ¦Ñ¤õ´ö¥[¸É«~
¼sªF¤H·|¦Y¡A¦ý·|¦Y´N¬O¦Y±oÀç¾i°·±d¶Ü¡H³o­Ó¥¼¥²¡A¨ä¹ê±q¦Ñ¼sªF¤Hªº¶¼­¹²ßºD¸ÌÁÙ¯u¯à¬D¥X¤@¨Ç¤£¨º»ò°·±dªº¶¼­¹²ßºD¡C³o¨Ç¶¼­¹²ßºD§A¦³¶Ü¡H ½\... ¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡G¥t¥~¤­ºØ®L¤é±`¨£ªº¨ü¶Ë
¤W©P´£¨ì®L¤Ñ¡A¥[®³¤j¤H³£·|°µ¦U¦¡¦U¼Ëªº¤á¥~¬¡°Ê¡A¦ý¦b¨É¨ü¶§¥úªº¦P®É¡A¥ç¼ç¥ñµÛ¤@¨Ç±`³Q¤H­Ì©¿²¤ªº¨ü¶Ë­·ÀI¡C©Ò¥H¥»¤å¦A¨Ó½Í½Í¥t¥~¤­ºØ®L¤é±`¨£ªº¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250