±ç®Æ¤µµoªí¡m¬I¬F¶×³ø¡n ³¯©Ð«Î³Ð¬ì¦w¦Ñ¬FÁZ

[2016.07.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^ªñ´ÁÀW±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A¹w®Æ¤µ¤é·|¤½¥¬¥ô¤º²Ä4¥÷¡u¦¨ÁZ¡v¡A¹üÅã¹L¥h¤@¦~¦b¥Á¥Í¤Î¸gÀÙµ¥»â°ìªº¦U¶µ¤u§@¦¨®Ä¡A¤º®e¦ô­p¥]¬A¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³¡B°Û¦n³Ð·s¬ì§Þ¤u§@¤Î¦w¦ÑªA°Èµ¥¡C±ç¤é«e±µ¨ü³ø³¹³X°Ý®É¦A³Q°Ý¤ÎÄv³v³s¥ô¤@¨Æ¡A¥L¥¼¨¥·|§_¡AºÙ¡u³o­Ó°ÝÃD­n¦b¤µ¦~¿ð¨Çªº®É­Ô¦A§@¨M©w¡v¡C

ºô´C¡G¨Ê©x²`¦`¤À±àªL¾G´¿«TµØ

ªñ´Á±ç®¶­^ÀWÀW±µ¨ü³X°Ý¡A¡m¤å¶×³ø¡n¤Î¡m¤j¤½³ø¡n¬Q¦P¥Z¸ü±çªº³X°Ý½Z¡A±ç±j½Õ·|¥ý±Mª`¥Ø«e¤u§@¡A¹ï³s¥ô¥¼¦³¨M©w¡C»P¦¹¦P®É¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¦³·N¥X¿ï¯S­º¤@¨Æ¥ç¬ÆÄ۹ФW¡Aºô´C¡m­»´ä01¡n¬Q³ø¹D¡AÁnºÙ±o±x¤¤¥¡©x­û¬ù¤@­Ó¤ë«e¨ì²`¦`¡A´¿¨p¤U¤À§O±µÄ²ªL¾G¤ë®Z¤Î´¿«TµØ¡A³ø¹DºÙ®u¶¡¦³°Q½×¤U©¡¯S­º¿ïÁ|¨Æ©y¡A¤SºÙ¹Lµ{¤¤¨ÃµLªíºA¤ä«ù¯S­º±ç®¶­^¡A³ø¹D¤SºÙ³o·t¥Ü¨â¤H¥i¥H¡u¸Õ¹h¡v¡C

½²¤l±j¡G±ç°t¦X¤¤¥¡¡u§j·x­·¡v

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j´Nªí¥Ü¡AªL¾G¤ë®Zªñ´ÁªºÁ|°Ê¤Q¤À©úÅã¡A¨Ô¨Ô¦Ó½Í¬I¬FÄ@´º¡A»{¬°±ç®¶­^¦ü¥G¹ï¦¹·P¨ìÀ£¤O¡C½²»¡±ç®¶­^ªñ´Á¤]ªí²{¿n·¥¡A¦p´£¥X¬£«ß¬F¥qªø°K°ê±j³o¼h¯Åªº©x­û¤W¨Ê½Í¨â¦a³q³ø¾÷¨î¡A¦Ó±çªñ¤ë¨¥½×¤]¤Ö¤F¬DÆ]¡B©ñ³n¨­¬q¡A©úÅã¬O·Q°t¦X¤¤¥¡ªñ´Á¡u§j·x­·¡vªº¤è¦V¡C

±ç®¶­^¦b¡m¤å¶×³ø¡n¤Î¡m¤j¤½³ø¡n³X°Ý¤¤´£¤Î¡A¥»©P¤º·|¤½¥¬²Ä4¥÷¡m¬I¬F¶×³ø¡n¡A¾Úª¾±ç¦³·N¤µ¤é¦bºô¤W¤½¥¬¤º®e¡A°µªk»P©¹¦~¤j­P¬Ûªñ¡A¤j½g´T´£¤Î¥L¹L¥h¤@¦~¼i¦æ¬Fºõªº±¡úG¤Î¬FÁZ¡C

¾Úª¾¡A¡m¬I¬F¶×³ø¡n¯A¤Î¤£¦P¬Fµ¦½dÃ¥¡A¥]¬A±ç®¶­^¥D¥´ªº¤g¦a©Ðµ¦¡AÁ¿­z³æ¦ì¨ÑÀ³¶q¼W¥[¥H¤Î©w´Á¶}µo¤g¦aªº¶i®i¡F¥ç·|´£¤Î¦w¦Ñ§ß³hµ¥¤è­±ªº¤u§@¡A¥]¬A¬F©²¥¿ÀË°Q°h«O¨î«×¤Î±j¿nª÷¹ïú}¡F¥H¤Î³Ð¬ì§½¦¨¥ß¡B¬F©²¹L¥h¤@¦~´£¥X¤j¤âµ§¸ê§U¬ì¬ãµ¥¡C

±ç¡G­n²âÅ¥¤¤²£Án­µ

±ç®¶­^¦b³X°Ý¤¤´£¤Î¡A²{®É¤g¦a¨ÑÀ³¼W¥[¡B¼Ó»ù¤Î¯²ª÷¦^¸¨¡B©Ð«Î¨ÑÀ³¶q³Ð·s°ª¡A ¡u¨S¦³§ë¸ê¡B¨S¦³ª£½æ¡A«Ü¯à°÷»¡©ú¨ÑÀ³»P»Ý¨DªºÃö«Y°_¤FÅܤơv¡C±ç¤S«ü©ú­n²âÅ¥¤¤²£Án­µ¡A ¡u²{¦bÅ¥¨ì¤@¨Ç¤¤²£ªºÁn­µ¡A´N¬O§Ú­Ì¥H«á¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¥O¤¤²£¤]¥i¥H¨ü´f¡A ³o·|¬O§Ú¥¼¨Ó·|Ãöª`ªº­nÂI¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¥«¥Á°e·x¤£Â_  ¡uºÎ±C±C¡v¦¬1.6¸U§Q¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b©ô¨¤¸gÀç50¦~³øÅuªº¡uºÎ±C±C¡v¡A¤W©P¤»¹J§T¨ü¶Ë¤Þ°_¥þ«°ÃöÃh¡A¬Q¤éÄ~Äò¤£Â_¦³¼ö¤ß¥«¥Á°e·x¡A¨ä¶¡¦³¤HÃؤW1.6¸U¤¸¡u¤j§Q¥«¡v¡Fĵ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW°g§A­Ü¤j¤õÆC¦¨°ª¯Å®ø¨¾¶¤ªø±iÄ£¤É¤Î®ø¨¾¶¤¥Ø³\§Ó³Ç®î¾¡A®ø¨¾³B¥»¤ë±N¬°¨â¤HÁ|¦æ³Ì°ªºaÅA³à§¡A§@³Ì«á­P·q¡A¨Ã·|¦w¸®¯E¶é¡C¨ä¤¤±i... ¸Ô±¡
¤ýºû°ò¿ï´ä®q  ¤ä«ù¡u³U¦í¥ý¡v«Ø¤T¶]  ºÙ·í¿ï§Y´£¤£«H¥ô°Êij
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹qµø¥D®u¤ýºû°ò¥¿¦¡«Å¥¬°Ñ¿ï¥ßªk·|´ä®q°Ïª½¿ï¡C¥D¥´¡u´«¯S­º¡vªº¤ý¬Q¤½¥¬100­¶¬Fºõ¡A·í¤¤¥]¬A©Ð«Î¡B¬F¨î¡A¥H¤Î¥Á¥Í¸gÀÙµ¥¬Fµ¦­Òij... ¸Ô±¡
±çÀAªQ²v²r¤H¬ã±Ð¨|  ´¿¦V±ç¶×³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ²oÀY¦¨¥ßªº±Ð¨|¬ã¨s¤p²Õ¡u±Ð¨|2.1¡v¡A¬Q«Å¥¬¦¨¥ß¨Ãµo¥¬³ø§i¡C±çÀAªQ¤@ª½³Qµø¬°¦³·N°Ý¹©¯S­º¡A¦ý¥L«üµoªí³ø§i¥u¬O·QÃö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¦­«e¬¶ÅF»â®i¥u¨D³v§Q¦Ó©¿²¤¥«¥Á»Ý­n¡C¬Q¦³³ø³¹¥Zµn¨ä±M³X¡A±ç®¶­^­«¥Ó»â®i¤£À³¥H°Ó·~¾÷ºc°l¨D¬Õ§Q³Ì¤j¤Æ¬°¥Ñ¡AºzµøªÀ·|³d¥ô¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250