²æ¼Ú¬£¶Õ²± ¥d±ö­Û¡u®£·W¡v±Ï¤`
²½¥X¡u¶Ð°£¬ù¿«»¹¡vµ¦²¤

[2016.06.12] µoªí
¥d±ö­Û°}Àç¾Ú³ø¦]¬°²æ¼Ú¬£®ð¶Õ¤é²±¡A©ó¬O§ïÅܵ¦²¤°w¹ï²æ¼Ú¬£»âÀY¦Ï¡B­Û´°«e¥«ªø¬ù¿«»¹¡C¹Ï¬°¥d±ö­Û«e¤é¦b­Û´°¥X®u¤@­Ó²æ¼Ú¤½§ëÅG½×¡C¡]ªk·sªÀ¡^
­Û´°«e¥«ªø¬ù¿«»¹

­^°ê²æ¼Ú¤½§ëÁÙ¦³¤£¨¬¨â©P´NÁ|¦æ¡A¡m¿W¥ß³ø¡n¤W©P¤­(10¤é)¤½¥¬»P¬ã¨s¾÷ºcORB¦X§@ªº³Ì·s¤@½ü¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¯d¼Ú¬£³Q²æ¼Ú¬£©ßÂ÷´T«×ÂX¤j¡A¹F10­Ó¦Ê¤ÀÂI¤§¦h¡A®ø®§¤@¥X­^°êªÑ¶×§Y¨ü­«®À¡C¡m¨C¤é¹q°T³ø¡nºÙ¡A¥d±ö­Û°}Àç¦b§Î¶Õ§i«æ¤U§ï¬°¦V²æ¼Ú¬£»â­x¤Hª«­Û´°«e¥«ªø¬ù¿«»¹®i¶}©Ù¶Â¾Ô¡A§Æ±æ¶¡±µ¥´À»²æ¼Ú¬£Án¶Õ¡C

¡m¿W¥ß³ø¡n/ORBªººô¤W¥Á½Õ³X°Ý2000¤H¡Aµo²{¯d¼Ú©M²æ¼Ú°}Àç¤ä«ù«×¦¹®ø©¼ªø4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¯d¼Ú¬£¥Ñ49%¶^¦Ü45%¡A²æ¼Ú¬£¥Ñ51%¤É¦Ü55%¡A®t¶ZÂX¤j¨ì10­Ó¦Ê¤ÀÂI¤§¦h(¥H¤W¼Æ¦r¬°­pºâ¿ï¥Á§ë²¼·N¦V«á±o¥X)¡C®ø®§¤@¥X¡A­Û´°´I®É100«ü¼Æ¤W©P¤­§Y«æ®À1.86%¡A¬O¤½§ë¹B°Ê¶}©l¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤é¶^´T¡A­^Âé§I¬ü¤¸©M¼Ú¤¸ªº¶×²v¤J©]«á¥ç¤@«×¤U¶^1.4%©M0.8%¡C

¥Á½Õ¥çÅã¥Ü¡A¨â¬£§ë²¼·N±ý¦³§O¡C¦b³Q°Ý¤Î§ë²¼·N±ý¡A­n¦b0(¥²©w¤£§ë²¼)¦Ü10(¥²©w§ë²¼)¤§¶¡¿ï¾Üªº¸Ü¡A²æ¼Ú¬£¨ü³XªÌ¦³78%´z¿ï10¡A¯d¼Ú¬£¨ü³XªÌ¥u¦³66%³o¼Ë°µ¡AÅã¥Ü²æ¼Ú¬£ÅK²¼¸û¦h¡C¯d¼Ú°}Àç§ó¦³¬y¥¢¤uÄÒ¤ä«ùªÌ¤§¸·¡A¥h¦~¤j¿ï§ëµ¹¤uÄÒªº¨ü³XªÌ¤¤¥u¦³56%ºÙ¤µ¦¸·|¼µ¯d¼Ú¡A¤ä«ù²æ¼ÚªÌ¹F44%¡C¦Ü©óºÃ¼Ú¦â±m§ó¿@«pªº«O¦uÄÒ¤ä«ùªÌ±¡úG§ó®t¡A¥u¦³38%¨ü³XªÌ¤ä«ù­º¬Û¥d±ö­Ûªº¯d¼Ú¥ß³õ¡A62%­Ë¦V²æ¼Ú°}Àç¡C¡m¿W¥ß³ø¡n¹ï²æ¼Ú¥ß³õ¬Û¹ï¤¤¥ß¡C¦­«e¡A¤ä«ù¯d¼Úªº¡m½Ã³ø¡n¤½¥¬©ó5¤ë27¦Ü29¤é°µªº¹q¸Ü¤Îºô¤W½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤ä«ù¤Î¤Ï¹ï²æ¼ÚªÌ¬°52%»P48%¤§¤ñ¡A¬O²æ¼Ú¬£­º¹L¥b¼Æ¡Cªñ´Á²³¦h¥Á½Õ¤]Åã¥Ü¡A²æ¼Ú¬£¦³»°¹L¯d¼Ú¬£¤§¶Õ¡C

¥d±ö­Û´¿ºÙ¦Û¤v¤£·Q¤½§ëÅܦ¨«O¦u¬£¤º°R¡C¤£¹L¡A¤ä«ù²æ¼Úªº¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¤W©P¤­¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¯d¼Ú¬£¦b¦H¶Õ¤U¤£±o¤£²½¥X¡u¶Ð°£¬ù¿«»¹¡vµ¦²¤¡A©Û¼Æ¥]¬A«ü±±¬ù¿«»¹¨Ã«D¯u¤ß²æ¼Ú¬£¡A¥u¦]Á»¿Ì¬Û¦ì¤~§ïÅܥ߳õ¡A¥H¤Î±N¥L»P¦WÁn¤í¨Îªº­^°ê¿W¥ßÄÒ(UKIP)ÄÒ»íªk©Ô©_©Ô¤WÃö«Y¡C¯à·½¤j¦Ú¿cºö´@(Amber Rudd)¤W©P¦V¬ù¿«»¹¶}¤õ¡A¤@¦A«ü±±¥L¬O¬°­Ó¤H¥K³~¤~¥[¤J²æ¼Ú°}Àç¡A¡u¤£¬O¤J©]«á§A·|·Q±µ¸ü§A¦^®aªº¨º­Ó¤H¡v¡A·N«ü¥L¦MÀI©M«H¤£¹L¡C®ø®§ºÙ¡A¿cºö´@§ðÀ»¨¥Ãã¸g­º¬Û©²©M°]¬F³¡°ª©xµ¦¹º¡C

¥t¤@¨Ò¤l¬O¯d¼Ú¬£¤W©P¤­(10¤é)µoªí®ü³ø¡A¼Ò¥é¬ù¿«»¹¡B«O¦uÄÒ¥t¤@²æ¼Ú¬£»â³S­Ý¥qªk¤j¦Ú°ª¤å¯E(Michael Gove)©Mªk©Ô©_³òþÓ½äý^ÂY»ë¡A¼ÐÃD¼g¤W¡u¤£­nÅý¥L­Ì®³§Aªº±N¨Ó¥´½ä¡v¡C±µªñ¬ù¿«»¹ªº®ø®§§åµû¡A«O¦uÄÒ¯d¼Ú¬£°ª¼h¥X°Ê¨ì¡u¥®¸X¼J¿Ø¡v¡A¤Ï¬M¥X¡u¥L­Ì³´¤J·W¶Ã¡A¥¢¥h¬ö«ß¡B«ä·Q©M§Æ±æ¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬Z®H¹ë¦a¤U¥j«°¸sÃn¥ú
¦Ò¥j¾Ç®a§Q¥ÎªÅ¤¤¿E¥ú±½´y§Þ³N¡Aµo²{¦b¬Z®H¹ë¶ZÂ÷§d­ô¸]¤£»·³B¡A¦³¤@¤¤¥@¬öÃe¤j«°¥«¸s¥jÂÝÁôÂæbÂOªL¦a¤U¡A³¡¤À«°¥«­±¿n¤j¦p²{®É­º³£ª÷Ãä¡A³o¨Ç¥¨«¬«°... ¸Ô±¡
¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B°ÝÃD±µ¤G³s¤T¡A³Ì·s¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A±NÁ|¦æ¶ø¹B¤ñÁɪºªaÅy©MÀôÁG´òªº¤ô½è¼Ë¥»¡A§¡´¿Åç¥X§t¦³§ÜÃĩʪº¶W¯Å´cµß¡C±M®a«ü¥X¡A³oºØ²Óµß¤@... ¸Ô±¡
±þ¬ü¤kºq¬Pºj¤â»·¹D±Mµ{¦æ¥û
¦òù¨½¹F¦{ĵ¤è»¡¡Aºt°Û·|«áºj±þ¡m¬ü°ê¦nÁn­µ¡n¡]The Voice, America¡^¤kºq¤â§J¨½´µ¸¦®R¡P¦c±K¡]Christina Grimmi... ¸Ô±¡
¥ú¦Ã¬V ¦a²y1/3¤H¬Ý¤£¨ì»Èªe
¤@¶µ¨´¤µ³Ìºë½Tªº¥þ²y¥ú¦Ã¬V°ê»Ú¬ã¨sµo²{¡A¦a²y¤W¦³¤T¤À¤§¤@¤H¦]¥ú¦Ã¬V°ÝÃD¬Ý¤£¨ì©]ªÅ¤¤ªº»Èªe¡A¨ä¤¤¥_¨Ê¡B­»´ä©M¥xÆW³£¦C¤J³ÌÃø¬Ý¨ì»Èªeªº¦a°Ï¤§¤@¡C... ¸Ô±¡
¤Ó¶§¯à°Ê¤O­¸¾÷¦¨¥\¾î¶V¬ü°ê
¥þ¤Ó¶§¯à°Ê¤O­¸¾÷¡u¶§¥ú°Ê¤O¤G¸¹¡v¡]Solar Impulse 2¡^¤µ¤Ñ¤SÁÚ¤J·sªº¨½µ{¸O¡A¦¨¥\©è¹F¯Ã¬ù¡A«Å§i§¹¦¨¾î¶V¬ü°êªº¬D¾Ô¡C ®Ú¾Ú¬ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250