¥v¤¦ºÖ¥Í±j«Á»´§P·S¤½¼«
¥}¥b¦~ ¤÷¡G20¤ÀÄÁ¦æ¬°¥N»ù¹L°ª

[2016.06.08] µoªí
¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¥Í¯S¯Ç

¬ü°ê¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¤@¦W¾Ç¥Í±j«Á¾K°s¤k¤l¡A¤W©PÀò»´§P¤Jº»¥b¦~¡A¿E°_¤½¼«¡C³Q§i¤÷¿Ë¥H¡u20¤ÀÄÁªº¦æ¬°¡v§Î®e¨à¤l¦H¦æ¡A³QÅF²H¤Æ±j«Á¦æ¬°¡C§P®×ªºªk©x¦Ò¼{³Q§i¦~»´¨S«e¬ì¡A¾á¤ß­«¦D·|¹ï¥L³y¦¨¡uÄY­«¼vÅT¡v¡C¦³¥v¤¦ºÖ±Ð±Â©M¥Á²³½èºÃ¦]¬°³Q§iŪ¦W®Õ¡A¥B¤S¬O®a¹Ò´I¸Îªº¥Õ¤H¦ÓÀò»´§P¡A¦bºô¤WÁp¸p­n¨D½}§K¸Ó®×ªk©x¡C

20·³¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¥Í¯S¯Ç(Brock Turner)¥h¦~1¤ë¦b©¬¬¥ªüº¸¦«®Õ°Ï°Ñ¥[Áp½Ë¬£¹ï«á¡A¦b·|³õ¥~¤@½ø¥d¨®«á­±±j«Á¤@¦W¾K­Ëªº¤k¤l¡A¨ä¶¡³Q¨â¦W¾Ç¥Í¸g¹Lµo²{¡A·í³õ®»¦í¥æµ¹Äµ¤è¡C²{¦~23·³¨ü®`¤H¯d¤U¤ßÆF³±¼v¡A¦o»¡¦Û¤v¨Æ«á¹³5·³¤p«Ä¤£¯à±ß¤W¿WºÎ¦Ó¤£Ãö¿O¡AÀW°µ¾µ¹Ú¡C

¤µ¦~3¤ë¡A³­¼f¹Î¤@­Pµô©w¯S¯ÇŧÀ»¡B·N¹Ï±j«Á°s¾K¤k¤l¡A¥B¥Î²§ª«´¡¾K°sµL·NÃѪº¨ü®`¤H¡A3¸o¦¨¥ß¡C«ö²z³o3¸o³Ì°ª¥i¥}14¦~¡A»´«h¤]­nºÊ¸T¨â¦~¡CÀ˱±©x­n¨D6¦~ºÊ¸T¡C¤£¹L¡A¹O250¦W¥v¤¦ºÖ¾Ç¥Í¼g«H´À¯S¯Ç¨D±¡¡C¦Û¤p»{ÃѯS¯Çªº©Ô´µ°¨´Ë»{¬°¡A¿ù¦b¬ü°ê¤j¾Çªº¶¼°s©M©Ê¶}©ñªº¤Ä·f¤å¤Æ(hook-up culture)¡C³Q§i¤÷¿Ë¦b§P¦D«e¨D±¡¤å¥ó¤¤¼g¹D¡G¡u¥Lªº¤H¥Í¤£¦A¬O¥L¹Ú·Qªº¨º¼Ë¥u­n§V¤O´N·|±o¨ì¡C¨º¬O¥L20¦h·³¤Hªº20¤ÀÄÁ¦æ¬°©Ò¥I¤Wªº¹L°ª¥N»ù¡C¡v

¨ì¤W©P¥|¡A²¦·~©ó¥v¤¦ºÖ¤j¾Çªº¸t§J©Ô©Ô¿¤³Ì°ªªk°|¥D¼fªk©x¨Øº¸´µ°ò(Aaron Persky)Ų©ó³Q±±«á¤w°h¾Çªº³Q§i¨S«e¬ì¥B¦~»´¡A¡u®£©È§¤¨c¹ï³Q§i¦³ÄY­«¼vÅT¡v¡A§P¨äºÊ¸T6­Ó¤ë¡C¥~¬É¦ô­p¡A¥u­n¯S¯Çº»¤¤ªí²{¨}¦n¡A¥i´£«e3­Ó¤ë¨ì9¤ë´NÀòÄÀ¡C

»{ÃѨü®`¤H¤@®aªº¥v¤¦ºÖ¤j¾Çªk«ß±Ð±Ð±Â¦h¨©(Michele Dauber)§åµû¨Øº¸´µ°òªº§P¨M¯}Ãa¤j²³¹ï¥qªk¤½¥¿ªº«H¥ô¡A¡u¦M®`°ü¤k¡v¡A¤w¦bChange.orgºô¯¸µo°_½ÐÄ@¹B°Êª§¨úÁp¸p¤ä«ù±Ò°Ê½}§K¨Øº¸´µ°òªºµ{§Ç¡A¬Q¤w¦³¹O29¸UÁp¸p¡C

ºô¥Á¥ç¹ï§P¨M¤jªí¤£º¡¡Aºô¯¸BuzzFeed¤W©P¤­µo¥¬¨ü®`¤H§e°ó¦Û³¯²×¥Í¨ü³Ðªº12­¶¤å¥»¡A¦Ü©P¤@±ß¦³¹O600¸U¤HÂsÄý¡C¦³¤H¼«¼«¤£¥­¼g¹D¡G¡u³o­Óªk©x»´§P±j«Á¥Ç¡A¬Ò¦]±j«Á¥Ç¥X¨­´I¸Î®a®x¡A´NŪ¥v¤¦ºÖ¡Cºë­^¤À¤l¥qªkµo´§¤£¤F§@¥Î¡I¡v

(ªk·sªÀ/½Ã³ø/CNET)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¨¾½Ã¬Û¤¤¨¦¤¸³X°Ý®õ°ê¡A¨ÃÀò®õ°ê¤ä«ù®Ú¾Ú°ê»Úªk¸Ñ¨M«n®üª§ºÝ¡C ¤¤¨¦¤¸©P¤G¦b°Ò¨¦»P®õ°ê°ÆÁ`²z­Ý°ê¨¾³¡ªø¤ÚºûÁ|¦æ·|½Í¡C¤é¥»¶Ç... ¸Ô±¡
¬ü°ê°È°|¡G´ÂÂA­«·s´£Áåžs¤¸¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥~°ê¶Ç´C©P¤G¤Þ­z¬ü°ê°ê°È°|°ª¯Å©x­û®ø®§«ü¡A´ÂÂA¤w­«±Ò®Ö³]¬I¡A­«·s´£Áå¥i¥Î§@»s³y®ÖªZ¤§žs¤¸¯À¡A¦¹Á|Åã¥Ü´ÂÂA­p¹º¦Aµo®i®ÖªZ¡AµLµø°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¬Ó«Ç¬Q¤éªí¥Ü¡A88·³ªº®õ¤ý»Z¬Ü½´©P¤G±µ¨ü¤ßŦ¡u³qªi¥J¡v¤â³N¡A§Î®eµ²ªG¥O¤Hº¡·N¡C®õ°ê¬Ó«Ç®c°È³BÁn©ú«ü¡A®õ¤ý±µ¨üÀˬd«áµo²{¡A¤ßŦ... ¸Ô±¡
µS¥L¦{°Êª«¶é°\°k²æ ¨³³t³Q³Â¾Kºj¨îªA
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êµS¥L¦{ÆQ´ò«°ÀN®æº¸°Êª«¶é¾­û©P¤G¦­¤Wµo²{¤@°¦ÃxÁ{µ´ºØªº°\±q¨ä°é¦a¥¢ÂÜ¡A¥ß§Y¦w±Æ°Êª«¶é¤ºªº¤H¨ì³Ì±µªñ«Ø¿vª«¤º¸úÁסA¦Ó¥B«Ü§Öµo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250