Áp¨¹ÂX´»´Á¤u­p¹º
¹O7.7¸U¦~»´¤H¨ü´f

[2016.06.03] µoªí
Á`Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¦b´ì¤ÓµØªF¦w¬Ù¨àµ£Âå°|¡M»P¸Ë§ê¦¨¡m¬P²y¤j¾Ô¡n¶Â¡N¥ÕªZ¤h¨¤¦âªÌ´¤¤â¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¤@­Ó´N·~­p¹º¡MÀ°§U¦h¹F¹O7.7¸U¦~»´¤HÀò±o¤µ®L´»´Á¤u¡M¼Æ¦r¬Æ¦Ü¶W¹L¬F©²¦Û¤vªº­ì¥»³W¹º¡C

Áp¨¹¬F©²»¡¡M¥¦³z¹L¡u¥[®³¤j´»´Á´N·~­p¹º¡v(Canada Summer Jobs Program)¡M¦b­ì¥ý³W¹ºªº2016¦~70,000­Ó¾¦ì¤W¡M§å­ã¤FÃB¥~¹O7,000­Ó¾¦ì¡C

Àò¸uªÌ¤¤¥]¬A·sªñ©è¹Fªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡B­ì¦í¥Á¡B¨ã¦³´Ý»Ùªº¦~»´¤H¡C¦ý²{¦b©|µL¦UÃþ§O¸Ô²Ó¼Æ¦r¡C

¬F©²¦b¹wºâ¤¤©Ó¿Õ¡M3¦~¬°´»´Á¤u¶µ¥Ø¼W¼·3.39»õ¤¸¡M¨C¦~¼W¥[¤@­¿¦w¸m¤H¼Æ¡MÅý¾Ç¥Í¦b«D¦È§Q²Õ´¡B¤½¦@»â°ì¹µ¥D¡M¥H¤Î¹µ­û¦b50¤H©Î¥H¤Uªº¤p°Ó®a¤u§@¡C

¤p°Ó®a³q¹L¸Ó¶µ¥Ø¸u½Ð¾Ç¥Í´»´Á¤uªº¥Ó½Ð¡M¤ñ¥h¦~¼W¥[ªñ¤T¤À¤§¤@¡C

¤µ¦~®L©u¡MÁ`¦@±N¦³13,373¦W¾Ç¥Í¦b¤p¤½¥q¤u§@¡M¤ñ¥h¦~¼W¥[4­¿¡C

Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¦bªF¦w¬Ù¨àµ£Âå°|(Children's Hospital of Eastern Ontario)¡M¤½¥¬³o¨Ç¼Æ¦r¡C¸ÓÂå°|±N¸u½Ð20¦W¾Ç¥Í¡M¨ó§U¨ä¬ã¨s³¡ªùªº¤u§@¡C¬F©²±À°Ê¬°¦~»´¤H³Ð³y´N·~¾÷·|¡M³oµ§¸êª÷ÁõÄݸӦæ°Ê¡C¾Ú²Î­p§½¼Æ¾Ú¡M¦~»´¤H¥¢·~²v°ª¦Ü¤j¬ù13.1%¡C

¦Û¥ÑÄÒ¦bÄv¿ï®É©Ó¿Õ¡M¨C¦~¬°¦~»´¤H³Ð³y¤F40,000­Ó·s¾¦ì¡C¹µ¥D¸u¥Î18·³¦Ü24·³¦~»´¤H±q¨Æ¥þ¾¤u§@¡M¥iÁŧK´N·~«OÀI¨Ñ´Ú12­Ó¤ë¡C

¦Û¥ÑÄÒ¦b¨ä­º­Ó¹wºâ¤¤¡M¨Ã¥¼§I²{¦b´N·~«OÀI¤Wªº©Ó¿Õ¡C

¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¡M¥¦«ÅºÙ·|³]¥ß¤@­Ó¦~»´¤H¨Æ°ÈÅU°Ý©e­û·|¡Mª½±µ¦V§ù¾|¦h³ø§i¡Q¤]³]¥ß¤@­Ó¦~»´¤H´N·~±M®a¬ã°Q²Õ¡M¦b12¤ë«e¦V§ù¾|¦h»P´N·~³¡ªø¦Ì®ü¬d§J(MaryAnn Mihychuk)¥æ³ø§i¡C

§ó¦h­n»D¤G
¶R½æ©Ð«Î¸ê°T­Ò¥b¦~¤º§R°£
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|(TREB) ´°«PÁp¨¹Ävª§¥òµô®x(Competition Tribunal)«OÅ@®ø¶OªÌªºÁô¨p¡A­n¨D¦bÀò±o·~¥D¦P·Nªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ(Bank of Canada)¹ï¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¨â¥«©Ð»ù¥[³t¤W¤Éªí¥ÜÃöª`¡C°Æ¦æªøLawrence Schembri... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250