­ã§_¥L¤H¦^¦¬²°¨ú¼oª«ÅÜ½æ ´ì¤ÓµØªÀ°Ï©~¥Á·N¨£¤j¤Àª[

[2016.04.28] µoªí
¼oª«¦^¦¬²°²±¸¨²~¤l¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾F©~©Î¸ô¤HÀ˨«§A®a¼oª«¦^¦¬²°¤ºªº²~¤l¡M®³¥h´«¿ú¡M¥i¥H¶Ü¡S´ì¤ÓµØ¤@­ÓªÀ°Ï³ÌªñÅG½×³o­Ó°ÝÃD¡C

´ì¤ÓµØ¥«¤@¦W©~¥Á§ë¶D¡M¬B¯îªÌ±q¦o®aªº¼oª«¦^¦¬±í¤¤¼´ªF¦è¡M®³¨«¤@¨Çª««~¡C

¤k¤l¥»¼w(Liba Bender)»¡¡M¤@¨Ç¤H¦³¯u¥¿»Ý­n¡M±q¸ôÃä©U§£¦^¦¬±í¤¤´MÄ_¡M¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C

¦ý¦o¹º¤U¬É½u¡M¦pªG¦³¤H¬B²~¤l¡M¼´¨ú²{ª÷¡M¨º´N¤£¦æ¡C

¥»¼w¹ïCTV¹qµø¥x´ì¤ÓµØ¤À¥x(CTV Ottawa)»¡¡M³oºØ±¡ªp¤w¦³¥b¦~¡M¦o¯d·N¨ì¡M¨â½ø³f¨®¬ï¶VªÀ°Ï¡M¦¬¶°¦³»ù­Èªº©U§£¡C

¥»¼w©ç¤U³f¨®¦sÃÒ¡M¨Ã±N·Ó¤ù¥æµ¹Äµ¤è¡M¦ý³¡¤À¾F©~¤£¥H¬°µM¡C

¨k¤l¦ãÀq´µ(Ion Aimers)»¡¡M¦³¤H¨Ó½¥Lªº©U§£±í¡M¤£¶û³Â·Ð¡M¥L­Ì³ßÅw¤°»ò¡M¾¨ºÞ®³¥h¡C

¥L¦VCTV¹qµø¥x´ì¤ÓµØ¤À¥x»¡¡M¤H±ó§Ú¨ú¡M¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡C

¤@¨Ç¤H¹çÄ@¡M§O¤H®³¨«¥L­Ì®a¸Ìªº¼oª«¡C

¤k¤l¥±¹p¿A(Margaret Fraser)»¡¡R¡u¨®®w¤j¥­½æ«á¡M§Ú­Ì§â³\¦h§K¶Oª««~©ñ¦b¸ôÃä¡M¤H­Ì¥Î±oþÓ¡M®³¥h¦n¤F¡M§Ú¤£¤Ï¹ï¡C¡v

¤@¨Ç¤H¥Í¬¡«úÕu¡M¥Î²~Åø´«ÂI²{ª÷¡M¤]³\¤âÀYÃP°Ê±o¦h¡C

¦b´ì¤ÓµØ©M³\¦h«°¥«¡M¤H­Ì¾ß¬B©U§£±í¤ºªºª««~¡MÄÝ©ó¹Hªk¡C

¦^¦¬ª««~¬°´ì¤ÓµØ¥«±a¨Ó¦¬¤J¡M¤H­Ì°½¨úÂŦâ±í¤¤ª««~¡M³Ì°ª»@´Ú1¸U¤¸¡C¤£¹L¡M¦³¤H§ë¶D¡M¥«©²¤~·|¦^À³¡C

¥»¼w»¡¡M¤@¨Ç¤H¯Ê¿ú¡M­n¨ì¤H®aªº©U§£±í¾ßªF¦è¡M¦o¨S¦³²§Ä³¡M¦ý¤@¨Ç¤H¶}¨®¡M¦bªÀ°Ï¥|³B°ÂÂà¡M¨º¤Ó¹L¤À¡C

¦o©Ó»{¡M¦o¤£»{ÃѨº¨Ç¾r¨®¥|³B°ÂÂ઺¤H¡M¤£ª¾¹D¥L­Ìªº¸gÀÙª¬ªp¡C

¥»¼w«ü¥X¡M¦pªG¨º¨Ç¤H¦³®É¶¡©Mºë¤O¡M¶}©ì¨®¨ì³B´MÄ_¡M¥L­Ì¥iµ½¥Î®É¶¡¡M°µ§ó¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«ü­×­qµP·Óªþ¨Ò¡u»°µ´¡v Uber«Â¯ÙºM¥X¦h¥«
¡i©ú³ø±M°T¡jUber¡]Àu¨B¡^¥[®³¤j¤½¥qÁ`¸g²z¥¬µÜ§J¡]Ian Black¡^¬Q¤é«Â¯ÙºÙ¡A¦pªG¦h¥«¥«Ä³·|¤U¤ë³q¹LµP·Ó©M¼Ð·Ç©e­û·|°õ¦æ¨ä¤Ï¹ïUber... ¸Ô±¡
¤½¦@¤Ú¤h¦~©³«e¥þ¸ËPrestoŪ¥d¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½¥¿­p¹º©ó¥»¦~©³¥H«e§â1895³¡¦æ¾p¤¤ªº¤Ú¤h³£°t³Æ¤WÀx­È¨®²¼Presto CardªºÅª¥d¾¹(¨£¹Ï)¡C ¤½¨®§½µo¨¥... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù©~¥ÁÀòµo¨¾ÒFºµºñ¦â¦^¦¬½c
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¤w¶}©l³°Äò¬£µo·s´Úªººñ¦â¦^¦¬½c¡I¤h¹Å³ù©~¥Á¥»©P¶}©l¥i»â¨ú¨ì¤@­ÓÁnºÙ¥i¨¾¤îÒFºµáó©U§£ªººñ¦â¦^¦¬½c(¨£¹Ï)¡C¸Ó½c¤lªºÅé¿n¬O... ¸Ô±¡
¸ü¤k­¼«È§â°s¨¥Åw ªº¤h¥q¾÷¯A©Ê«I³Q½r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï±µ³s¶Ç¥X¯A¤Îªº­pµ{¨®¾÷ªº­·¤Æ®×¡I ­º¥ý¡A¦h¥«Äµ¤è¬Q¤é©IÆ~¤½²³´£¨Ñ¤@¦W¯A¶û©Ê«I¥Ç¤k­¼«Èªº¤h¥q¾÷ªº®ø®§¡C ĵ¤è«ü¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï»s³y°ÓÃe¤Ú­}¤½¥q(Bombardier)©ó¥»©P¤@«Å¥¬­×­q¦V¦h­Û¦h¤½¨®§½¥æ¥I·s«¬µó¨®ªº¥æ³f¤éµ{ªí¡A¸Ó¤½¥q¦ì©ó¦w¬Ù¹pÆW¼t©Ðªº¤u·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250