¾ÇªÌ¡R¨F¯S¬ü°ê¤¬¨Ì¿àÃø¡u¾xÂ÷±B¡v

[2016.04.22] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡]¥k¡^¨ì³X¨F¯Sªü©Ô§B¡A¨F¯S¶È¬£¥X§Q¶®±o¬Ùªø¶OÂĺ¸¡]«e¥ª¡^±µ¾÷¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¶ø¤Ú°¨¦¹¦æ¨ì³Xªº·ù°êªñ¦~³£»PµØ©²©Î¦h©Î¤Ö¤£«r©¶¡A¦]¦Ó³Qµø¬°­×¸É·ù¤ÍÃö«Y¤§®È¡C¹ï¤ñ¤§¤U¡A¶ø¤Ú°¨¹ï¥d±ö­Ûªº§åµûÅãµM³Q²æ¼Ú¤½§ëª§Ä³»\¹L¡A¦ÓµØ©²»P¼w°ê¦]ÅÑÅ¥¨Æ¥óªºª§°õ¼vÅT¥ç¦³­­¡A¤Ï¦Ó¬O­º¯¸ªº¨F¯Sªü©Ô§B»P¦a½t¬Fªv§Q¯q§ñÃö¡A±¡úG¥i»¡³Ì´c¦H¡C¤£¹L¡A¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A¾¨ºÞ¤Àª[³B³B¡A¨F¯S©M¬ü°ê¤´¤¬¬Û»Ý­n¡A¤£·|¡u¾xÂ÷±B¡v¡C

µØ©²»P¨F¯SÃö«YÂà§N¡A¥i±q¨F¯S±µ«Ý¶ø¤Ú°¨ªº³W®æ¥i¨£¡C¶ø¤Ú°¨©P¤T©è–õ®É¡A¨F¯S¥u¬£¥X§Q¶®±o¬Ùªø¶OÂĺ¸¿Ë¤ý±µ«Ý¡A¦Ó¥B¥¼¦³¤@¦pºD¨Ò¦b°êÀç¹qµø¥x¼½©ñ©Û«Ý°ê®a¤¸­º¤ù¬q¡C

§Q¶®±o¬Ùªø¡u§C³W®æ¡v

±µ«Ý¶ø¤Ú°¨

¨F¯Sµ¥®üÆW¤ý«Ç¹ï¶ø¤Ú°¨ªº¤£º¡¡A³Ì¤jÃöÁä¦b©ó¶ø¤Ú°¨¿n·¥±À°Ê»P¼w¶ÂÄõ­×¦n¡A¥H¤Î¦bªü©Ô§B¤§¬K´Á¶¡¤ä«ù¿Ë¨F¯Sªº¿Wµô¬FÅv¤U¥x¡C¶ø¤Ú°¨¤W¤ë¦V¡m¤j¦è¬v¤ë¥Z¡n«ü¨F¯S»Ý­n¾Ç²ß»P¥ì®Ô¡u¤À¨É¡v¤¤ªF¡A§ó¬O¤õ¤W¼åªo¡C

¨â°ê¥t¤@ÃzµoÂI¬O9/11½Õ¬d©e­û·|³ø§i¤¤ªº28­¶¾÷±K³¡¤À¡A¾Ú³ø¤º®e¥]¬A¨F¯S©x­û¦b¬ü°ê¤ä«ù¯A¤Î9/11®£Å§¦¨­ûªºÃÒ¾Ú¡C¨âÄÒ¤@§å·s°ê·|ij­û¥¿Áp¤â±À°Ê´£«e¸Ñ±K¡A¨Ã³q¹Lªk®×®e³\9/11¦ºÃøªÌ®aÄݱ±§i¸ê§U®£Å§ªº¥~°ê¡C¨F¯S¤wªí©ú¡A¤@¥¹ªk®×³q¹L¡A¸Ó°ê±N©ß°â¨äÁ`­È7500»õ¬ü¤¸ªº¬ü°ê¸ê²£¡C

¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|±¡³ø¶µ¥ØÁ`ºÊ¦C«×º¸(Bruce Riedel)«ü¥X¡A¾¨ºÞ¤Àª[³B³B¡A¨F¯S©M¬ü°ê¤´¤£·|¡u¾xÂ÷±B¡v¡A¡u§Ú­Ì©¼¦¹»Ý­n¡v¡C¾¨ºÞ¬ü°ê¥X²{­¶©¥¯à·½­²©R¡A¦ý¨F¯Sªº¥Ûªoªº¾Ô²¤­«­n©Êµu´Á¤º¤´Ãø¥H³Q§¹¥þ¨ú¥N¡A¦Ó¹ï¨F¯S¦Ó¨¥¡AµØ©²¤´¬O¨ä³Ì±j¤jªºªZ¤O«OÅ@³Ê¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶ø¤Ú°¨«s±¥¡u¤ý¤l¡vÖ`³u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y¦æ¼Ö¾Â¶Ç©_¥¨¬P¤ý¤l¡]Prince¡A¤U¹Ï¡^©P¥|Ö`³u¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨»D°Tªí¥Ü«s±¥¡A±À±R¥L¬O·í¥N³Ì¦³¤~µØªºÃÀ¤H¤§¤@¡A·P¹Ä¥@¬Éµh¥¢«i©ó... ¸Ô±¡
¦ò¦{µØ¤k³Q±± ¯A¿éµØµL¤H¼ç¸¥§Þ³N
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦òù¨½¹F¦{ªºµØ¸Ç¤k¤l¦]±K¿Ñ«Dªk¦V¤¤°ê°ê¦³¹êÅé¿é¥X¥i¥H¥Î©ó¤ô¤UµL¤H¸¥ªº§Þ³N¦Ó­±Á{«ü±±¡C ¬ü°ê¥qªk³¡¤w«ü±±¤_ªü±Ó¡]Ķ­µ¡^±K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÀô²yºô¤Þ­z­»´ä¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n22¤é³ø¹D¡A¥]¬A¤º¦a©M­»´äµ¥µØ¸Ç¹C«È¥i¯à¦¨¬°®£Å§¥Ø¼Ð¡C·s¥[©Y¦w¥þ¾÷ºc¤é«e¦V®õ°ê°ê®a±¡³ø§½´£¨Ñ±¡³ø°T®§... ¸Ô±¡
³Q´¦¦b®ãªo¨®¦w¸Ë§@¹ú³n¥ó¡A¥H¤Î¦b±Æ©ñ´ú¸Õ³y°²ªº¼w°ê¨®¼tºÖ¤h¡]Volkswagen AG ¡^¡A´N¡u®ãªoªù¡v¨Æ¥ó»P¬ü°ê·í§½¹F¦¨­ì«h¤W¨óij¡A©Ó¿Õ¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¤j¬ù90¦W¸óÄÒ¬£°ê·|ij­û¡A¦­¤W¶X¬K²½´Á¶¡¡A¶°Åé°Ñ«ô¨Ñ©^¤G¦¸¤j¾Ô¥Ò¯Å¾Ô¥Çªº¹t°ê¯«ªÀ¡CÁ`°È¤j¦Ú°ª¥«¦­­]¥ç¦b¤¤¤È«e°Ñ«ô¡C ­º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250