¦]À³­²©R©Êªº§Þ³N³Ð·s

[2016.04.19] µoªí

¡mÅRÆE´å«L¡nùتº¡u°ò¯S¡v¡B¡m¾÷±ñ¤½¼Ä¡n¤¤ªº¶ø­}´¼¯à¨T¨®¡B¡m¤Ö¼Æ¬£³ø§i¡n¤¤ªººÏÄa¯B­¸¨®¡K¡K°ê¥~¼vµø§@«~¤¤ªºµL¤H¾r¾p¨T¨®¡A¬O¥þ²y³o­Ó²£·~µo®iªº§Î¹³¤Æ¤Ï¬M¡C

¦^¨ì²{¹ê¡AµL¤H¾r¾p¨T¨®¤´µM­n­±¹ï²£·~ÅÜ­²±a¨Óªº¶Ç²Î©M·s¿³§Þ³Nªº½Ä¬ð¡F¤H¨®¥Í¬¡§ïÅÜ«á¤H­Ì±µ¨ü«×ªº½ÄÀ»¡F§Þ³N³Ð·s±a¨Óªºªk«ß©MºÞ²z²~ÀVµ¥ºØºØ°ÝÃD¡C

¬ì§Þ¬É¡B²£·~¬É¡Bªk«ß¬É±M®a©I¦S¡A¥þ²yµL¤H¾r¾p¨T¨®®É¥N¥¿¦b¨«ªñ¡C§@¬°¥þ²y¨T¨®²£¾P¤j°ê¡A¤¤°ê­¢¤Á»Ý­n½Õ¾AÅÜ­²©Ê§Þ³N³Ð·s±a¨Óªº¦UºØ·s­n¨D©M·s¬D¾Ô¡AÀ³¥[§Ö³»¼h¨î«×³]­p¡A¦æ·~¤Î¥ø·~À³¨ó¦P³Ð·s¡B¦³§Çµo®i¡A¬ÛÃöªk«ßªk³W©MªÀ·|ºÞ²z¤è¦¡¤]­n¹w¥ý¦Ò¼{Äw¹º¡A°µ¥X½Õ¾ã¡C

¡X¡X¥ø·~¼h­±¡AÀ³¨î©w¨®Ápºô©M¦Û°Ê¾r¾pªº²Î¤@¦w¥þ¼Ð·Ç¡BªA°È³W¹º¡B³q«H¨óij¡A¨Ãª`·N»P°ê»Ú¬ÛÃö¼Ð·Ç¹ï±µ¡C

Á­¸«Øij¡A°ê®aÀ³¸Ó«Ø¥ß¨ó¦P³Ð·s¥­¥x©M¤¤¤ß¡A½T¥ß¦@¦P¶}µo¸ô½u¹Ï¥H¤Î°ò¦§Þ³N¼Ð·Ç¡AµM«á¥Ñ¦U®a¥ø·~¦U¦Û¬ãµo²£«~¡C¡u§Ú­Ìªº§Þ³N¤O¶qÁ`Åé¸û®z¡A¦A¤À´²¬ãµo´N«ÜÃø»°¤W°ê¥~¤ô¥­¡C¡v

¡X¡X²£·~¼h­±¡A¥Ø«e§Ú­Ì©M°ê¥~®t¶Z³Ì¤pªº»â°ì¬O³q«H¡C´¼¯à¤Æ¨T¨®­n¨Ì¾a«H®§ªº¶Ç»¼©M·Pª¾¡CÁ­¸«Øij¡AÀ³¥[±j¨®Ápºô¶Ç·P¾¹¡B¨®½ø«H®§µ¥¤j¼Æ¾Ú«Ø³]¡AþÓ¤O¸Ñ¨M¥æ³qÀô¹Ò·Pª¾Ãþ¹q¤l«H®§¡B¤¬Ápºô©M¶³­pºâµ¥¤è­±§Þ³N¼Ð·Çªº¨î©w¡C

®]´ÐµØ±j½Õ¡AÀ³¦Ò¼{«Ø¥ß§Þ³N¬ãµo¦P·ù¡A¹ªÀy¥ø·~¦@¦P¹ê²{ÃöÁä¹s³¡¥ó©M¨t²Î¶°¦¨§Þ³Nªº¬ð¯}¡FÀ³¾ã¦X³q«H¡B¤¬Ápºô¡B¤j¼Æ¾Ú¡B¶³­pºâµ¥¬ãµo¾÷ºc©M¥ø·~¸ê·½¡A¦@¦P¬°µL¤H¾r¾p¨T¨®¬ãµo´£¨Ñ§Þ³N¬ãµoºî¦X¥­¥x¡C

¡X¡Xªk«ß¼h­±¡A³q¹L¥ßªk­×ªk¦]À³­²©R©Êªº§Þ³N³Ð·s¡C

¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¦æ¬Fªk¾Ç¾Ç°|°|ªøÃÓ©v¿A»¡¡A²{¦æ¹D¸ô¥æ³q¦w¥þªk©M«IÅv³d¥ôªkµLªk²[»\µL¤H¾r¾p§Þ³Nªºµo®i¡C¡u¥ßªk³¡ªù¡B¦æ¬FºÞ²z¡BªÀ·|ºÞ²zµ¥¨ì¤F¸ò¶i¬ã¨sªº®É­Ô¡A±q¹ªÀy¬ì§Þ³Ð·s«P¶iªÀ·|µo®iªº¨¤«×¦Ò¼{«Ø³]¨î«×Åé¨t¡A«O»Ù¬ì§Þ³Ð·s¦¨ªGªº¦P®É¤]«O»Ù¤½¦@¦w¥þ§Q¯q¡C¡v¦è«n¬Fªk¤j¾Çªk¾Ç°|°ª¤@­¸±Ð±Â»¡¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¬ü°ê¥¿¦b¤Þ¾É¨î©w¾AÀ³µL¤H¾r¾p¨T¨®ªº¬ÛÃöªk³W¡A¼Ú·ù¥¿¦b®i¶}¬ÛÃö¬ã¨s¤u§@·Ç³Æ­×§ï²{¦æªk³W¡A¤é¥»¤]±N¦b2020¦~¤§«e§¹¦¨µL¤H¾r¾p¨T¨®¤è­±ªº¥ßªk¡C

°ª¤@­¸»{¬°¡A¦p¦ó±q·½ÀY¤W«O»ÙµL¤H¾r¾p¨T¨®ªº¦w¥þ©Ê©M¥i¾a©Ê¡AµL¤H¾r¾p¨T¨®¤W¸ô«á¥i¯à¥X²{ªº¦UºØ±¡ªp¤Î¬ÛÀ³³d¥ô¡AµL¤H¾r¾p¨T¨®µLªkÃѧO¥æĵ«ü´§¤â¶Õªº±¡ªp¬O§_¥i¥H³q¹L¥æ³q¹D¸ô«Ø³]¨Ó¸Ñ¨Mµ¥¡A³£»Ý­n¦b¥ßªk­×ªk¼h­±¦P¨B¦Ò¼{¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªø¦¿¼´«Í¤H¡G¤@©P³Ì¦h¼´70«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j42·³ªº³¯ªQ¬O­«¼y¥«¦¿¥_°Ï´Â¶§ªe¥´¼´¶¤ªº°ß¤@¶¤­û¡A¨C¤Ñ¯d¦u¦b²î¤W¡A²ßºD©Ê¦a±æµÛ·ÏÃú·¶ªº¦¿­±¡A¤u§@´N¬O¡u´M§ä¨Ã¥´¼´¯B«Í¡v¡C³o½ú¤l... ¸Ô±¡
¹ï©ó¼´«Í¦æ·~¡A¦³¤H·q­«¡A»{¬°¥iÅýº}ªyªº¦ºªÌ¦w®§¡F¦ý¤]¦³¤HÄþ³d¡A»{¬°°ß§Q¬O¹Ï¡A§â¦ºªÌ·í°Ó«~³c½æ¡C¦b¤j³°¡A¦³¼´«Í¤H¤£­n¿ú¡A¥u­n¦ºªÌ®aÄݽЦY¤@¹y¯À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|18¤é¦b¥_¨Êµo¥¬®È¹Cºñ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A2015¦~¡A¤¤°ê¤j³°°ê¤º®È¹C¤H¦¸ªñ40»õ¡A°ê¤º®È¹C¦¬¤J3.6¸U»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^... ¸Ô±¡
¸f¯}¸ó¹Ò³c¬r®× ©ë¤­´ä¶û
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªFĵ¤è¹p¾^±½¬r¦æ°Ê¤SÀòÂ׺Ӧ¨ªG¡Aªñ¤é¯}Àò¤@©v´ä¤H¥D¾Éªº¯S¤j¸ó¹Ò¬r«~®×¡C¸Ó¥Ç¸o¹Î¥ë¥H­»´ä·s¸q¦w¬r±ú¡u±j­ô¡v¬°­º¡A»»±±¤â¤U¡uµØ¥J¡v... ¸Ô±¡
°OªÌ±q¿ì®×¥Áĵ³B¤F¸Ñ¨ì¡A¸Ó¥Ç¸o¹Î¥ëªø´Á½L½õ¦b­»´ä©M¯]¤T¨¤¡A±q¨Æ³c¬r¬¡°Ê¡C¹ï©ó¨ä¹õ«á¥D¨Ï¡u±j­ô¡v¨­¤À¤Î¨ä¥Ç¸oÃÒ¾Ú¡A¥Ø«e¤j³°Äµ¤è¤´¦b°»¯}¤¤¡C¸Ó¹Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250