Ãz¬µ¥Á¦vºÃ¬O»s¬r¤u³õ ¨k¤k¤á¥D°º¤@µØº~³Q±±

[2016.03.24] µoªí
µo¥ÍÃz¬µ¤Î¤j¤õ«áªº¥Á©Ð¤w¸g¹L²M²z¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤G¸UÀA¥«¥Á©ÐÃz¬µ®×¤¤¡Mĵ¤è¬Û«H¯A¨Æ¥Á¦v¬O¤@¶¡»s¬r¤u³õ¡C¬ù§J°Ïĵ¤è¬Q¤w¸¨®×±±§i3¤HÁa¤õ¸o¡A¨ä¤¤2¤H¬°Ãz¬µ¥Á©Ðªº¨k¤k¤á¥D¡MÁöµMĵ¤è¨S¦³³zÅS¤á¥D©m¦W¡M¦ý¾Úª¾¨k¤k¤á¥D§¡¬°µØ¤H¡M¦Ó²Ä3¦W³QÀ˱±ªº¡M«h¬O¤@¦W¥sªL°·(Jian Jim Lin¡A­µÄ¶)ªº¨k¤l¡C

®×µo¦b¤W¬P´Á¤G¡A±Ï´©¶¤¦b¤U¤È5®É±µ³ø©è¹F³Á°ª¶³¸ô(McCowan Road)©M¤h¤N¸ô(Steeles Avenue)¥æ¬Éªþªñ¡ADouglas Haig Drive¤@´Éµo¥Í¤j¤õªº¥Á©~¡C

¦h¦W¥ØÀ»ªÌ¦Vĵ¤èºÙ¡A»F¨Æ©Ð«Î¦bþÓ¤õ«e¡A¦ü¥G´¿¸gÃz¬µ¡F¤]¦³¤H»¡¤õ¶Õ¼W±j®É¡A¬Ý¨ì´X­Ó¤H±q«Î¤º¶]¥X¡C·í§½´¿²¨´²ªþªñ¼Æ´É¥Á©~¡A¥H¨¾¸U¤@¡C

ĵ¤è«ü1¦W30·³¨k¤H¦b¤õĵ¤¤¨ü­«¶Ë¡F1¦W26·³¤k¤l¡B1 ¦W3·³¨kµ£¡B1¦W2·³¤kµ£©M1­Ó3­Ó¤ë¤jªº¤kÀ¦¬Ò¨ü»´¶Ë¡C¥t¦³1¦Wĵ­û¦]§l¤J¿@·Ï»Ý­n±µ¨üªv²z¡C¤j¤õ°£¤F¾É­P»F¨Æ©Ð«Î·l·´¡A§óªi¤Î®ÇÃä¨â´É¥Á©~¡A¦ô­p·l¥¢¦@¹F150¸U¤¸¡Cĵ¤è«ü»F¨Æ©Ð«Î¬O¤@­Ó»s¬r¤u³õ¡M±q¤j³Â´£·Ò¥X¤@ºØ¥i¥Î©ó»s§@¨ä¥L¬r«~¡N¦W¬°THCªº­ì®Æ¡C

ĵ¤è¤w¸¨®×±±§i3¦W¨ü¶Ë¨àµ£ªº¤÷¥À¡A§Y¤@¦W30·³¸UÀA¥«¨k¤l©M1¦W¸UÀA¥«26·³¤k¤l¡A¥H¤Î27·³¸UÀA¥«¨k¤lªL°·¡C¦ý¬°«O±K3¦W¨àµ£ªº¨­¤À¡Aĵ¤è¥¼¤½¥¬¥L­Ì¤÷¥Àªº©m¦W¡C3¤H¦@³Q±±¦h¶µÁa¤õ¡B¹B°e¤j³Â©M»s§@¤j³Â¬ÛÃö¸o¦W¡C

30·³¨kºÃ¥Ç¡B26·³¤kºÃ¥Ç©MªL°·¤À§O±N¦b©P¥|¡B¤U¤ë15¤é©M¤U¤ë26¤é¡A©ó·s¥«ªk®x´£°ó¡C

ĵ¤è©IÆ~ª¾±¡¤H¤h­P¹q1-866-876-5423¤º½u7541©Î·À¸o¼ö½u1-800-222-8477(TIPS)´£¨Ñ®ø®§¡C

§ó¦h­n»D¤@
§CÀY¬Ý¤â¾÷ ¤£¦p¾ÇºØÄõ
¡i©ú³ø±M°T¡j±N©ó¤U¤ëÁ|¦æ¡uÄõªá®i2016¡vªº¦h­Û¦hÄõÃÀ·|ªí¥Ü¡M¸Ó·|ªñ¦~¹J¤W¡u¶Õ©ö®É²¾¡N«C¶À¤£±µ¡vªº¬D¾Ô¡C¸Ó·|«ü¥X¡M¥Ñ©ó¬ì§Þªºµo®i¡A¤£¤Ö¤¤¦~¤H... ¸Ô±¡
¨àµ£ºÖ§Q²Î¤@­Ý²¤Æ ¦~¤J®§12¸U¤]¯à»â¨ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¥»©P¤Gµoªí­º¥÷°]¬F¹wºâ®×¡A¹ï²{¦æªº¨àµ£ºÖ§Qµ|´f¶µ¥Ø¶i¦æ²¤Æ¡A±À¥X¥þ·sªº¡B§Kµ|ªº¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Q(Canada Ch... ¸Ô±¡
³Á®a·G¬°¹wºâ®×Å@¯è «ü¨ª¦rªø»·±a°Ê¸gÀÙ¼Wªø
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)¬Q¤é¦b¸UÀA¥«¦V¤¤¤å¶Ç´C±À¾P¹wºâ®×®É«ü¡A³o¥÷¹wºâ®×ÁöµM¬O¦³¡u¤@¨Ç¨ª¦r¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG¥Á²³¤£²M·¡¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±À¦æ·sªº¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Q±¹¬I¡M¦Û¤w¨s³º¦³¦h¤Ö¨ü¯q¡M¬F©²¦³¤@­Ó²«Kªº­pºâ¤è¦¡¡C °]¬F³¡¦bºô¤W±À¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]ªø¤é«e¤½¥¬ªº¹wºâ®×¤¤¡M´£¤Î·|¦b¥¼¨Ó3¦~¡M¼·´Ú34»õ¤¸¤©¦U«°Âí§@§ïµ½¤½¥æ¨t²Î¡M¥H¤Î¼·´Ú23»õ¤¸§@´£¨Ñ¥i­t¾á©Ð«Îªº¥Î³~¤W¡C¹ï¦¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250