¾Ç¥Í»´¥Í ­ì¦]½ÆÂø

[2016.03.17] µoªí
´¿¥ô¾Ç¥Á«ä¼é¦¨­û¤Î¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|ªøªº±i¨q½å¡A´¿¦]¾Ç¥Á«ä¼é¨Æ°È¤Ó¦h¡A¥[¤WªB¤ÍÂ÷¥@¡AÀ£¤O¡uÃzÞs¡v±w¤W§íÆ{¡C¥L´¿±»¹¢¯f±¡¡AµÞ¥Í¦º©À¡A²×¦b¡u³»­ø¶¶¡v®É¦Vºë¯«¬ìÂå¥Í¨D¶E¡AªAÃĦ~¥b«á¨«¥X³±Åµ¡C¥L«jÀy¦³±¡ºü§xÂZªº¾Ç¥Í¤Î¦­¨D§U¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C©v¦Û±þ­Ó®×¡A­ì¦]¤£ºÉ¬Û¦P¡A¥ç¤£©y²³æ¦aÂk©S©ó¬Y­Ó¦]¯À¡C

¾Ç·~À£¤O§xÂZ¾Ç¥Í

±µ³sµo¥Í¾Ç¥Í¦Û±þ´d¼@¡A¥O¤HÃöª`¾Ç¥Í¾Ç·~À£¤O¬O§_¡uÃzÞs¡v¡C½¬d¶Ç´C³ø¹D¡A¤W­z2015¦~9¤ë¦Ü2016¦~3¤ë9¤éªº20©v¦Û±þ´d¼@¤¤¡A¹O¤»¦¨­Ó®×ÃhºÃ¾Ç·~°ÝÃD¥i¯à¬O¦¨¦]¤§¤@¡A¦³¾Ç¥Í¯d¤U¿ò®Ñªí©ú¤£³ô¾Ç·~À£¤O¡C

¦¹¥~¡A¦³­Ó§O­Ó®×Åã¥Ü¦]®a®x¥Í¬¡¤£´r§Ö¡A¥H­P¨ü±¡ºü°ÝÃD§xÂZ¡A¥¼¦³¨D§U¤U¿ï¾Ü»´¥Í¡C³¡¤À»´¥Íªº¤j¾Ç¥Í¨ü§íÆ{¯gµ¥±¡ºü¯f§xÂZ¡C

°í¼Ý«ü¼Æ¤U­°

¤µ¤éªÀ·|¸ê·½Â×´I¡A¦³·N¨£»{¬°¾Ç¥Í»´©ö©ñ±ó¥Í©R¡A¥i¯à»P¥L­Ì¤£©ú¥Í©R¥i¶Q¡B§Ü°f¯à¤O§C¦³Ãö¡C®É¤U«C¤Ö¦~¦b³Q¶K¤W¡u¼o«C¡v¼ÐÅÒ¤§«e¡A¯À¦³¡u´ä«Ä¡v¤§ºÙ¡A§Y¦b¤÷¥ÀÃd·R¤U¼b¥ÍºD¾i¡A¾É­P¥Í¬¡§Þ¯à¡B¸ÑÃø¯à¤O¤Î§Ü°f¯à¤O§C¡A¹J¨ì®À§é«K©ñ±ó¡B¤£À´­±¹ï°f¹Òµ¥¡C

2013¦~¦³½Õ¬dµo²{¤p¥|¦Ü¤¤¤T¾Ç¥Íªº¡u°í¼Ý¡v«ü¼Æ¥Ñ2012¦~ªº7.1¤À¤U¶^¦Ü6.64¤À¡C¡u°í¼Ý¡v¬O­±¹ï°f¹Òªº¯à¤O¡AÀ­¤j¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¦óïö¥Íªí¥Ü¡A°í¼Ý»P§_¥D­n¨ú¨M©ó¥~¨ÓÀ£¤O¤Î¤º¦bÀ³¹ï¯à¤O¡A¡uÀ£¤O¤ÎÀ³¹ï¯à¤O®t¶Z·U¤j¡A¾Çµ£ªº¦Û«H¤ß´N·|·U¤p¡A°í¼Ý«ü¼Æ¥ç·|·U§C¡v¡C¥L¦ô­p«ü¼Æ¤U¶^·½©ó¾Çµ£À£¤O¤W¤É¡A¥D­n¦]¥\½Ò¤Î½Ò¥~¬¡°Ê¶q¹L¦h¡A¥ç¥i¯à»P¾Ç®Õ¿E¯PªºÄvª§Àô¹Ò¡A¥H¤Î¾Ç®Õ¥¼¯à°ö¾i¾Çµ£«H¤ß¦³Ãö¡C

·¾³q¤£¨¬ ¥¼¯à¤Î¦­ÃѧO

À£¤O¥i¾É­P±¡ºü°ÝÃD¡A¤Î¦­ÃѧO¨Ã¾A·í³B²z¡A¥iÁקK°ÝÃD´c¤Æ¡C´ä¤j¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ßÀ˾\2014¦~5©v15·³¥H¤U¡B³Q¦º¦]®xµô©w¦Û±þ­Ó®×ªº½Õ¬d¤å¥ó¡Aµo²{³o¨Ç¤Ö¦~¨Æ«e³£¨ü±¡ºü§xÂZ¡A¦ý¥L­Ìªº§xÂZ©Î¦Û±þ·N©ÀÂA¦³³Q¿Ë¤Í¤F¸Ñ¡C¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊ¸­¥ü½÷»{¬°±¡úGÅã¥Ü³¡¤À«C¤Ö¦~»P¨ä®aªø¡B±Ð®vªºªí¹F·¾³q¤£°÷¶¶ºZ¡C

±Ð¨|¬É§xÃø¡R±Ð®v¤À¨­¥F³N ªÀ¤u¤ä´©¤£¨¬

±Ð¨ó¯µ®Ñ¥Ð¤è¿AºÙ¡A±Ð®v¤u§@¶q¤j¡A¦p³Æ½Ò¡B¸É½Ò¤Î³B²z®Õ°Èµ¥¡A§Y¨Ïµo²{¾Ç¥Í¦³±¡ºü°ÝÃD¡A¥çÃø¥H©âªÅ¦ù¥X´©¤â¡A´Nºâ¬Û¬ù¾Ç¥Í¶É½Í¡A¾Ç¥Í¤]¦]¸É½Ò¥¼¯à­u¬ù¡C¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u§õ³·­^¾Ð­z¡A¦b¦o­è¤J¦æªº¦~¥N¡u¤é¤é©ñ¾Ç³£»P¾Ç¥Í¶ÉÔU¡v¡A¥i»P¾Ç¥Í«Ø¥ßÃö«Y¡A¥O¥L­Ì¦³¨Æ³£·|¸ò¦Ñ®v»¡¡A¦ý²{®É½Òµ{ºò­¢¡A®v¥ÍÃø©â®É¶¡¶¢½Í¡C

²{®É¤¤¾Ç¹ê¬I¡u¤@®Õ¤@ªÀ¤u¡v¡A§õ³·­^«ü¾n®ÕªÀ¤uªA°È¡u¤@©w¤£°÷¡v¡A¦]¨C©Ò¤¤¾Ç¥­§¡¦³800¦W¾Ç¥Í¡A«Ü¦h®É­Ô»²¾É¾Ç¥Í®É­n¤@¨Ö»²¾É®aªø¡AÅܬۤ@­ÓªÀ¤u¹ï2400¤H¡A¡u­YªÀ¤u»Ý¸ò¶i50¦Ü60­Ó®×¡A¾Ç¥Í­n½ü¦h¤[¤~¥i¨£ªÀ¤u¡H¡v

®aªøÃøÃD¡R¤u§@¦£ ¿Ë¤l·¾³q¤Ö

¬ã¨sÅã¥Ü¡A·¾³q¤£¨¬¬O¤Þµo¿Ë¤l½Ä¬ðªº¥D¦]¡C´ä¤H´¶¹M¤u®Éªø¡A³­¦ñ¤l¤k®É¶¡¤£¦h¡A©ñ¤u«á¤]¥i¯à¦]¤u§@À£¤O¤j¡Bı±o²Ö¦Ó´î¤Ö¿Ë¤l·¾³q¡C

©ú·R¦V´¸°a2013¦~4¤ë³X°Ý278­Ó¨|¦³23·³¥H¤U¤l¤kªº¦b¾¤¤²£¤÷¥À¡Aªñ¥|¦¨ºÙ¤u§@¤é»P¤l¤k¬Û³B¥­§¡¥u¦³¨â¤p®É©Î¥H¤U¡A¤T¦¨»P¤l¤k¬Û³B®É¦U¦Û¦¨¬°¡u§CÀY±Ú¡v¡C

¹ï±¡ºü¯f¦s»~¸Ñ ±wªÌ¤£´±¨D§U

¹ï±¡ºü¯fªº»~¸Ñ©Mª[µø¡A¥i¯à¥O±wªÌ·P¨ìÀ£¤O¦Ó¤£´±¨D§U¡C¡u¤ß´¸ÁÉ°¨·|­¸¶V®Õ¶é­p¹º¡v2015¦~10¤ëµoªí¬ã¨sµ²ªG¡A¬ù9800¦W¤¤¾Ç¥Í¡B±Ð®v©M®aªø¤¤¡A¤£¤Ö¤H¹ï±¡ºü¯fªÌ¦s¦³»~¸Ñ¡A´¶¹M»{¬°¥L­Ì¡u¹ï¤Hºc¦¨¦MÀI¡v¡B¡u¤£·|¦nÂà¡vµ¥¡A¦]¦Óº¥º¥²¨»·¡A³Ì²×¥O±wªÌ¦³¨Æ¤]¤£´±¨D§U¡A§Î¦¨´c©Ê´`Àô¡C

±Ð¨|¤ÎªÀ·|­·®ð «C¤Ö¦~¨üÀ£

²{®É«C¤Ö¦~­±¹ïªº¬D¾Ô©MÀ£¤O¡A¦³¤H»{¬°¤ñ¤W¤@¥N¦h¡A¤]¦³¤H»{¬°±N¤£¦P®É¥Nªº¤H§@¤ñ¸û¨Ã¤£«ê·í¡C

­»´ä±Ð¨|¥O¤H²¿®§

¦³ÁÖ½×±N¥ÙÀY«ü¦V±Ð¨|¨î«×¡C­»´ä¬Oª¾ÃÑ«¬ªÀ·|¡A¤j¾Ç¾Ç¾ú³Q³ë¬°ªÀ·|¤J³õ¨é¡C¤£¹L¡A­»´ä±Ð¨|Ävª§¿E¯P©M´X¥G¥H¤À¼Æ§@°ß¤@¼Ð·Ç¡A¦V¨Ó¬°¤H¸á¯f¡C¤å¾Ì¸Õ¨î«×¤U¡u¤@¸Õ©w¥Í¦º¡v¡A¦¨ÁZ¦n»P¦¨¥\¦ü¥Gµe¤Wµ¥¸¹¡A¡u¼w´¼Åé¸s¬ü¡v¤ñ¤£¤W¦¨ÁZ¡u5**¡v¡C

«C¦~¨Æ°È©e­û·|¥D®u¼B»ïÞm2016¦~3¤ëªí¥Ü¡AÅ¥¨ì¾Ç¥Í³Ì¦h©ê«è±Ð¨|¡A¥]¬A®É¶¡³£ªá¦bŪ®Ñ¡B¸É½Ò¡A¡u¨S¦³¦Û¤vªº®É¶¡©MªÅ¶¡¡A¥h´M§ä¦Û¤v¡B¥h¹ê½î¦Û¤v¡B¥hµo´§¦Û¤v¡v¡F¤]¦³¾Ç¥Í©ê«è®aªø±j­¢¥L­ÌŪ¤£³ßÅwªº¾Ç¬ì¡Aµ²ªG¾Ç±o¤£¦n¡A¡uı±o«Ü¥¢±Ñ¡AÅܦ¨¤@­ÓµL¦Û«Hªº¤H¡v¡C

ªÀ·|­«¥\§Q ¥X¸ô¯U¯¶

±Ð¨|¨î«×¡B®aªø­«µø¤l¤k¦¨ÁZ¡A»PªÀ·|­·®ð¡B»ù­ÈÆ[¤¬¦³Ãö«Y¡C­»´äªº¸gÀÙµ²ºc³æ¤@¡AªÀ·|­«¥\§Q¡A¥H¡u¦Ò¨ì¤j¾Ç¡v¡B¡uÁÈ¿ú¡v¡B¡u¶R¼Ó¡v¿Å¶q¤Hªº»ù­È¡C³¡¤À±M·~©M¦³¡u¿ú³~¡vªº¾Ç¬ì¨ü®aªø©M¾Ç¥ÍÅwªï¡AÄvª§¦ÛµM¿E¯P¡A¦pÂå¬ì©M°Ó¬ì¡F¤H¤å¾Ç¬ì«Ü¦h®É³Q¶K¤W¡uݯ­ø¨ì­¹¡vªº¼ÐÅÒ¡C

ªÀ·|©¿²¤¾Ç¥Í¾Ç²ß¥H¥~©Ò»Ý¡A´ä¤j¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊ¸­¥ü½÷«ü¥»´ä±Ð¨|¨î«×¡u»s³y§ó¦h¥¢±ÑªÌ¡v¡A¦Ó¾Ç·~¥X¸ô³æ¤@¡A¡u¦¨¤é¸Ü¡y¼o«C¡z¡A¨ä¹ê¤j¤H¦PªÀ·|³£¦³³d¥ô¡A§A¦ôÊ\(«C¦~)¦³±o´z¡H¡v

¶Ç´C³ø¹D ¼Ò¥é®ÄÀ³

µu®É¶¡¤ºµo¥Í¦h©v¾Ç¥Í¦Û±þ­Ó®×¡A¶Ç´C¤j´T³ø¹D¡A¸­¥ü½÷»{¬°±¡úG»Ýĵ±§¡C¥L«ü¥X¡A«C¤Ö¦~³B©ó¤ß²zµo®i¶¥¬q¡A¯S§O®e©ö¥X²{¼Ò¥é®ÄÀ³¡A­Y¶Ç´C¦b³ø¹D¤¤¥HÅãµÛ¤è¦¡(¨Ò¦p¤j¼ÐÃD)±N¦Û±þ­ì¦]²¤Æ¬°¡u­øÁé·Nªð¾Ç¡v¡B¡uÀ£¤O¤j¡vµ¥¡A¨Ã¸Ô²Ó³ø¹D¦Û±þ¤è¦¡¡A¦³¥i¯à§l¤Þ¨­³BÃþ¦ü¦M¾÷±¡¹Òªº°ª¦M¤H¤h(¯S§O¬O¾Ç¥Í)¡A±Ä¥Î¦P¼Ë¤è¦¡»´¥Í¡C¥L§Æ±æ¶Ç´C¯à§@¥X«ÈÆ[¡B§¡¿Å¡B¥þ­±ªº³ø¹D¡A¨¾¤î§ó¦h´d¼@µo¥Í¡C

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡R¦p¦ó¨¾¤î´d¼@¦A²{¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í³sÀô»´¥Í¡A¾Ç¥Í¦p¦ó¦Û±Ï¡H¤÷¥À¡BªB¤Í¡B®Õ¤è¡B¬F©²¡B§{¶¡¾÷ºc©M´CÅé¥i«ç¼Ë°µ¡A¨¾¤î´d¼@¦Aµo¥Í¡H ¡»­Ó¤H ¤F¸Ñ­Ó¤H±Mªø ... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¾Ç¥Í³sÀô¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD £»¸ê®ÆA ¤T¦¨¨ü§xÂZªÌ¥¼¨D§U 2015¦~9¤ë¦Ü2016¦~3¤ë9¤é¡A¥»´äµo¥Í³Ì¤Ö20... ¸Ô±¡
¤Hª«X·§©À¡R¸­ºaX¦Û§Ú»{¦P¡D§O¤H¯º§Ú¤ÓºÆÅö §Ú¯º¥L¤H¬Ý¤£¬ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG§Ö¼Ö¬O­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡A°¨¾b¤s¹|¦w°Ïij­û¸­ºaªº§Ö¼Ö«K¤£Ãø²z¸Ñ¡C¥X¥Í®É¦]ÂåÀø¥¢»~¾É­PÀV´Õ¨ü·l¡A²×¨­»Ý§¤½ü´È¡A¦ý½ü´È¥¼¦¨»Ùê¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡R¸õ¥X®Ñ¥»¾Ç³qÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j³qÃѬìÁ¿¨D¿Ä·|³e³q¡A°£®Ñ¥»ª¾ÃÑ¥~¡A¹ê½î©Ò¾Ç©Ò·Q¤]«D±`­«­n¡C¤£¤Ö¾Ç¥Í©Î¹J¤W¥H¤UÃøÃD¡X¡X³qÃѬì°ó¤W¾Ç¨ì¤@¤j°ï·§©À¡BijÃD«á¡A«o¤£À´¦p¦ó... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡R¤¤¤@¯ÅÅG½×¤ñÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç®Õªº¤¤¤@¯Å¦P¾Ç¥¿¾Ç²ß¡u¤µ¤é­»´ä¡v½ÒÃD¡A³qÃÑ©PÄw³Æ¦Ñ®v¯S§O»P¾Ç®ÕÅG½×¶¤¦X§@¡A±NÅGÃD©w¬°¡u¿é¤J¤º¦a¤H¤~­p¹º§Q¦h©ó¹ú¡v¡A¥O¾Ç¥Í¦b½Ò°ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250