µØÄ¥ºò¸ò¬ü²Ä¤CÄ¥¶¤¯è¥À

[2016.03.05] µoªí
¬ü°ê®ü­x´µ©Z¥§´µ¸¹¡]¤W¹Ï¡^¯è¥À¾Ô°«¸sªñ¤é¾p¤J«n®üª§Ä³¤ô°ì¡C¤U¹Ï¬°3¤ë2¤é¡A¬ü­x¨µ¬vÄ¥¦w´£¶ð©i¸¹¤W¤Ö±L¥¿Æ[±æ¤¤°ê­xÄ¥¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤¤°ê«n®ü§½¶Õºò±i¤§»Ú¡A¬ü°ê­x¤è½T»{¡A®ü­x²Ä¤CÄ¥¶¤¡u´µ©Z¥§´µ¡v¸¹(USS John C. Stennis)¯è¥À¾Ô°«¸s¥»¤ë1¤é¶i¤J«n®ü¡A¦P¦æªº¥]¬A¨µ¬vÄ¥¡u²ö¤ñº¸ÆW¡v¸¹¡B¨â¿´ÅX³vÄ¥¡uÁ鶳¡v©M¡u´µ¦«§J¥Nº¸¡v¸¹¡A¤¤°ê«h¬£¥X­xÄ¥¦b«n®üºò¸ò¬ü¯è¥À¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¦^À³¡A§Æ±æ¬ü¤è¨Ìªk¦æ¨Ï¯è¦æ©M­¸¶V¦Û¥Ñ¡A¤£­n¹H¤Ï°ê»Úªk©M¡mÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ù¡n¡C

¤¤¤è«P¤Å¹H°ê»Úªk ¬ü­xºÙ¨Ò¦æ¨µ¯è

¾Ú¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°ê®ü­x¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤µo¨¥¤H¦h´µ(Clay Doss)ÃÒ¹ê¡A¥H¤W¯è¥À¾Ô°«¸s¬O±q¬ü°ê¦è®ü©¤¥Xµo¡A©ó2¤ë4¤é¨ì¹F¦è¤Ó¥­¬v¡C¦h´µºÙ¡A¡u´µ©Z¥§´µ¡v¸¹¥u¬O¨Ò¦æ¨µ¯è¡A¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªº²î°¦¥h¦~¦b«n®üªº®É¶¡¥[°_¨Ó¦³700¤Ñ¡A®ü­x±N·|Ä~Äò¦b«n®ü©w´Á¨µ¯è¡C

°£¯è¥À¾Ô°«¸s¥~¡A¦h´µªí¥Ü¡A¥À´ä¦b¤é¥»¾î¶·¶Pªº¨µ¬vÄ¥¡u¦w´£¶ð©i¡v¸¹¥Ø«e¤]¥¿¦b«n®ü¨µ¯è¡A¦ÓÅX³vÄ¥¡u³Á§¢¨©º¸¡v¸¹»P¨â´Ï²î¶õµn³°Ä¥¡uªü¤°Äõ¡v¸¹¤W©P¤]§¹¦¨¤FÃþ¦ü¥ô°È¡C¦ý³ø¹D«ü¡A¤£²M·¡¤W­z¥ô¦ó²îÄ¥¬O§_©Î¦ó®É¶i¦æ¯è¦æ¦Û¥Ñ¨µÅÞ¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½UºÙ¡A¤¤¤è¤@³e´L­«©M¤ä«ù¦U°ê¨Ì°ê»Úªk¦b«n®ü¨É¦³ªº¯è¦æ©M­¸¶V¦Û¥Ñ¡A¦ý°í¨M¤Ï¹ï¦³Ãö°ê®a¥´µÛ¡u¯è¦æ©M­¸¶V¦Û¥Ñ¡vªººX¸¹«Â¯Ù©M·l®`ªu®ü°êªº¥DÅv©M¦w¥þ¡C

¡mÀô²y®É³ø¡n³ø¹D¡A°ê¨¾³¡·s»D§½¦^À³¡A¹ï¦³Ãö°ê®a¥´µÛ¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¡vªº·E¤l·d¤O¶q®i¥Ü¡A»s³y«n®ü­x¨Æ¤Æªº¦æ°Êªí¥ÜÃö¤Á¡A³o¨Ç¦æ°Ê¬O¾É­P«n®ü¦a°Ï§½¶Õºò±iªº®Ú·½¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°êÀÀ2021¦~µn³°¤õ¬P
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¹ß®Z¤@¸¹½Ã¬P¨t²ÎÁ`«ü´§­ÝÁ`³]­p®v¸­°ö«Ø°|¤h¬Q¤éªí¥Ü¡A¤¤°ê¦³¥i¯à¦b2020¦~µo®g¤õ¬P±´´ú¾¹¡A¦b2021¦~µn³°¤õ¬P¡C»P... ¸Ô±¡
¤¤°ê¬ã»s¤ô³°¨â´Ï­¸¾÷ ¤U¥b¦~­º­¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤¤¯è¤u·~°ÆÁ`¤uµ{®v¡B¤j­¸¾÷Á`³]­p®v­ðªø¬õ°|¤h¬Q¤é³zÅS¡A¤¤°ê¦Û¥D¬ã»sªº¥þ²y¦b¬ãªº³Ì¤j«¬·À¤õ/¤ô¤W±Ï´©¤ô³°¨â´Ï­¸¾÷AG... ¸Ô±¡
º­¨Ê©Ð»ùÅE¨­¥þ²y³Ì¶Q10«°
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü©M¥_¨ÊÅD¤É¥þ²y¤Q¤j©Ð»ù³Ì¶Q«°¥«¡I³Ìªñ¤¤°ê¤@½u«°¥«©Ð»ùºÆº¦¡A¦ý¤H­Ì¥i¥H¶R¨ìªº©Ð¤l«o¸òþÓÅܤp¡C ©Ð¦a²£ÅU°ÝµÜ§{¡]Knigh... ¸Ô±¡
«DªkÀÝ®· ªø¦¿¤M³½ÃxÁ{·Àµ´
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¦¿¤M³½¨ý¬ü¡A¨­»ù¤]°g¤H¡A¶R¸ò½æÂù­«§¨À»¡A¥[¤WÀô¹Ò¦Ã¬VÄY­«¡A·Àµ´¨Ã«D¦M¨¥ÁqÅ¥¡A¡u¤Ñ»ù¤M³½¡v²{¶H¦¨¤Fª«ºØªºÄµÄÁ¡A¦pªG¤£¥[¥H«OÅ@¡A¹ý... ¸Ô±¡
¤Ñ¤U²Ä¤@ÂA®£¦¨µ´ÅT¡I¤M³½¡Bªe³b¡Bö­³½³QºÙ¬°ªø¦¿¤TÂA¡A¤M³½§ó³Qµø¬°¤TÂA¤§­º¡A¦]¶Ç³¥¥Íªø¦¿¤M³½±N¯Ç¤J°ê®a­«ÂI«OÅ@³¥¥Í°Êª«¦W¿ý¡A¤µ¦~¥i¯à¬O¡u³Ì«á¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250