¥Õªí«ÈÃø¶R3©Ð³æ¦ì

[2016.02.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¨óºñ©É¶®­b¥H¥«»ù¤C§é©w»ù¡A·í¤¤³Ì¶Qªº3©Ð³æ¦ì§é«á°â»ù¤´¹F627¸U¤¸¡C®Ú¾Úºñ©É¶®­bªº¥Ó½Ð¸ê®æ¡A¥Õªí®a®x¥Ó½ÐªÌªº¤J®§¤Î¸ê²£­­ÃB¡A©w©ó4.9¸U¤¸¤Î170¸U¤¸¡A­Y¶R³Ì¶Q3©Ð³æ¦ì¡A¥H¤C¦¨¥b«ö´¦¡B¤À25¦~ÁÙ´Ú¤Î2.15%§Q²v­pºâ¡A¨C¤ë¨Ñ´Ú¹O2¸U¤¸¡A¶È³q¹L»È¦æÀ£¤O´ú¸Õ¡A­Y¥H¤K¦¨¥b«ö´¦¬Æ¦Ü¤£¯à³q¹L´ú¸Õ¡A·N¨ý©Î¥u¦³¤£³]¤J®§¤Î¸ê²£¤W­­ªººñªí¥Ó½ÐªÌ¦³¤OÁʶR¡C

¤K¦¨¥b«ö´¦¤£¯à³q¹LÀ£´ú

©Ð¨óª«·~µo®i¤Î¥«³õ¨Æ°ÈÁ`ºÊ¼B³º¦¨ªí¥Ü¡A¨C¦W¥«¥Áªº¸m·~»Ý¨D¤£¦P¡A¸m·~ÄݤH¥Í¤j¨Æ¡A©IÆ~¥Ó½ÐªÌ¶q¤O¦Ó¬°¡C¥L¤SºÙ¡A©Ð¨ó¤£·|¬°³æ¨­ªÌ³]¥ß¿ïÁÊ­­¨î¡A·N¨ý³æ¨­ªÌ­Y¦³¨¬°÷¸gÀÙ¯à¤O¡A¥ç¥i¿ïÁʺñ©É¶®­bªº3©Ð³æ¦ì¡C

«°¤j«Ø¿v¬ì§Þ¾Ç³¡°ª¯ÅÁ¿®v¼ï¥Ã²»»{¬°¡A­Y¸ê§U©Ð«Î¶µ¥Ø´£¨Ñ3©Ð³æ¦ì¡A¥Ñ©ó¯A¤Î­±¿n¸û¤j¡A§Y¨Ï¬O´£¨Ñ¥«»ù¤C¦¨§é¦©¡A¬Yµ{«×¹ï¤@¯ë¥Õªí¥Ó½ÐªÌ¤´Ãø¥H­t¾á¡C¥L´£¿ô¦³·N¥Ó½Ðªº¥«¥Á­n¯d·N¤µ¦¸3­Ó¸ê§U©Ð«Î¶µ¥Ø³£ÄÝ©ó¸û»·´Á¼Óªá¡A¤£¯à§Y®É¸Ñ¨M¦í«Î»Ý­n¡A­Y¥¼¨Ó¨â¤T¦~«á¼Ó¥«¤´µM«ùÄò¤U¶^¡A©¡®É¥i¯à¥X²{³o§å¸ê§U©Ð«Î¶µ¥Ø°â»ù¸û·í®É¨p¼Ó°ªªº±¡úG¡C

¥t¥~¡A©Ð©e·|¬Q¦V¶Ç´C¬£µo¨â­Ó·s©~«Î«Î­bªº°â¼Ó¸ê®Æ²¤¶¡A®Ú¾Ú²¤¶¸ê®Æ¡A¤¸®Ô«ÌªY­b±N¦³3¼l¤j·H¡A´£¨Ñ2409­Ó©~«Î³æ¦ì¡A·í¤¤B®y¤j·H¨C¼h¦h¹F34¥ë¡AÁöµM³]¦³8³¡¤É­°¾÷¡A¦ý¨C¼h¥u¦³4³¡¤É­°¾÷ª½¹F¡C¦Ó¦ì©ó¨F¥Ðªº¹Å¶¶­b«h¬O³æ¼l¼Ó¡A´£¨Ñ248­Ó©~«Î³æ¦ì¡C¨â­Ó©~«Î«Î­b©Ò¦³³æ¦ì¤@¥´¶}¤jªù³£¬O­±¹ï¯D«Ç¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÅ¤â¹DÁ`·|¤é«eÁܽХ@¬ÉµÛ¦WªÅ¤â¹D¤j®v¦õ¤[¥»¶à¨k¡]Sakumoto Tsuguo¡^¨Ó´äµu¼È°õ±Ð¡A¦bÅé¨|¾Ç°|°V½m´ä¶¤¦¨­û¡A¦ýºÃ¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥X¥Í©ó¤é¥»¨R÷ªº¦õ¤[¥»¶à¨k¡]Sakumoto Tsuguo¡^¡A²{¦~66·³¡A¬O¥@¬É³»¦yªÅ¤â¹D¤j®v¡C ¦õ¤[¥»¶à¨k´¿³sÄò3¦~¹Ü±o... ¸Ô±¡
·¨©¨¾ô¡G¦³¦X²z¼~¼{ ¤ð¶·§i«æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|·s¬ÉªF¸É¿ï±N©ó©P¤é¡]2¤ë28¤é¡^Á|¦æ¡A¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô¬Q¤é¥ý«á©ó±N­x¿D¤Î¤W¤ôÁ|¦æ¨â³õ³y¶Õ·|¡AÀòªx¥Á¦h­Ó¥D­n¬FÄÒ¯¸¥x¡C·¨©¨¾ôªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|·s¬ÉªF¸É¿ï¶i¤J³Ì«áª½¸ô¡A¥Á«ØÁp©P¯E¹©¬Q¤é¦b·s¬ÉªF¦h³B©Ô²¼¡AÄ~Äò¥H©ô¨¤½Ä¬ð©áÀ»¥D­n¹ï¤â¡B¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô¡A§Î®e¬O¦¸¿ïÁ|¬O¡u«Ø³]­»... ¸Ô±¡
À­¤j¾Ç¥Í·|¸¹¥l¤µ®Õ¸³·|¥~¥Ü«Â  ­Ô¿ï·|ªø¡GÅé¨î¤ºªí¹FµL®Ä ¥i¦³¥Ø¼Ð¦a½ÄÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ­«n¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¸¹¥l¾Ç¥Í¤µ¤é¦b®Õ¸³·|·|ij³õ¥~¥Ü«Â¡A­n¨DÀË°Q¯S­º¥ô®ÕºÊµ¥¨î«×¡A¾Ç¥Í·|¨S­p¹º³ò°ô¡A¦ýºÙ­Y®Õ¸³·|¥¼¯à¦^À³¶D¨D¡AÃø¹w­p¾Ç¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250