¤é¥»ªÅ¤â¹D¤j®v ¨Ó´ä°õ±ÐÅܶ¤u

[2016.02.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÅ¤â¹DÁ`·|¤é«eÁܽХ@¬ÉµÛ¦WªÅ¤â¹D¤j®v¦õ¤[¥»¶à¨k(Sakumoto Tsuguo)¨Ó´äµu¼È°õ±Ð¡A¦bÅé¨|¾Ç°|°V½m´ä¶¤¦¨­û¡A¦ýºÃ¥¼¦³´À¨ä¥Ó½Ð¤u§@ñÃÒ¡A¥O¥@¬É«a­xÅܦ¨¡u¶Â¤u¡v¡AºÃ¹H¤Ï¤J¹Ò±ø¨Ò¡A³Q¤J¹Ò¨Æ°È³B¤H­û©ë®·±µ¨ü½Õ¬d¡A²{¤wÀò­ã«OÄÀ­Ô¬d¡C

Åé°|±Ð´ä¶¤ ºÃ¥¼¥Ó¤u§@ñÃÒ

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦õ¤[¥»¶à¨kÀ³­»´äªÅ¤â¹DÁ`·|ÁܽШӴä¡A¤@³s5¤Ñ¦b­»´äÅé¨|¾Ç°|«ü¾ÉªÅ¤â¹D®M®±³N´ä¶¤¦¨­û¡A¦ý¤W©P¤­¤W°ó´Á¶¡¡A¬ðµM³Q¤J¹Ò³B¥H¨S¦³¥Ó½Ð¤u§@ñÃÒ©ë®·¡C¾Ú±x¡A¦P³õ¤@¦W¤é¥»Äy§U±Ð¥ç³Q«ü¯A¶û·í¶Â¤u¡A¾D¤@¦P±a¸p½Õ¬d¡A¤G¤H²{¤wÀò­ã«OÄÀ¡A¯d´ä¨ó§U½Õ¬d¡C

¦³ªÅ¤â¹D´ä¶¤¦¨­û«ü¥X¡AªÅ¤â¹D¬°¥»´äºë­^¶µ¥Ø¤§¤@¡A¤£®É·|½Ð¥~ÄyµÛ¦W±Ð½m¨Ó´ä«È¦ê°õ±Ð¡AÅý¶¤­û¯àÀ³¥IÀW±Kªº¥@¬É±Æ¦WÁÉ¡A¦Ó±Ð½m¦õ¤[¥»¶à¨k¬O®M®±¬Éªº¥@¬É«a­x¡Aª¾¦W«×¬Æ°ª¡AÁܽХL¨Ó´ä°õ±Ð¤Q¤À¦X²z¡A±©¥¼´¿·Q¹L·|µo¥Í¦¹¨Æ¡A¦]¬°¦h¦~¨Ó¥ç¥¼´¿µo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¡C

»P§U±Ð¦P³Q®· «OÄÀ¯d´ä§U¬d

¦³¼ô±x¤J¹Ò³B¹B§@¤H¤h«ü¥X¡A¤@¯ë±¡úG¤U¡A¥H°õ±Ðºë­^¹B°Ê¶µ¥Ø¬°¥Ñ¥Ó½Ð¤u§@ñÃÒ³£¯àÀò§å¡A¥[¤W­»´äÅé¨|¾Ç°|¤£®ÉÁ|¿ì©Î¯²¥X³õ¦a¤©Ãþ¦ü¥~Äy±Ð½m¨Ó´ä°õ±Ðªº¬¡°Ê¡A©Ò¥H¦³Ãö¾÷ºc¹ï¦³Ãö¤J¹Ò±ø¨ÒÀ³¬Û·í¤F¸Ñ¡A¥ç·|´£¿ô¦U¹B°ÊÁ`·|¿ì²z¥~Äy±Ð½mñÃÒ¡A¦ô­p¤µ¦¸¨Æ¥ó¥X©óµL¤ß¤§¥¢¡A©ÎªÌ¦U«ù¥÷ªÌ¦b·¾³q¤W¥X²{°ÝÃD¡C¥»³ø¹Á¸ÕÁpµ¸Åé¨|¾Ç°|©M­»´äªÅ¤â¹DÁ`·|¡A±©¥¼¯àÁpµ¸¤W­t³d¤H¡C

¤J¹Ò³B¦^ÂÐ¥»³ø«ü¥X¡A¬P´Á¤­¦b¨F¥Ð©ë®·¤G¤H¡A¯A¶û¹H¤Ï¤J¹Ò±ø¨Ò¡A¦ý«ü®×¥ó¥¿¶i¤J½Õ¬d¶¥¬q¡A¤£¯à©ÜÅS²Ó¸`¡C®Ú¾Ú¤J¹Ò³B¸ê®Æ¡A­Y¥ô¦ó¥~¦a¤H¨Ó´ä¤u§@¡A¤£½×¨üÁ~»P§_¡A§¡¶·¥Ó½Ð¤u§@ñÃÒ¡A§_«h¤@¸g©w¸o¡A³Ì°ª»@´Ú5¸U¤¸¤Î¤Jº»2¦~¡F¦Ó¹µ¥D­Y¹µ¥Î¤£¦Xªk­û¤u¥çÄݹHªk¡A³Ì°ª»@´Ú35¸U¤¸¤ÎºÊ¸T3¦~¡C

§ó¦h´ä»D
·¨©¨¾ô¡G¦³¦X²z¼~¼{ ¤ð¶·§i«æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|·s¬ÉªF¸É¿ï±N©ó©P¤é¡]2¤ë28¤é¡^Á|¦æ¡A¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô¬Q¤é¥ý«á©ó±N­x¿D¤Î¤W¤ôÁ|¦æ¨â³õ³y¶Õ·|¡AÀòªx¥Á¦h­Ó¥D­n¬FÄÒ¯¸¥x¡C·¨©¨¾ôªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|·s¬ÉªF¸É¿ï¶i¤J³Ì«áª½¸ô¡A¥Á«ØÁp©P¯E¹©¬Q¤é¦b·s¬ÉªF¦h³B©Ô²¼¡AÄ~Äò¥H©ô¨¤½Ä¬ð©áÀ»¥D­n¹ï¤â¡B¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô¡A§Î®e¬O¦¸¿ïÁ|¬O¡u«Ø³]­»... ¸Ô±¡
À­¤j¾Ç¥Í·|¸¹¥l¤µ®Õ¸³·|¥~¥Ü«Â  ­Ô¿ï·|ªø¡GÅé¨î¤ºªí¹FµL®Ä ¥i¦³¥Ø¼Ð¦a½ÄÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ­«n¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¸¹¥l¾Ç¥Í¤µ¤é¦b®Õ¸³·|·|ij³õ¥~¥Ü«Â¡A­n¨DÀË°Q¯S­º¥ô®ÕºÊµ¥¨î«×¡A¾Ç¥Í·|¨S­p¹º³ò°ô¡A¦ýºÙ­Y®Õ¸³·|¥¼¯à¦^À³¶D¨D¡AÃø¹w­p¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ°È©e­û·|©ú¤Ñ¥l¶}¨Ò·|¡A¾Ú±x¡A®Õ©e·|ªº´£¦W©e­û·|¦³·NÅý¥ô´Á§Y±N©¡º¡ªº®Õ©e¶À´º±j¤Î³¯©[Ä£Äò¥ô¡A¥H¤Î±ÀÁ|¥ô´Á¤w©¡º¡ªº¼B³Á¹Å°a­«¦^... ¸Ô±¡
¤¤¤j­Ô¥ô¾Ç¥Í·|¡G¥»¤g«ä¼é¦¨¤jÁͶÕ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|·F¨Æ·|¿ïÁ|19¦~¨Ó­º¦¸¥X²{¡u¾Ù²ø¡v¡A³Ì«á¥Ñ¥´þÓ¥»¤gºX¼m¡B¤@¦W²ø­û©ó©ô¨¤¤j½Ä¬ð³Q®·ªº¡u¬P¤õ¡v³Ó¥X¡A±o2343²¼¡]¬ù6... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250