®½µÇ±Ï¨à¥¼Àò­ã ­ì¦í¥Á°üªí¤ß¸H

[2016.02.17] µoªí

(¯Ã»«¤h°ì¬Ù»X§J¹y16¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¦W¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥À¿Ë»¡¡M¦oÀò±x¦Û¤v¤£¯à®½µÇµ¹19­Ó¤ëªº¯f¨à¡M¦A«×·P¨ì¤ß¸H¡C

¤@­Ó¼f®Ö©e­û·|ºû«ù¦­«e¨M©w¡M¤£­ã¦o®½¥X¾¹©x¡C

»X§J¹y(Moncton)©~¥Á¤Ú¯Ç¤ñ(Ashley Barnaby)»¡¡M«¢§Qªk§J´µ¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@Âå°|(Queen Elizabeth II Hospital)¬¡Å鮽ÃضE©Òªº©x­û¡M¤W©P¤­§i¶D¦o³o­Ó³Ì«á¨M©w¡C

Âå°|¦­«e¼Æ©P©Úµ´¦oªº­º¦¸½Ð¨D¡M¤£­ã¤Ú¯Ç¤ñ±N¦oªº¤@­ÓµÇŦ®½µ¹¦Û¤vªº¨à¤l¡C19­Ó¤ë¤jªº¥¬®Jº¸(Zaccari Buell)¦³¤ßŦ°ÝÃD¡M¥X²{¥ý¤Ñ©ÊµÇ¯fºî¦X¯g(congenital nephrotic syndrome)¡C

¦o»¡¡R¡u³o¥O¤H¦A«×¤ß¸H¡M¾¨ºÞ§Ú­Ì©ú¥Õ¡M¥L­Ì±À½¥¦ªº¾÷·|¬Æ·L¡M§Ú­Ì¤£Ä@©ñ±ó§Ú­Ìªº§Æ±æ¡C

¡u¯uªº«ÜÃø¹L¡M§@¬°¤@¦W¥À¿Ë¡MÁ`§Æ±æ¯à°÷ºÜºÉ¥þ¤OÀ°§U«Ä¤l¡C¡v

¤Ú¯Ç¤ñ»¡¡M¦oµ¥­Ô³Ì²×¨M©wªº§¹¾ã¸ÑÄÀ¡C¦o»¡¡M¦o¦¹«e³Q§iª¾¡M¤â³N·|¼vÅT¦o¥H«áªº°·±d¡M¦]¬°¦o¦~»´¡N¥H«e¦³°·±d°ÝÃD¡C

¥h¦~¡M¤Ú¯Ç¤ñ±µ¨ü¬°®É3­Ó¤ëªºµû¦ôµ{§Ç¡M¥]¬A¦h¦¸Åç¦å¡BÅ秿¡M¸¡³¡¶WÁnªi¡N¯S§O¤ß¸õ¹q¤l«H¸¹ÀË´ú(electrocardiogram)¡M¥H¤Î¤@¦¸ªº¤¾ªøºë¯«°·±dÀˬd¡M»PµÇŦÀË´ú¡C

¤Ú¯Ç¤ñ«ü¥X¡M¦o¦bµ{§Çªì´Á¡M³zÅS¦Û¤v¹L¥hªº°·±d°ÝÃD¡M©M¦oªº­ì¦í¥Á­I´º¡M¦ý¦³¤H¼Æ¤ë«á§i¶D¦o¡M¨º¨Ç±¡ªp¾É­P¦o¤£¦X¸ê®æ¡C

³o¦W28·³¥À¿Ë¥t¦³¤@­Ó7·³¨à¤l¡M¦o°íºÙ¡M¬Û¹ï©ó¥¬®Jº¸±µ¨ü²¾´Ó«áªº§¹¥þ§ïÅÜ¡M¦Û¤v©Ó¨üªº­·ÀI«Ü§C¡C¥¬®Jº¸½Ï¥Í¥H¨Ó¡M¦h¼Æ®É¶¡¯d¦b´µ°ª¨F¬ÙªºÂå°|¡M²{¦b¦]¬°4´ÁµÇ°IºÜ¡M¥L¨C¤Ñ¦b®a±µ¨ü12¤p®É³zªR¡C

¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@Âå°|¬¡ÅéµÇŦ®½ÃØ­p¹ºÂåÀøÁ`ºÊ­}´¶¿ú¼wÂå¥Í(Dr. Christine Dipchand)¦­«eªí¥Ü¡M¥L­Ì¾A¥Îªº¥þ°ê»P°ê»Ú«ü¤Þ¡M¦®¦b¥Î¨Óµû¦ô¬¡Åé¾¹©x®½Ãت̡M¥H½T«O®½Ãت̪º°·±d¡C

¦o»¡¡M¥¬®Jº¸¤w¦b²¾´Ó²M³æ¤W¡M¦o¬Û«H¡M¤£¤[·|§ä¨ì¦X¾Aªº°t«¬¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¥d¥[§Q16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¶µºô¤W½Õ¬dÅã¥Ü¡M¥|¤À¤§¤@¨ü³X¥[¤H»¡¡M¥L­ÌµLªk¥I²M¨C¤ë±b³æ©M¶Å¶µ¡Qªñ¤@¥b¤H»¡¡M¥L­Ì¨C¤ëÀI®t200¤¸¥H¤º¡M´N¤]¶i¤J³o­Ó... ¸Ô±¡
¤ÑÅé¾Ç®aÀò³Ì°ª¬ì¾Ç¼ú ¥[°ê­º¦ì¤k©ÊÀò¦¹®íºa
¡]¦h­Û¦h16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W³Á°òº¸¤j¾Ç(McGill University)¤k©Ê¤ÑÅ骫²z¾Ç®a¡M©P¤GÀò¹{¥[°ê³Ì°ª¬ì¾Ç¼ú¡C¦o¬O­º¦ì¤k©ÊÀò¦¹®íºa¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¬ö©À¤¤¥[«Ø¥æ45©P¦~¡A¤¤°ê·sµØªÀ©M¥[®³¤j¬F©²¤½¥¬¤F¤@§å¤¤°ê¼Æ¥Nªº»â¾É¤H»P¥[®³¤j»â¾É¤H·|­±©M¥æ©¹ªº¬Ã¶Q¥v®Æ¹Ï¤ù¡C ±q¦Ñ§ù¾|... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q´£·sª©¤½¥æ«°¥«­p¹º ´òÀØ»´­y¼Ó±èÅT¦h¦~¥¼¨£¼v
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qªº¡u¤½¥æ®É¥N¡v¨ÓÁ{¡M¦h¥««Ø³]§Ö³t¤½¥æºôµ¸ªº³]·Q¦A¦¸¯B¥X¤ô­±¡C¨ä¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¶µ¥Ø¬Oªu´òÀئæ¾pªº»´­y½u¡MÁÙ¦³¤h... ¸Ô±¡
¬¡´û°¨³õÂX«Ø®T¼Ö³]¬I ¤j«¬­µ¼ÖÆU¥i®e5000Æ[²³
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³dÀç¹B¦h¥«¬¡´û°¨³õ(Woodbine Racetrack)ªº¬¡´û®T¼Ö¶°¹Î(Woodbine Entertainment Gro... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250