¨Ê¶Â¾É¹C¸T¤U¨®¬Ý´ºÂI Ãz²Ê°d½|¹Î¤Í

[2016.02.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥X¥~®È¦æ·íµM­n¨ì³B°ÑÆ[¹Cª±¡AÃø¹D¯u¬O§¤¦b®È¹C¤Ú¤W¬Ý­·´º´Nºâ¤F¡HºôÃn¥_¨Ê¦³¹C«È¦b®È¹C¤Ú¤W¦hµf­n¨D¤U¨®°ÑÆ[©ú¤Q¤T³®¡A¦ý´c¾É¹C³ºÃz²Ê½|¹C«È¡A¤S«ü¡uùØ­±´N¬O¿N­»¡v¡A¨S¬Æ»ò¦n¬Ý¡C¥_¨Ê®Èµo©e¨Æ«á«ü¡A¤£±Æ°£¬O¡u¶Â¾É¹C¡v¡A±©¥Ø«e¥¼±µ¨ì§ë¶D¡A¨S¦³¨ãÅé°T®§¡AÃø¥H½Õ¬d¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¨Æ¥óµo¥Í©ó¥¿¤ëªì¤T¡A±qµu¤ùÅã¥Ü¡A®È¹C¤Ú¤ºªº¹C«È¦h¦¸§Æ±æ¤U¨®°ÑÆ[©ú¤Q¤T³®´ºÂI¡A¤@¦W¤â«ù«}ªº¶Â¦ç¨k¾É¹C«ü¡A¡u§Ú¤£¬O¸ò§AÁ¿¤F»ò¡AùØ­±´N¬O¿N­»¡C¡v¹C«È«hÄ~Äò­n¨D¤U¨®¡A¦³¤H¬Æ¦Ü©e©}¦aºÙ¡u¬Ý¤@²´´N¥i¥H¤F¹À¡A¦b¨®¤W¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡C¡vÁöµM¹C«È¦hµf­n¨D¡A±©´c¾É¹C¤@©ó¤Ö²z¡A¬Æ¦Ü¬ðµMÃz²Ê¤f¨g½|¹C«È¡A¨ä«áÂù¤è¤¬½|¡A®ÇÃ䦳¤£¤Ö¹C«ÈÄU¬[¡C¥_¨Ê®Èµo©e¾­ûºÙ¡A³q¹LµøÀW±ÀÂ_¨Æµo¦a¬°¥_¨Ê¡A¤]½T©w¬O¹A¾ä·s¦~´Á¶¡µo¥Í¡A¦ý¨S¦³¨ãÅ骺®É¶¡¡B¨®µP¸¹¡B®È¦æªÀ¡C¥L¤S«ü¡A¥¼¯à½T©w¬O¥¿³W®È¦æªÀÁÙ¬O«Dªk¸gÀ窺¶Â¨®¶Â¾É¹C¡C­n¬O«áªÌ¡A¥²¶·«°ºÞ¡uÂ_¥¿¡v¤~¯àÃg»@¡F­Y¬O¥¿³W®È¦æªÀ¡A®Èµo©e·|¥H³Ì°ª³B»@Åv­­Ãgªv¡C

¦³¤º¦a¶Ç´C½Õ¬dµo²{¡A¸Ó½|¤Hªº¨k¾É¹C¨Ã«D¥¿³W¾É¹C¡A¦Ó¬O¦bªø«°¡B¤Q¤T³®¤@±aªø´Á±a¹Îªº¶Â¾É¹C¤ý¬Y¡C¤ý¬Y­ì¥»¤w¸g¤£·F¤F¡A¦ý¥Ñ©ó·s¦~´Á¶¡¡u¤@¤é¹C¡v¥Í·N¤õ¼ö¡A¬G¤S­«¾Þ·~¡C

¨Æ«á©ú¤Q¤T³®´º°Ï¬ÛÃö­t³d¤Hªí¥Ü¡A´º°Ï¤è­±¯d·N¸Óµu¤ù¡A¨ÃºÙ¹ï³o¥ó¨Æ«Ü¼«´n¡Aªí¥Ü¨ü®`¹C«È¥i¥H»P´º°ÏÁpô¡A©Ó¿Õ¥i¦b¤µ¦~¥ô¦ó®É­Ô´£¨Ñ§K¶O¹CÄý¡C¦Ó¾Ú·~¤º¤H¤h³zÅS¡A¨ü®`¹C«È°Ñ¥[ªº«Dªk¤@¤é¹C¬¡°Ê¡A·s¦~´Á¶¡»ù®æ¤@¯ë¨C¦ì120¤¸¨ì150¤¸¡A±©³oºØ®È¦æ¹Î¤j³¡¤À®É¶¡¬O±a¹C«ÈÁʪ«¡B¬Ýªíºt¡A¡u³o¨Ç³£¬O¦Û¶O¶µ¥Ø¡A¥L­Ì¯à±Ã¿ú¡v¡CÃþ¦ü©ú¤Q¤T³®ªº´º°ÏªÖ©w·|¦b¹CÄý¶µ¥Ø¤¤¡A¦ý¾É¹C¬°¤F¸`¬Ù®É¶¡¤@¯ë¤£·|±a¹C«È¹CÄý¡A¥u¬O¦b¨®¤W«a¥H¦UºØ²z¥ÑÄU»¡¹C«È©ñ±ó°ÑÆ[¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¸f¡u象ÃZ¡v´d¼@¦¬³õ ³Q©î´²«áÂùÂù¾D¦Y±¼
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éºô¤WºÆ¶Ç¤@¹ï¡u象ÃZ¡vªº·R±¡¬G¨Æ¡Aºô¥Á¬Q¤é¤~µo·L³Õ¶K¤åºÙ¡A¸Ó¹ïÃZ±¡«Q¸g´Xªi§é«á¡A²×¯à­«¹J¡Aªø¬Û¼r¦u¡A¥O¤@²³ºô¥Á³£¤jªí·P°Ê¡C¤£... ¸Ô±¡
ÁJ¶º©±°_¤õ¦h¦¸Ãz¬µ¡@©~¥Á¡G¾ã¼l¼Ó·n®Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«¦h¦Wºô¥Á¬Q±ß¦b·L³Õµo¶KºÙ¡A¦bªF¾å«n¯¸ªþªñ¤@®a¶º©±¬Q±ßµo¥Í¤õĵ¡A¦P®É¶Ç¥X¦hÅTÃz¬µÁn¡Cªþªñ©~¥ÁºÙ¡AÃz¬µ²£¥Íªº¾_·P¤Q¤À±j¤j¡G¡u±ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬K¸`°²´Á¸¨¤U±c¹õ¡A¼sªF®È¹CÁ`¦¬¤J³Ð¤U¾ú¥v·s°ª¡A¥H315.4»õ¤¸¦W¦C¤º¦a²Ä¤@¡C ªø¶©´º°Ï¦¨§lª÷¤ý ¤£¤Ö·~¤º¤H¤hºÙ¡A... ¸Ô±¡
¦wÀ²±À¡uµh¸g°²¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k©Ê¤@¦V¦³¸gµh°ÝÃD¡A¤º¦aÄ~®ü«n¡B´ò¥_µ¥¦a«á¡A¦wÀ²¬Ù¤]±À¥X¤F¡uµh¸g°²¡v¬Fµ¦¡A¤µ¦~3¤ë°_¡A¤k­û¤u¥i³q¹LÂåÀø¾÷ºcµo¥XªºÃÒ©ú¦V³æ¦ì¥Ó½Ð¡u... ¸Ô±¡
¯«Ã~½Æ»s«~ºÃ³Qµs À[©M¶é¡G­·§j¨«¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨ÊÀ[©M¶é«Ø©ó²M¥úºü¦~¶¡ªº±Æ¶³·µ¡A·µ¯á¤Wªº¡uÃM»ñ¥P¤H¡v¡]¤W¹Ï¡^¤é«e¥¢ÂÜ¡]¤U¹Ï¬õ°é¥Ü¡^¡AÃhºÃ³Qµs¡C¶é¤è¬Q¤éªí¥Ü¡A¸Óºc¥ó¬O½Æ»s«~¡A¨Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250