­IÁ{¬Ö©d°½±¡ ¤éij­ûÃã¾
°ê·|¥Ó©ñ¨Í²£°²­º¤H ·f¤W¤k¼Ò¯S¨à

[2016.02.13] µoªí
¤é¥»°õ¬F¦Û¥ÁÄÒ²³Ä³­û®c±TÁ¾¤¶¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤W¡A¬°¦Û¤v­IþÓÃh¥¥©d¤l°½±¡Áù°`¹Dºp¡C®c±T¦­«e°ª½Õ¥Ó½Ð¨Í²£°²¡Aűo¡u·R©d¡v¬üÅA¡C¡]ªk·sªÀ¡^
®c±TÁ¾¤¶¡]«á¡^»P©d¤lª÷¤l´f¬ü¡]«e¡^¥h¦~8¤ë¤@¦P¥X®u¤é¥»²³Ä³°|¹wºâ©e­û·|·|ij¡A¡]ªk·sªÀ/ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¹Ï¬°®c±T¥X­y¹ï¶H®c¿A¿i¥Ñ¡C

¤é¥»­º¦W¥Ó½Ð©ñ¨Í²£°²ªº¨k°ê·|ij­û³Q¶Ç´C´¦µo¤W¤ë¶X¦P¬°²³Ä³­ûªº©d¤l¤J°|¤À®Y¡AÁܤ@¦W¤ñ°í¥§¼Ò¯S¨à­Ý¤kÃÀ¤H¨ì®a¤¤¹L©]¡C¥L¬Q¤é¦b°ê·|¥l¶}°OªÌ·|¡A©Ó»{¥X­y¨ÃÁù°`¹Dºp¡A«Å¥¬Ãã¥hij­û¤@¾¡C

35·³¦Û¥ÁÄÒ²³Ä³­û®c±TÁ¾¤¶»¡¡R¡u¥Ñ©ó§Úªº¤£·í¦æ¬°¡Aµ¹³\¦h¤H³y¦¨½Ñ¦h§xÂZ¡A§Ú¥Ñ°Jªíºp·N¡C§Úªº¥D±i©M»´²v¦æ¬°¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A§Ú±N²`¨è¤Ï¬Ù¡A¨Ã¨M©wÃã¥hij­û¤@¾¡C¡v

¥L¦P®É¹ï©d¤lªí¹Fºp·N¡R¡u§Ú¹ï©d¤l°µ¥X¦p¦¹´Ý§Ôªº¨Æ¡A§Æ±æ¤µ«á¥Î¤@¥Í¨Ó¸ÉÀv¡C¡v

©dÀòÅA¡u³Ì¬ü°ê·|ij­û¡v

¥»©P¤T¥Xª©ªº¡m¶g¥Z¤å¬K¡n©ÜÅS¡A®c±T¦b1¤ë30¤é¶X©d¤lÁ{¬Ö¦í°|¡AÁܽÐ34·³ªº®c¿A¿i¥Ñ¨ì¨Ê³£®a¤¤«×±J¡CÂø»x¥Zµn¤F®c±T»P®c¿A¤@°_Â÷®a·Ó¤ù¡C®c±Tªº©d¤lª÷¤l´f¬ü¤]¬O¦Û¥ÁÄÒ²³Ä³­û¡A¦³¡u³Ì¬ü°ê·|ij­û¡vºÙ¸¹¡C¨â¤H¥h¦~µ²±B¡Aª÷¤l¥»¤ë5¤é½Ï¤U¨kÀ¦¡C

¥¼±Bªº®c¿A¿i¥Ñ¬O¤ñ°í¥§¼Ò¯S¨à¡A´¿°Ñ»P»R¥x¼@ºt¥X¡A¤]¥X®u¹L¤@¨Ç®T¼Ö¸`¥Ø¡C¦oÁÙ¬O±M·~©MªAªA¸Ë®v¡A¤W¤ë4¤é«ü¾Éij­û¬ï©MªA¥X®u°ê·|¶}¹õ»ö¦¡®É»{ÃÑ®c±T¡C®c±T»¡¡A¨â¤H¤§«á¨£­±3¦¸¡A³Ì«á¤@¦¸¦b¨Ê³£¡C³Q°Ý¨ì¥H©¹¬O§_»P¨ä¥L¤k¤l¦³¬V®É¡A®c±Tªí¥Ü¥LµLªk§_»{¡C

²¦·~©ó¦­½_¥Ð¤j¾Çªº®c±T¦b¥h¦~12¤ë´£¥X©ñ¨Í²£°²1­Ó¤ë¡A¬O¤é¥»­º¦W¥Ó½Ð©ñ¨|¨à°²ªº¨kij­û¡A·S¨Ó¬F°é«Dij¡A»{¬°¥L¹ï¿ï°Ï«å©¿Â¾¦u¡C¤£¹L­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤ä«ù³o¶µ¯}¤Ñ¯îªº·Qªk¡C¤é¥»²³Ä³°|®e³\¨kij­û¦b°t°¸¤À®Y®É¦Û¦æ¨M©w½Ð°²¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¨S©ú¤å³W©w¨|¨à°²¡A®c±Tªí¥Ü§Æ±æ±N¨Ó»P¦³¬Û¦P·QªkªºÄ³­û±À°Ê­×¨Ò¡C

¤kij­ûÅF­É¨|¨à«Å¶Ç¦Û¤v

¹ï©ó®c±T¥X­y¡A¥Á¥DÄÒ¤kij­û¦è§ø´¼©`¬ü§åµû»¡¡R¡u·íªì¥L»¡­n¥ð¨|¨à°²®É¡A§ÚÁÙ¦³¤p¤p´Á«Ý¡A¦ý§Ú²{¦b¤£±o¤£ÃhºÃ¡A¥L¥u¬O·Q¥H¨|¨à¦W¸q«Å¶Ç¦Û¤v¡C¡v¦b®c±T¿ï°Ï©Ò¦bªº¨Ê³£¥«¡A¤@¦W30·³¥À¿Ë»¡¡R¡u¥Lªº©d¤l¯u¥i¼¦¡A¦¹«eÁÙ´Á«Ý¨k©Ê¥ð¨|¨à°²ªºÁͶÕÂX¤j¡A²{¦b¦ü¥G»P¥Ø¼Ð¬Û®t¬Æ»·¡C¡v¤@¦W´¿¦b¤j¿ï¤ä´©®c±Tªº¦a¤èij­û¼««ã»¡¡R¡u©d¤l¥Í«Ä¤l«Ü¤£®e©ö¡A¤£¯à®e§Ô°µ¥X³o¤£·í¦æ¬°¡C¥L¶d­t¿ï¥Áªº«H¥ô¡C¡v

®c±T¬Q¤éªí¥Ü¡AÁöµM¦Û¤v¦A¨S¦³¸ê®æ½Í½×¨Í²£°²°ÝÃD¡A¦ý§Æ±æ¡u¨k©Ê°Ñ»P¨|¨àªºÁͶդ£·|°±º¢¡v¡C¤å³¡¬ì¾Ç¤j¦Ú¹£¯E»P«p¥Í³Ò°Ê¤j¦ÚÆQ±T®¥¤[§¡ºÙ®c±T¥X­yÄÝ­Ó§O¨Æ¥ó¡A¤£·|¼vÅT¬F©²ªº¨k©Ê¨|¨à¬Fµ¦¡C¤é¥»¥h¦~¥u¦³2.3¢H¦b¨p¤H¥ø·~¥ô¾ªº¨k©Ê¥Ó©ñ¨Í²£°²¡A¦w­¿¬°¹ªÀy°ü¤k­«ªð¾³õ¡A§Æ±æ¦b2020¦~«e±N¨k©Ê©ñ¨Í²£°²¤ñ¨Ò´£°ª¦Ü13%¡C(¦@¦PªÀ/ªk·sªÀ/´Â¤é·s»D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
29·³´ä¬ì¾Ç®a §U´¦¦t©z­±¯½
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¦]´µ©Z100¦~«e´£¥Xªº­«¤Oªi²z½×¡Aªñ¤é¤~³Qª½±µÆ[´ú¨ì¡A¬°±´¯Á¦t©z¥´¶}¤F·sµøµ¡¡C±´´ú­«¤Oªiªº¹Î¶¤­ì¨Ó¦³¹O¤d¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¬ì¾Ç®a... ¸Ô±¡
±´´ú¯¸¸Õ¦æ¨t²Î ©¯¹Bµo²{­«¤Oªi
­«¤Oªi¬O®ÉªÅªº¡uº§º¬¡v¡A·R¦]´µ©Zªº¼s¸q¬Û¹ï½×»{¬°¡A¤j½è¶q¤ÑÅ餬¬Û³ò¶©Î¸I¼²¥i§á¦±®ÉªÅ¡A¨Ã±N§á¦±ªi°Ê±qªi·½¿ç®g¥X¥h¡A­Y¶ZÂ÷°÷ªñ¡A¦a²y¬Æ¦Ü¥i³Q¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¬ü°ê»P¥j¤Ú©ó¥h¦~7¤ë¥¿¦¡«ì´_¥~¥æÃö«Y¡CÄ~¦­«e¨â°ê­«¶}¤j¨ÏÀ]«á¡A¨â°ê¥Nªí±N©ó¤U©P¤Gñ¸pÂùÃä¨óij¡A¦b¹O¥b¥@¬ö«á­«·s«ì´_¨Ó©¹¨â°êªº©w... ¸Ô±¡
±ÔÁ`²Î¥Ú¨¥­«¹Ü¥þ³¡°ê¤g Äò¥´À»®£©Æ¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j °ê»Ú±Ô§Q¨È¤ä«ù¤p²Õ¥~ªø·|ij¹F¦¨¦@ÃÑ¡A±Ô§Q¨È¬F©²­x»P¤Ï¹ï¬£¦P·N¼È°±¼Ä¹ï¦æ°Ê¡A¨Ã¥[§Ö¤ÎÂX¤j¦V³Q³ò§xªº«°Âí´£¨Ñ¤H¹D´©§U¡C ±Ô§Q... ¸Ô±¡
«eºû¦{¦{ªø°h¥X¨¤³vÁ`²Î´£¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j «eºû¬Ã¥§¨È¦{¦{ªø¦Nº¸¼¯«Å¥¬¡A°h¥X¨¤³v¦@©MÄÒÁ`²Î´£¦W¡C¦Nº¸¼¯¦bÁn©ú¤¤»¡¡A­p¹º¤ä«ù¨ä¬FÄÒªº´£¦W¤H¡A·|Ä~Äòµo¨¥«ü¥X¿ï§Æ©Ô²ú©Î®á¼w´µªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250