¹ë¥d¦C¥þ²y¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó
¥@½Ã°ª«×ÃhºÃ¯f¬r³y¦¨À¦¨à¤pÀY¯g

[2016.02.02] µoªí
©e¤º·ç©Ô³ø§i¥iºÃ¹ë¥d¯f¨Ò‘C¤É¡M­º³£¥d©Ô¥d´µ(Caracas)¨Ø¶ð·ç(Petare)ªÀ°Ï©P¤@¼QÅx±þ°A¾¯¡Mº¡µóÄjº©·ÏÃú¡M®ÇÃ䦳©~¥Á±Æ¶¤ÁʶR¬F©²¸É§U­¹ª«¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©P¤@(1¤é)«Å¥¬¡A±N¹ë¥d¯f¬r¬Ì±¡½¯©µ¦C¬°°ê»Ú¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó¡A¨Ã°ª«×ÃhºÃ¸Ó¯f¬r¥i¯à³y¦¨·s¥ÍÀ¦¨à¤pÀY¯g¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Áp¤âÀ³¹ï¡C

¹ë¥d¯f¬r¥D­n¬O³z¹L¯f´C°A¶Ç¬V¡A¦]¦¹¥@½Ã©IÆ~¦U°ê°£¤F¥[±j¬Ì±¡Äµ§Ù¥~¡A¤]À³¥[±j°AÂΨ¾ªv¡AÁקK°AÂÎ¥m«r¡C

¤£¹L¡A¥@½Ã¨Ã¥¼«Å¥¬¬Ì°Ïªº®È¹C»P¶T©ö¸T¥O¡C

¥@½Ã²Î­p¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¬ü¬w¡B«D¬wµ¥¤w¦³¶W¹L20­Ó°ê®a³ø§i¥X²{¹ë¥d¯f¬r¶Ç¼½¡A¬Ì±¡³ÌÄY­«¬O¤Ú¦è¡B­ô­Û¤ñ¨Èµ¥¬ü¬w°ê®a¡C

ÁöµM¥Ø«e¥¼¦³½T¤ÁÃÒ¾ÚÅã¥Ü¹ë¥d¯f¬r»P·s¥Í¨à¤pÀY·î§Î¦³ª½±µ¬ÛÃö¡A¦ý¥@½ÃÁ`·F¨Æ³¯¶¾´I¬Ãªí¥Ü¡A±M®a±j¯PÃhºÃ¨âªÌ¤§¶¡¨ãÃö³s©Ê¡A¬G«Øij¥¥°üÁקK¥h¹ë¥d¯f¬rÃzµo¦a°Ï®È¦æ¡A¦Ó¦b¬Ì°Ïªº¥¥°üÀ³´M¨DÂå¥ÍÀ°§U¡A¨Ã±Ä¨ú¨¾Å@±¹¬I«OÅ@¦Û¤v§K¨ü°AÂÎ¥m«r¡C

¦b­»´ä¡A¦Ü¤µÁö¥¼¦³·P¬V­Ó®×¡A¦ý¬F©²¬Q¥l¶}¸ó³¡ªù·|ij¡A¨Ã«Å¥¬±N¹ë¥d¯f¬r¦C§@¶·§e³øªº¶Ç¬V¯f¡A©P¤­¥Z¾Ë¤Î¥Í®Ä¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦W¼L¤àÁÚ´µ©Ê«I®×¤k¨Æ¥D§@¨Ñ ³Q§iªì¬O½Õ±¡¸t¤â«áÅܯT
¡]¦h­Û¦h1¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e¹q¥x¦W¼L¤àÁÚ´µ(Jian Ghomeshi)©Ê«I¥Ç®×©P¤@¶}¼f¡M­º¦W¤kÃÒ¤H§@ÃÒ¡M«ü¥L¬O­·«×½¡½¡ªº½Õ±¡¸t¤â¡M«o¦³¨¸´cªº¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦w¤j²¤-¦¿Ä¬¤Í¦n¨ó·|³Ð¿ì¨Ã©ó¨C¦~¤¸®d¨Î¸`´Á¶¡Á|¿ìªº¦h­Û¦h¯³²a¿O·|©w©ó¥»¤ë21¤é(¬P´Á¤é)±ßÂI¿O¡C ·í±ß¦b³õ¦aÃÙ§U¨¹¼w±Ð¨|... ¸Ô±¡
¡u­x¤¤§¯®V¡v´öÀé¾DÁú¦â»¤ ªn¤¤¦@¾÷±K
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é®ü¥~µo¦æ·s®Ñ¡m´öÀé¤ÞÃz¤j¦Ñªê¡n©ÜÅS¡A¦³¡u­x¤¤§¯®V¡v¤Î°ª©x¡u¤½¦@±¡°ü¡v¤§ºÙªº¸Ñ©ñ­x¤kºq¤â´öÀé2007¦~­uÁú¾ã§Î®É¡A³Q«nÁú±¡³ø³¡... ¸Ô±¡
¾Ù³f¨®¦A¼²¥Á©~³òÄæ ¤K¦¯¦Ñ°ü¤`ºÃ¯A¶W³t
¡i©ú³ø±M°T¡j1½ø¨p®a¨®¬Q±á¦b¦h¥«©É³³ºÑ¨¦°Ïµó¤W»P1½ø«È³f¨®¬Û¼²«á¡M¦A­¸¼u¼²¤W¦æ¤H¸ô¤Î¼²¬ï1¶¡¦í«Î«á¶éªºÅKºô³òÄæ¡C1¦W88·³¦Ñ°ü¦b·N¥~¤¤¦º¤`¡M... ¸Ô±¡
¬Ùªø³X¦L­º¤éÀò¦¨ªG ñ18¨óijÁ`­È9800¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø­³®¦²v¹Î©¹¦L«×³X°Ý¡A­º¤Ñ«Kñ¤U18¥÷¨óijÁ`­È9,800¸U¤¸¡C ¬Ùªø­³®¦¬Q¤é®i¶}¦oªº¦L«×¶T©ö³X°Ý¡C¦o¦b·s¼w¨½·|±à¤F°ê®a¯Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250