¤J¹Ò³B¬ãÁn½ÐªÌ¥ý¥Ó½Ð«á¨Ó´ä

[2016.02.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó½Ð¡u§K»ºªðÁn½Ð¡vªÌº¢´ä±¡úG¥O¤HÃöª`¡AºI¦Ü¥h¦~©³¡A©|«Ý¼f®ÖªºÁn½ÐªÌ¤w¹F10,922©v¡A¤J¹Ò³Bªø³¯°ê°ò(¹Ï)»{¬°¬O¦³¤HÀݥξ÷¨î¡C¥L«ü¥X·|¦Ò¼{¦b¼f®Öµ{§Ç¤W¦¬ºò®É­­¡B§ïµ½Åù¯d³]¬I¡A¬Æ¦Ü³]¡u¹wÀË¡v¾÷¨î¡A­n¨D¦³·N¨Ó´äÁn½ÐªÌ¡A¶·¥ý¦b¥»°ê¦V­»´ä´£¥X¥Ó½Ð¡C

³Bªø¡R¦³¤HÀݥξ÷¨î

³¯°ê°ò¬Q¤é©ó©P¦~°OªÌ·|¤W«ü¥X¡A¦³Ãö¤Hµ¥­Y¨Ó´ä«e¹w¥ý¥Ó½Ð¡A³B¤è«K¥i¥ý¼f®Ö¨ä­I´º¤~Åý¨ä¨Ó´ä¡A±æ´î§CÀݥα¡úG¡A¦ý³Q°Ý¨ì¦³Ãö°µªk·|§_²¿Ãª¯u¥¿­±¹ï¤£¤H¹D¹ï«Ý¤Î»Å¦D«Â¯Ù¤H¤h¡A³¯°ê°ò¨S¥¿­±¦^À³¡A¥u«ü«Øij­ì·N¬°±Mª`¨ó§U¯u¥¿¦³»Ý­n¤H¤h¡A©|¦³«Ý³B¤è¬ã¨s¡C

Ò\ÂÔ¥Ó§å«Øij¡u³Ú¯º¬Ò«D¡v

¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|©e­ûÒ\Âԥӧήe¤J¹Ò³B«Øij¡u©_©Ç¡v¡B¡u¥O¤H³Ú¯º¬Ò«D¡v¡A¥L«ü¥X­Y¦³­±Á{¤H¨­«Â¯Ù¤H¤h¦b¨ä¥»°ê¦V­»´ä¤J¹Ò³B¥Ó½Ð¡A¦p¦P¡u¨«Ãø´Á¶¡ªnº|¦Û¤v­·Án¡v¡A¦Ó¹ê½è¾Þ§@¤W¥ç¥i¯à²o¯A¤¤°ê¾n·í¦a¥~¥æ¾÷Ãö¡A¡uÃø¹DÁ×ÃøªÌ¦b¤j¨ÏÀ]¤¤¥i¿ï¾Ü¦V¤º¦a©Î´ä¿D´£¥XÁn½Ð¡H¡v¡AÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°³B¤è­Y±À¦æ¡A¥i¯à­±Á{¥qªk¬D¾Ô¡A»{¬°·í§½À³¥ý°Ñ¦Ò®ü¥~³B²z¬ÛÃöÁn½Ð¤H¤hªº¸gÅç¡C

®Ú¾Ú2014¦~¹ê¬Iªº²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¡A¡u»Å¦DÁn½Ð¡v¡B¡u¬Fªv§ÈÅ@¡v¤Î¡u¤£¤H¹D³B¹J¡v¤H¤h¡A¨ì´ä«á¥i¦V³B¤è¥Ó½Ð§K»ºªð¤Î¼f®Ö¨ä¨­¤À¡A¥Ó½ÐªÌ¬ù¦³28¤Ñ®É¶¡»¼¥æ¸ê®Æ«á¡A¥iÀò¦w±Æ¦b«ß®v¤Î½Ķ­û¦b³õ¤U»P¤J¹Ò³B·|­±ºÂ§O¡C¾÷¨î¹B§@¥H¨Ó¡A³B¤è¤w¼f®Ö3165©v­Ó®×¡A±©¦P®É·s¼W9687©v¥Ó½Ð¡A¥H­P¾ãÅé²Ö¿n10,922©v¡C

¥t¥~¡A¤J¹Ò³B¥h¦~ÀËÀò511¥»°°³y®È¦æÃÒ¥ó¡A¸û«e¦~¤U¶^2%¡A¦ý°°³y´¼¯à¨­¤ÀÃÒ«o¤j¼W48%¡A¦³216±i¡A¤J¹Ò³B«ü¤j³¡¤À°°³y´¼¯à¨­¤ÀÃÒ¬°«Dªk³Ò¤u©Ò¥Î¡A¡u½è¯À®t¦H¡v¡A¥«¥Á²Ó¤ßÆ[¹î¤U¥i¿ë¯u°°¡F¥h¦~¥ç¦³6762¦W¶Â¤u¤Î680¦W¹µ¥D¦]«Dªk³Ò¤u¬¡°Ê³Q®·¡A¤H¼ÆÁ`©M¸û«e¦~¼W7.6%¡C

³X´ä®È«È¶^

¥»´ä¥h¦~ªºÁ`¥X¤J¹Ò¤H¦¸¹F2»õ9600¸U¡A¸û«e¦~¼W2.1%¡A¦ý³X´ä®È«È«h¤U¶^¡A¨ä¤¤¤º¦a³X´ä®È«È¦³4562¸U¤H¦¸¡A¸û«e¦~¶^2.9%¡A¤J¹Ò³B¬Û«H¡A³o¦¸¤U¶^¥i¯à»P¤º¦a·í§½©ó¥h¦~4¤ë©³¹ï²`¦`¤áÄy©~¥Áñµo¨Ó´äªº¡u¤@ñ¦h¦æ¡vñª`¡A§ï¬°¡u¤@©P¤@¦æ¡v¦³Ãö¡C

§ó¦h´ä»D
¨È¯è¤µ°_¥Î¤¤³õ«È¹B´Y ©¹¹h¤f¤@«×ºÙ»Ý45¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ó¸ê100»õ¤¸¿³«Ø¡B´£¨Ñ20­Ó°±¾÷¦ìªº¾÷³õ¤¤³õ«È¹B´Y¡A¥h¦~©³¶}©l§½³¡±Ò¥Î¡A¨ä¤¤¨È¬w¯èªÅ¡]AirAsia¡^¬Q¤½¥¬¤µ¤é°_³°Äò·h¤J¤¤³õ... ¸Ô±¡
¤@¥b°±¾÷¦ìû£¥Î ªï·s¦~®È«È°ª®p
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õ¤¤³õ«È¹B´Y¯Ó¸ê100»õ¤¸¿³«Ø¡A¼Ó°ª5¼h¡A´£¨Ñ20­Ó°±¾÷¦ì¡A·í¤¤19­Ó°t¦³µn¾÷¾ô¡A¦Ó³Ì©³¼hªº1¼Ó¬O±¶¹B¨t²Î¤ë¥x¡A®È«È¥i¥Ñ¦¹¨Ó©¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õªø°¨´´´Ë«e¤é¦b¦^ÂФ½¥ÁÄÒ¥D®u§E­YÁ¨ªº¤½¶}«H¤¤´£¨ì¡A¤W©P¤G±ß¾Ç¥Í³ò°ô®Õ©eªº¦æ¬°¡A¥O¥L¾Ð°_1989¦~­^°ê§Æ´µ³ù¡]Hills... ¸Ô±¡
¤H½ò¤H96¦º  ³d¥ô¦Ü¤µ¥¼©w
¡i©ú³ø±M°T¡j§Æ´µ³ùºG¼@µo¥Í©ó1989¦~4¤ë15¤éªº­^®æÄõ¨¬Á`¬×¥b·Ç¨MÁÉ¡A¨â¤ä·í¦~«l®È§Qª«®ú¤Î¿Õ©w«w´ËªL¹ïÁÉ¡A§l¤Þ¦¨¤d¤W¸U¦W²y°g¨ì³õ¡Aĵ¤è¥´¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬ã¨s¼Ð·Ç¤u®É¬ÛÃö¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¬Q¤é¶}·|¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v©ó·|¤WºÙ¡A¦¬¨ì¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|ªº³ø§i«á¡A¬F©²·|ºÉ§Ö³B²z¡A´Á±æ©ú¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250