Ãø¥ÁÂ÷±µ«Ý°s©±¶·¦Û¤O§ó¥Í ¬z¶K¶È°÷¤éªá3.5¤¸¥~¥X¥Î¿¯

[2016.01.28] µoªí
Ãø¥Á¨ì–õ«á¤£¤[«K­n¦Û¤O§ó¥Í¡C
¹Ï¬°4¤¸¤@¥÷ªº¤Ó·ÝÂû´ö¯»¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³¤H¦bªÀ¥æ´CÅé¤W´²¼½¶Ç¨¥¡AÁp¨¹¬F©²¸É¶K±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¤@¤é¤TÀ\¦X¦@61¤¸¡A¿¯­¹ºÖ§QÂ׫p¡A¦ý¹ê±¡¬OÃø¥ÁÂ÷¶}±µ«Ýªº°s©±«á«K­n¦Û¤O§ó¥Í¡A¨C¤é¥u¯àªá¶O¬ù3.5¤¸¦b¥~¥X¥ÎÀ\¤W¡A³oª÷ÃBÁÙ¤£¨¬¥H¨ì¬ü­¹¼s³õ¶R¤@¥÷©è­¹°â»ù4¤¸ªº¤Ó·ÝÂû´ö¯»¡C

¥»³ø¦VÁp¨¹²¾³¡¬d¸ß¡AºI¤î¨ì¥»©P¤@(25¤é)¡A¤w¦³¶W¹L13,700¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á©è¹F¥»°ê¡A·í¤¤¹O7,900¤H¬°¬F©²¸ê§UÃø¥Á(government-sponsored refugees)¡A±µªñ5,000¤H¬°¨p¤H¸ê§UÃø¥Á(privately-sponsored refugees)¡C

Áp¨¹¬F©²¥h¦~«Å¥¬¡A³z¹L±Ô§Q¨ÈÃø¥Á­p¹º¤J¹Òªº2.5¸U¤H¡AµL¶·¦V¬F©²²MÁÙ¾÷²¼©MÅ稭µ¥¶O¥Î¡A·N¨ý³o¨ÇÃø¥Á©è¹F¥[®³¤j«á¨ú±oªº¸ê§U¡A¥i¥þ¼Æ¥Î§@¥Í¬¡¶}¤ä¡C

¦ý§Y¨Ï¿ú¯à¥þ³¡¡u¸¨³U¡v¡A¦ü¥G¥¼¥²°÷¥Í¬¡¶}¤ä¡A¬Û¤ñÃø¥Áªì¤J¹Ò¼È©~°s©±®É¡A¬F©²¾Ú³ø·|¸É¶K¤@¤é¤TÀ\(¨C¤H¦­À\15¤¸¡A¤ÈÀ\16¤¸¡A±ßÀ\30¤¸¡A¦X¦@61¤¸)¡A¤§«á­Y«ö·Ó¦h¥«¤é±`¥Í¬¡«ü¼Æ±Àºâ¡A¨C¤H¨C¤é¥u¯àªá¬ù3.5¤¸¦b¥~¥X¥ÎÀ\¤W¡C

µ¹¤©±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº¸ê§U¤À¨âºØ¡A¤À§O¬°¤@¦¸©Ê¸É¶K(start-up allowance)©M¨C¤ë¸ê§U¡C«eªÌ¥i¥Î§@¦b¥[®³¤j®i¶}·s¥Í¬¡ªº°òª÷¡A¦pÁʶR¤é¥Î«~¡B®a¨ã©M¦w¸Ë¹q¸Ü½u¡F«áªÌ«h¥i¥Î§@­¹ª«¡B¨®¶O¡B©Ð¯²©MÂø¶µµ¥¶}¤ä¡A¦ý¨C¤ë¸ê§U³Ì¦h¥uºû«ù12­Ó¤ë¡A­Y¨ü§UÃø¥Á¯à¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A·í§½¥i´£¦­°±µo¸ê§U¡C

ª÷ÃB«öÃø¥Á®a®x¤H¼Æ©M©~¦í¬Ù¤ÀÂç©w¡C

Áp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡(Immigration, Refugees and Citizenship Canada)¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É«ü¥X¡A¦ô­p¤@­Ó¸¨¤á¦h­Û¦hªº4¤HÃø¥Á®a®x(§Y¨â¦W®aªø©M¨â¦W18·³¥H¤U¤pµ£)¥iÀò¨ú¤@¦¸©Ê¸É¶K5,455¤¸¡A¥~¥[¨C¤ë¸ê§U1,508¤¸¡C³æ¨­ªÌ«h¥iÀò±o2,065¤¸¤@¦¸©Ê¸É¶K©M¨C¤ë¸ê§U811¤¸¡C

¦ý³æ¾a³o¨Ç¸ê§U¡A¥¼¥²¯à­t¾á¦b¦h­Û¦hªº°ª©ùª«»ù¡A­pºâ¤é±`¥Í¬¡¶O¥Îªººô¯¸Numbeo¦ô­p¡A³æ¨­ªÌ¦b¦h­Û¦hªº¨C¤ë¶}¤ä¬ù¬°1,063¤¸(¥¼­p©Ð¯²)¡A¤ñ¬F©²¸ê§Uªºª÷ÃB°ª¥X¬ù3¦¨¡F4¤H®a®xªº¶}¤äÁ`ÃB3,870¤¸(¥¼­p©Ð¯²)¡A§ó¤ñ¬F©²¸ê§U°ª¥X¹O­¿¥b¡C

Numbeo¦ôºâ¡A¦h­Û¦h¥«¥Áªº¤ä¥X¬ù¦³12.9%¥Î©ó¥~¥X¥ÎÀ\¡F­Y¥H³æ¨­ªÌ¨C¤ë±q¬F©²Àò¨úªº811¤¸­pºâ¡A·í¤¤¬ù105¤¸¥i¼·Âk¦¹Ãþ§O¡A¥H¨C¤ë¦³30¤é¡A¨C¤Ñ¥­§¡¥iªá¬ù3.5¤¸¡A¦ý³o¨Ç¿ú³s¦b¤h¹Å³ùµØ¤H°Ó³õ¤º¬ü­¹¼s³õ¤º¶R³Ì«K©yªº¤¤¦¡§ÖÀ\¤]¤£°÷¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡]º¡¦a¥i27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Óĵ¶¤©P¤T¬£¥X¤j¬ù150¦Wĵ­û¡M¦b»í¥_§J¬Ù¦h³B©M¦h­Û¦h·j¬d¡M»í¬Ùĵ¤è·o·´¤@­ÓÅʵ£¥Ç¶°¹Î¡M©ë®·13¤H¡C ³Q®·ªÌ... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[¤¸ªº¬ü¤¸¶×²vªñ¦~¤£Â_¤U¶^¡M¥[®³¤j±M¤W¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]Áʮѯà¤O¦]¦Ó´î®z¡M°|®Õ¾Ç¥Í©M±Ð¾¤H­û¤£¤[«á¥i¯àµo²{¡M¬ã¨s¤u§@¦³§ó¤jÃø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬Q¤é«Å¥¬¬Ù±ÀÂ˲¾¥Á­p¹º¡]BCPNP¡^¥þ­±¤j­²·s¡A§Þ³N²¾¥ÁÃþ­º«×§ï±Ä­p¤ÀÁܽФ覡¡A¦Ó¥B¥þ³¡¥²¶·¥ý®³¨ì¥»¦a¤u§@¸u®Ñ¡C·s±Àªº¨õ¸Ö... ¸Ô±¡
¡u¦w¼Ö¦º¡v¥ß³õÄÔÅÅ ¥î¯À«Ì³Q¥D®uª£¾{³½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°h¥ðªÌ¨ó·|(CARP)°Æ¥D®u¡B¦h­Û¦hªºµØ¸Ç«ß®v¥î¯À«Ì(¹Ï)¤w¦b¥»©P¤G(26¤é)±µÀò¥Ñ¸Ó¨ó·|ªº¥D®u¡B¶Ç´C¤j¦ë¯÷©`Àq(Mose... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250