¡i©ú³ø±M°T¡j¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù©Ôù¹ý(La Loche)¥N²z¥«ªø¸âºûº¸(Kevin Janvier)¡N¸Ó°Ï°ê·|ijû»¡¡M¸Ó¬Ù¦è¥_³¡ªÀ°Ï°ª¤¤¾Ç®Õ©P¤µo¥Íºj±þ®×¡M®ÕªÙÀ³¸Ó©î·´««Ø¡C
¸âºûº¸©P¤é»¡¡R¡u¦]¬°´d¼@µo¥Í¡M§Ú§Æ±æ¾Ç®Õ««Ø¡M©î·´¡N«·s«Ø³y¡C¡v
µy¦®É¡M¥L»P¬Ù©²©MÁp¨¹©xû·|±à¡M¥]¬A¬Ùªø¨Uº¸(Brad Wall)¡C
©P¤¤U¤È1®É³\¡M©Ôù¹ýªÀ°Ï¾Ç®Õ(La Loche Community School)µo¥ÍºjÀ»®×¡M9¤H¦b¾Ç®Õ¤¤ºj¡M¨ä¤¤¨â¤H¦º¤`¡C¦¹¥~¡M¨â¤H¥ñ«Í¾Fªñ¥Á¦v¡C
¬Ù©²©xû»¡¡M¦b¾Ç®Õ¤¤ºjªº7¤H°e¨ì¨F´µ¥d³qÂå°|¡M±¡ªp¦M¬p¡C
¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¬Ùªø¨Uº¸©P¤é¨ìªÀ°Ï¡M·|±à¦h¦WªÀ°Ï»â³S¡M¥]¬A¥N²z¥«ªø¡C
¸âºûº¸»¡¡M¥L»P¨Uº¸¶}·|¡M±¡ªp¨}¦n¡MªÀ°Ï»Ýn¸êª÷¡M¦b¦h¤è±§ïµ½¥Í¬¡½è¯À¡C¥L»¡¡R¡u§ÚÌ»Ýn«Ü¦h¸ê·½¡K¡K§ÚÌ»Ýn¸g¶O¡C³o¨Ç½Í¸Ü¤Þ»â§ÚÌ¡M¨«¹ï¤è¦V¡C¡v
«e©Ô¬¥¹ý¥«ªøY§Q¥¬¥Ë(Georgina Jolibois)¥h¦~¬î¤ÑÄv³v°ê·|ijû®u¦ì¡M·í¿ï}´µ¤º«ä¡X±K´µ¥§¥Ö¡X¥C¦Nº¸ªe(Desnethe-Missinippi-Churchill River)°ê·|ijû¡M¦o¤]n¨D««Ø¾Ç®Õ¡CY§Q¥¬¥Ë»¡¡R¡u¤ÓµhW¡M¤Ó¶Ë¤ß¡M¾Ç®Õ¥²¶·««Ø¡C¡v
¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸©P¤é¥X®u©Ôù¹ý·|ij¡M¥L¤]¦³½Í½×«¬B§Æ±æªº»Ýn¡C
¸¯¥Nº¸»¡¡R¡u³o¸Ìªº¬D¾Ô¦b©ó§Æ±æ¡M«¬B§Æ±æ¡C¡u¾ãÓ°ê®a¡M§Ú̳£n¦³¤@ӫܲM·¡ªº«H®§¡M¦³¨Ç°ÝÃD¥²¶·¸Ñ¨M¡M§Ú̳£n°Ñ»P¡M¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡v¥L·N«ü¥[®³¤jì¦í¥ÁªÀ°Ïªº²³¦h°ÝÃD¡M¨Ò¦p¤í¯Ê¸ê·½À³¹ïÂ}Å}°ÝÃD¡N¦~»´¤Hp¹º»P¬¡°Ê¡M»Ýn§ó¦hºë¯«°·±dªA°È¡C
¨Uº¸«ü¥X¡M©Ôù¹ýªÀ°Ï»â³Sµ¹¥L¡uª½±µ©M¸ÛÀµªº«Øij¡v¡M³B²z¼çÂêÀ·|°ÝÃD¡C
¦hÓ®ø®§¨Ó·½¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)»¡¡M³Ì¤Ö3¦W°ª¤¤¾Ç¥Í¨ü¶Ë¡M¨ä¤¤¤@¤H¬O¤k¥Í¡M¦oªº¶Ë¶ÕÄY«¡M¦³P©R¤§¸·¡M¨ä¾l¨â¤H¬O¨k¥Í¡N¾Ç®Õ¨¬²y¶¤¦¨û¡C
¾Ç®Õ¥t¦³¨â¦W¾û¨ü¶Ë¡M§U²z®ÕªøÀø¾i¡M¤@¦W¤k¾û¤w±µ¨ü¨â¦¸¤â³N¡C