¥¢Âܺ믫¤Àµõ¤k¤l¦B«Ê¦À¶í¤º
­è¬Ô¨Ì¥ì´µÄõ±Ð ¦ÛºÙ¶}©l·s®Èµ{

[2016.01.24] µoªí
ĵ­û¯¸¦b¦B¤W¡A¹jþÓ¦B­±Æ[¹î¦B¤U«ÍÅ骺ª¬ªp¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¤ô¤W³¡ªùªº®ø¨¾­û¦¬¬B°±·í¡A·Ç³ÆÆw¦B¥´¼´«ÍÅé¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¹Ï¬°¦ºªÌ¥¬®Ô¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤@¦W±w¦³ºë¯«¤Àµõ¥B­è­è¬Ô¨Ì¥ì´µÄõ±Ðªº25·³¤k¤l¥¬®Ô(Taneesha Brown)¡A¦b¥»¤ë12¤é±q¨ä¿Ë±­®aÂ÷¶}¤§«á«KªHµL­µ°T¡Cª½¨ì¬Q¤é¤W¤È¡A¶i¦æ²Ä¥|¦¸¤j·j¯Áªº¬ù§J°Ïĵ¶¤¡A²×©ó¦b¶ZÂ÷¨ä³Ì«á¤@¦¸¥X²{ªº¦aÂI1.5¤½¨½ªº¤@­Ó¦À¶í¤º¡A§ä¨ì¤F¤´³Q¦B«Ê¦b¦B­±¤Uªº¥¢Âܪ̫ÍÅé¡C

ªkÂå¬Q±ßµý¹ê«ÍÅé´N¬O¥¬®Ô¡A¦ºªÌªº®a¤H¶Ëµh¤£¤w¡A¦ýªí¥Ü¤]¬O¤@ºØ¸Ñ²æ¡C

ĵ¤è¬Q¤éªº·j¯Á¦æ°Ê¬O³o4¦¸¤¤³Ì¤jªº¤@¦¸¡A°Ê­û¤F25¦Wĵ­û¡AÁÙ¦³Äµ¤ü©MµL¤H­¸¾÷¨ó§U¡A¨Ã¥B±N·j¯Á½d³òÂX¤j¡A³Ì«á¦b¸UÀA¸ô§¨Edward Jeffreys Ave.ªþªñªº¦À¶íÃä¤W¡A§ä¨ì¤F¤@¦W¤k¤lªº«ÍÅé¡C

¥Ñ©ó¦B¼h¸û«p¡A³Q«Ê­á¦b¦B¤Uªº¹JÃøªÌ«ÍÅ餣¯à°¨¤W¨ú¥X¡A¦ºªÌ¨­¤ÀµLªk¥ß¨è½T»{¡C¦ý²Ä¤­¤À§½§½ªø²öªk¯S(Fred Moffatt)ªí¥Ü¡A¨º¦ì¹JÃøªÌ¨­¤W©Ò¬ïªº¦çªA¡A»P¥¬®Ô¥¢ÂܮɩҬ諸¦çªA«Ü¬Û¦ü¡C

¥¬®Ô¦b¥»¤ë12¤éÂ÷¶}¨ä¦ì©ó³Á°ª¶³¸ô(McCown Rd.)§¨Castlemore Ave.¦a°Ïªº¿Ë¤Í®a«á¥¢ÂÜ¡C³o¦ì¾Ú«H±w¦³ºë¯«¤Àµõ¯g©MļÆ{¯gªº¤k¤l¡A·í±ß10®É30¤À¥ª¥k¦V¿Ë¤Í­ÌºÙ¡A¦o­n¥Xªù©I§l¤@¨Ç·sÂAªÅ®ð¡AÀH«á¦b10®É45¤À¨«¥X«Î¥~¡C

¦ý¦oÂ÷®a®É¡A¨­¤W¥u¬ï¤F¤@¥ó¤Î½¥ªøªº¥Õ¦â¯½³T¡AÀY¤WÀ¹¦³­±¯½¡A»L¤W¬O¤@±ø¥Õ¦âªø¿Ç¡C¦ý³o¼Ë³æÁ¡ªº¦çª«¡A«ÜÃø©è¿m·í±ß­·´H®ÄÀ³¤U¹s¤U13«×ªºÄY´H¡C

ĵ¤è¦b´M¤H¹Lµ{¤¤¤½§G¤F¤@¬qµøÀW¡C³o­Ó©çÄá©óBur Oak Secondary¤ºªºµøÀWÅã¥Ü¡A¦b¾Ç®Õªº¾Þ³õ¤W¥¬®Ô¨«¦V¤@¦ì¨k¤l©M¥L¹ï¸Ü¡AÀH«á±¼ÀY¨«¦V¾Ç®Õªº¨¬²y³õ¡C

¨º¦ì¨k¤l«á¨ÓÃÒ¹ê¬O¸Ó¤¤¾Çªº¤@¦ì±Ð®v¡A¥L¦Vĵ¹î³ø§iºÙ¡A¦]¬°¬Ý¨ì¥¬®Ô¨­¤Wªº¦çªA§¹¥þ¤£¯à¿m´H¡AÁÙÃö¤ß¦a°Ý¦o¬O§_¤@¤Á¦w¦n¡A¦Ó¥¬®Ô¹ï¥L»¡¡u§Ú±N¶}©l¤@¦¸®È¦æ!¡v

±q¦¹¤§«á¡A¦A¨S¦³¤H¨£¨ì¹L¥¬®Ôªº¨­¼v¡C¸Ó¤¤¾Ç»Pµo²{¥¬®Ô«ÍÅ骺¦À¶í¦³1.5¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡C¤§«e3¦¸ªº·j¯Á³£¨S¦³¨ì¨º»ò»·¡A¦Ó¬Q¤é¤Ñ®ð´¸®Ô¡Aĵ¤è¤]°Ê­û¤F§ó¦hªºÄµ¤O¡A²×©ó¦b¦À¶í¶ZÂ÷©¤Ãä5§`¦hªº¦B¤U¡Aµo²{¤F¥¬®Ô«ÍÅé¡C

¤W©P¥¬®Ôªº¤÷¿Ë¦Ñ¥¬®Ô´¿¦V´CÅéºÙ¡A¥L¤¶²Ð¤k¨à¥h¾Ç²ß¥ì´µÄõ±Ð¡A«á¨Ó¾á¤ß¦o¥i¯à¨S¦³¥¿½T¦a²z¸Ñ©v±Ðªº±Ð¸q¡C

¡u§Ú³Ì«á¤@¦¸¨£¨ì¦oªº®É­Ô¡A¦oÁÙ©M§Ú½Í°_©v±Ðªº¨Æ±¡¡A¹ï¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°·P¨ìÄb®¬¡A³o¬O¥@¬ÉªººÉÀY¡C¡v

¥¬®Ôªº¥À¿Ë°¨¿Aù²ú(Kim Mazerolle)¯S¦a±q¹pÆW(Thunder Bay)»°¨Ó¨ó§U·j¯Á¡C¦o¦b¬Q¤é¤W¤Èªº®É­ÔÁÙº¡Ãh«H¤ß¡C

¦o»¡:¡u§Ú¨S¦³©ñ±ó¦o¤´µM°·¦bªº§Æ±æ¡A¦o¬O¤@­Ó¥i·Rªº¤H¡A¦³¤@­Ó¬üÄRªº¤ßÆF¡C¤£¤£·|©ñ±ó§Æ±æ¡A¨C¤Ñ³£¦³§Æ±æ¡C§Ú»Ý­n¤@­Óµª®×¡A§Ú»Ý­n¦³¤H¨Ó§i¶D§Ú¡A¥L­Ì§ä¨ì¦o¤F¡C¡v

¬Q¤é¤W¤È¡A²×©ó¦³¤H¨Ó¦V°¨¿Aù²ú³ø§i»¡¡A¥i¯à§ä¨ì¤F¥¬®Ô¡CÅ¥¨ì³o­ÓÃa®ø®§¤§«á¡A¦o´N±q´CÅé­±«e®ø¥¢¤F¡A¨ì¤F±ß¤W¦oÃhþÓ´dµh¤ß±¡±µ¨ü¤F¤k¨àÂ÷¥@ªº®ø®§¡C

®ø®§¶Ç¶}¤§«á¡Aªþªñªº©~¥Á³£¶]¨ÓÆ[¬Ý¡C¤@¹ïµØ¤H¦Ñ¤Ò©d¤£©ú©Ò¥H¡AÁÙ¥H¬°¦³¤j¥d¥q¨Ó¨ì¥L­ÌªºªÀ°Ï©ç¹q¼v¡C

¡u³o»ò¦h¤H¡AÁÙ¦³³o»ò¦hªºÄá¹³¾÷¡A§Ú­ÌÁÙ¥H¬°¦b©ç¤°»ò¹q¼v©O¡A¨S·Q¨ì¬O¥X¤F¨Æ¡C©h®Q¥i±¤¤F¡C¡v

¦h­Û¦h®ø¨¾¶¤ªº¤ô¤W³¡ªù³Q­É½Õ¨ÓÀ°§U¥´¼´¥¬®Ôªº«ÍÅé¡C«ÍÅé³Q¼´°_¨Ó«á¡A·|¥ß§Y³Q°e¥h¦w¬ÙªkÂå³B°µ«ÍÅé¸Ñ­å¡C

¹ï©ó¥¬®Ôªº¦º¬O·N¥~¾É­PÁÙ¬O¦³¤H¦æ¥û¡A²öªk¯S§½ªøªí¥Ü¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¥Ø«eÁÙ»ò¦³¥ô¦ó¸ñ¶HÅã¥Ü¦o¬O³Q¤H¶Ë®`¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
©ÇÃ~¼É­·³·Å§¬üªF ¼vÅT8500¸U¤H
¤µ¦~¥V©u¥H¨Ó³Ì±j¼É­·³·¤Ñ®ð©P¤»¸v­h¬ü°êªF³¡¦a°Ï¡A¥]¬A¯Ã¬ù¡B»«¤i¤Z¥§¨È¡B°¨¨½Äõ¡B¥_¥dùµÜ¯Ç©M¥Ð¯Ç¦èµ¥11­Ó¦{©M­º³£µØ²±¹y¤w«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡C±q... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù­°³·20¦T µo®È¦æ¸T¥O
¬ü°êªF©¤ªF³¡¾D¨ü¼É­·³·§jŧ¡A¯Ã¬ù¤W©P¤»µo¥X®È¹C¸T¥O¡A°Ò«¢¹y3¤j³s¥~ÀG¹D¤Î©Ò¦³¾ô¼Ù¤U¤È2®É30¤À«á¥þ³¡«Ê³¬¡Aĵ¤è¨Ìªk±N²½¥X»@³æ¥[­pÂI¼Æ¡Aªñ10... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªF©¤ªº³·¼É¬Q¤é¹ï¤j¦h°Ï¯è¯Z±a¨Ó¤F¼vÅT¡I¦Ü¬Q¤Ñ¤U¤È6®É¬°¤î¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¦³50¯ZÂ÷¹Ò¯è¯Z©M60¯Z©è–õªº¯è¯Z¨ü¨ì¼vÅT¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³... ¸Ô±¡
¡uÅQ¤ý´H¼é¡v¨Óŧ¡A¾A³{2016¦~¬K¹B¤µ¤é¥¿¦¡±Ò°Ê¡C§@¬°¸`«e¥þ°ê¬K¹B¥D¾Ô³õ¡A¼s¦{¦U¤j¤õ¨®¯¸23¤é¦b´H¼é¤¤¨ÌµM¤H¼é¤õ¼ö¡C¥Ø«e¼sÅK¤w°Ê­ûªñ¸U¤HªºÀ³... ¸Ô±¡
´H¬y¶V±ß¶V±j¡A¬Q¤Ñ¥þ¥x29­Ó®ð¶H¯¸¡A´X¥G³£¥´¯}¤µ¦~¤J¥V¥H¨Ó³Ì§C·Å¬ö¿ý¡A¤µ¤Ñ«h¬O³oªi´H¬y³Ì±jªº¤é¤l¡A¹Å¸q¥H¥_¥þ¤Ñ·Å«×¦b10«×¥H¤U¡C ±q®ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250