´ì¨Ê»PµØñ¦Û¥Ñ¶T¨ó¦³¼Æ­p ¥[¥X¤f¥i¼W77»õ³Ð¾2.5¸U

[2016.01.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦æ¬FÁ`µôij·|(CCCE)©M¥[¤¤¶T©ö²z¨Æ·|(CCBC)³Ì·sµoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê²{¥¿¨³³tµo®i¬°¥þ²y³Ì¤jªº¸gÀÙÅé¡A¥[®³¤j¦b»P¤¤°êñ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij«á¡A¨ì2030¦~¡A¹w´Á¥[®³¤jªº¹ï¥~¥X¤f±N¼W¥[77»õ¤¸¡A¥[®³¤jªº°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)±N¼W¥[78»õ¤¸¡C¦¹¥~¡A¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijÁÙ±N¦³§U©ó¥[°ê³Ð³y¦h¹F2.5¸U­Ó·s¼W¾¦ì¡C

¨Ó¦Û´ì¨Êªº®ø®§¨Ó·½¦­«e«ü¥X¡AÁ`²z§ù¾|¦h±N©ó°Ñ¥[§¹¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬°¥LÁ|¦æªº°ê®b«á¡A®Æ±N©ó¤µ¦~3¤ë³XµØ¡C³o¥÷³ø§i©úÅã©IÆ~§ù¾|¦h¯à±Ò°Ê¥[¡B¤¤¨â°êªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij½Í§P¡C

¤W­z¬ã¨s³ø§i¦W¬°¡u°l³v¤¤°ê¡G¬°¤°»ò»P¤¤°êñ¸p¸gÀÙ¨óij¹ï©ó¥[®³¤jªºÄ~ÄòÁcºa¬O¥²­nªº¡H¡v(Chasing China: Why an economic agreement with China is necessary for Canada's continued prosperity)¡A¨ä§@ªÌ¬O¬ü°ê«Âº¸»¹¤¤¤ß(Wilson Center)ªº¶T©ö¬Fµ¦±M®a¹D´Ë(Laura Dawson)©M«eÁp¨¹¥~¥æ³¡©M°ê»Ú¶T©ö³¡ªº°Æ­º®u¸gÀÙ®vDan Ciuriak¡C

¤W­z¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¤¤°êªº°ê¤º¥Í²£Á`­È¬O¥[®³¤jªº6­¿¡A¤¤°ê¸gÀÙªº¼Wªø³t«×¤§§Ö¬O¥[®³¤jªº3­¿¡A¤¤°ê²{¥¿¨³³tµo®i¬°¥þ²y³Ì¤jªº¸gÀÙÅé¡C¾¨ºÞ¥[®³¤j¤w¥[±j»P¤¤°êªº¸gÀÙÃö«Y¡A¦ý¥[®³¤j»P¤¤°ê¥´¥æ¹Dªº¾Ô²¤¬O¤£¤@­Pªº¡C¥[®³¤j²{¥¿­±Á{ªº­·ÀI´N¬O³Q±Æ°£¦b¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø­p¹º¤§¥~¡A±q¦Ó¦³·l¥[®³¤jªº»s³y·~©M¥X¤f·~¡C¤W­z¬ã¨s³ø§i¦b½Í¤Î¥[®³¤j»P¤¤°êÂX¤j¶T©öªº¸gÀÙ¯q³B®É«ü¥X¡A¥[®³¤j¦b»P¤¤°êñ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij«á¡A¨ì2030¦~¡A¹w´Á¥[®³¤jªº¹ï¥~¥X¤f±N¼W¥[77»õ¤¸¡A¥[®³¤jªº°ê¤º¥Í²£Á`­È±N¼W¥[78»õ¤¸¡C¦¹¥~¡A¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijÁÙ±N¦³§U©ó¥[°ê³Ð³y¦h¹F2.5¸U­Ó·s¼W¾¦ì¡C¦Ó±q¦æ·~Ãþ§O¨Ó¬Ý¡A¥[®³¤j¨C¦~¹ïµØªº¨T¨®¥X¤f¹w´Á±N¼Wªø¶W¹L14»õ¤¸¡A¤Æ¤u¡B¾ó½¦©M¶ì®Æªº¥X¤f±N¼Wªø6.88»õ¤¸¡A¾÷±ñ©M³]³Æªº¥X¤f±N¼Wªø5.84»õ¤¸¡Fªo¬ó©M´Óª«ªoªº¥X¤f±N¼Wªø¬ù17»õ¤¸¡C

¤W­z¬ã¨s³ø§i¦b½Í¤Î¤¤°ê»P¿D¬w¦b¥h¦~6¤ëñ¸pªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij®É«ü¥X¡A¸Ó¶µ¨óij²M°£¤F¨â°ê¶¡95%ªºÃöµ|¡A±q¦Ó¨Ï¿D¬wªº¥D­n¥X¤f¦æ·~¯à±q«d´î©Î¨ú®øÃöµ|¤è­±Àò¯q¡C¿D¬w¦b¤¤°ê¥«³õªºÀò¯q±N¾É­P¥[®³¤jªº¥X¤f°Ó³B©ó¤£§Q¦a¦ì¡Aª½¦Ü¥[®³¤j¤]¯à»P¤¤°êñ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡C

¤£¹L¡A¤¤°ê»P¿D¬wñ¸pªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¤]¬°¥[®³¤j»P¤¤°êñ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij´£¨Ñ¤F¤@­Ó¼Ë¿ì¡A±N¥[§Ö¥[®³¤j»P¤¤°êªº½Í§P¶iµ{¡C°£¤F¹ª§j¥[¤¤¨â°ê´Nñ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¶}®i½Í§P¤§¥~¡A¤W­z¬ã¨s³ø§iÁÙ«Øij¥[®³¤j³q¹L¥H¤U³~®|¨Ó¥[±j»P¤¤°êªºÃö«Y¡A¥]¬A¡G

²Ä¤@¡A­P¤O©ó°w¹ï¥H¤UijÃD¶i¤@¨B¥[²`ÂùÃä¥æ¬y©M¦X§@¡A¥]¬A¹ï¥~Ãö«Y¡B¯à·½¬Fµ¦¡B¹A·~©M¸gÀÙªv²z¡C

²Ä¤G¡A¥[¤J¿D¬w¡B­^°ê¡Bªk°ê©M¨ä¥L»â¥ýªº¸gÀÙÅ骺¦æ¦C¡A¥[¤J¥Ñ¤¤°ê¥D¾Éªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡C

²Ä¤T¡A¹ªÀy¥[®³¤j¥ø·~¥R¤À§Q¥Î¥[®³¤jªº¤H¥Á¹ô²Mºâ¤¤¤ß¡A³q¹Lª½±µ±N¥[¤¸Âà´«¦¨¤H¥Á¹ô¡A¨Ó´î¤Ö¦b¨â°ê¤§¶¡°µ¥Í·Nªº¦¨¥»¡C

¥[¤¤¶T©ö²z¨Æ·|©w©ó¤µ¦~2¤ë2¤é¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßÁ|¿ì¤@³õ¤ÈÀ\·|¡A¥DÃD´N¬O¡u°l³v¤¤°ê¡X¦b¦Û¥Ñ¶T©öªº¤U¤@¨B¡v(Chasing China--Next Steps in Free Trade)¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦bÄw¹º¤¤ªº¤h¹Å³ù¦aÅK½u¥i¯à¤S¦³·sªºÅܤơA­ì¥»­n±q°í¥§¦a¡]Kennedy¡^¦aÅK¯¸¶¶þÓ³Á°ª¶³¸ô¡]McCowan Av.¡^©µ¦ù¨ì³·¬f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô¡]No. 3 Road¡^§¨¦è±Ó¤½¸ô¡]Westminster Hwy¡^ªþªñªº¤@³BÁc¦£¸ô¬q¬Q±á¥ý¬Oµo¥Í¤T¨®¸I¼²¡A¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦ì¤á¥D«e¤é¨ì¥_¬ù§JªÀ°Ïij·|¤j·|³¯±¡¡M­n¨D«O¯d¨ä«e°|¾Q¿jªy¨®ªº²{ª¬¡C¦ý¥¼Àòij·|¤j·|ªº¤ä«ù¡C¥Lªº¥Ó½Ð³Q©Ú¡C²{¦b«e°|¾Q¿jªy¨®¼f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°«K§Q¹´­M¡M¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]ÃÒ¥ó²Õ±N©ó2¤ë¤U¦¯¡M°eªA°È¤Wªù¡M¤À­u¬ù§J°Ï¸UÀA©M¥Öº¸°Ï±K¦è¨F¥[¡M¬°¦Ñ¤H¿ì²z¡m¦b¹Ò¥~©~¦í¤H­û»â¨ú¾i¦Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250