¨È¬w¶i¤f­¹«~®Æº¦»ù10% 2¤ë¹A¾ä·s¦~­n±º¶Q¦×
¥[¤¸¶^¯}72¬ü¥P ¶i¤f°Ó¹w¨¥

[2015.12.18] µoªí
¥[¤¸§I¬ü¤¸¶×²v¶^¦Ü¤@¥[¤¸§I71.6¥P¬ü¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸§I¬ü¤¸¶×²v¬Q¤é¶^¯}72¬ü¥P¡A¦³¥»¦a¨È¬w­¹«~¶i¤f°Ó¹w¨¥¡AµØ¸ÇÁé·Rªº¨È¬w¶i¤f­¹«~¡A©ú¦~2¤ë¹A¾ä·s¦~®É¥i¯à·|¥þ­±º¦»ù¡Aº¦´T¦Ü¤Ö10%¡C¦×«~¶i¤f°Ó¤]ºÙ¥¼¨Ó¦AÃø¦³¡u¥­»ù¦×«~¡v¡A«Øij¥«¥Á¦h¿ï¾Ü¬Û¹ï«K©yªº¥»¦a³f¡C

¥[¤¸§I¬ü¤¸¶×²v¬Q¤é¦­¤W§e²{­«®À¡A¦¬½L»ù¶^¦Ü71.6¥P¬ü¤¸¡A¤]¬O2004¦~5¤ë¥H¨Ó­º¦¸¶^¯}72¥P¬ü¤¸¡C¥[¤¸¶×²v¤~­è©ó¤W¬P´Á¶^¯}73¥P¬ü¤¸³Ð¤U·s§C¡A¨S·Q¨ì¦b°ê»Ú­ìªo»ù®æ«ùÄò´¡¤ô¡A¥H¤Î¬ü°êÁpÀx§½«e¤é«Å¥¬¤É®§ªº®ÄÀ³¤U¡A¶×²v¤j´T«×¨«§C¡C

¥h¦~12¤ë20¤é®É¡A¤@¥[¤¸¤´¥i¥H´«¨ì94¥P¬ü¤¸¡A¤£®Æ¦bµuµu¤@¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A¥[¤¸»ù­È«K»]µo±¼ªñ24%¡C¤£¹L¥D­n­ì¦]¤´¬O°ê»Ú­ìªo»ù®æ¡A¬Q¤é¨C±í­ìªoªº»ù®æ¬°35.52¬ü¤¸¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á§C¤F¶W¹L¤@¥b¡C¯h³nªº¥[¤¸¶×²v¡A¤]½ÄÀ»¨ì¥»¦a³\¦h¶i¤f¥Á¥Í¥Î«~ªº»ù®æ¡C

¶i¤f°Ó·sµØ­¹«~­t³d¤HÁ§B¿Åªí¥Ü¡A¥Ø«e¥[¤¸«ùÄò¨«§C¡A¶i¤f°Ó«~½Õº¦»ù®æ¤w¸gÃø¥HÁקK¡A¨È¬w¤Î¬ü°êªº¶i¤f³f«~¬Ò¦b¦¹¦C¡C¥LºÙ¥Ø«e¤@¨ÇÃø¥H¦s©ñªº¥ÊµæÃþ­¹«~¤w¸g¶}©lº¦»ù¡A¦ý¤@¯ë³ªo°®³f«h¤£·|°¨¤W¤Ï¬M¥X¨Ó¡C

Á§B¿Å³zÅS¡A²{¶¥¬q¥«¥Á©ÒÁʶRªº¨È¬w¶i¤f­¹«~¡A«Ü¦h³£¬O¼Æ¤ë«e¤w¸g±ÄÁʪº³f«~¡A¶×®t³y¦¨ªº¦¨¥»¤W¤É¡A±N·|¦b©ú¦~³°Äò¤Ï¬M¡C¥L¹w­p¤j¬ù¦b©ú¦~1¤ë¤¤«K·|¨£¨ì¤j½d³òªºº¦»ù¡A³ÌºC¦b2¤ë¹A¾ä·s¦~®É·|¥X²{¥þ­±º¦»ù¡Aº¦´T¦Ü¤Ö10%¡C

Á§B¿Å±j½Õ¡A¥[¤¸¶S­Èªº³t«×¤Ó§Ö¡AÅý¶i¤f°Ó¦b±ÄÁÊ»P¶°³f®É¤]­±Á{¥¨¤j§xÃø¡C¥LºÙ¥[°êÁöµM¥»¨­¦³¹A²£«~¡A¦ý³\¦h¥Á¥Í¥Î«~³£»Ý­n¨Ì¿à¶i¤f¡A¦]¦¹§Æ±æÁp¨¹¬F©²¥X¤â®¾±Ï«ùÄò§C°gªº¥[¤¸¶×²v¡C

¦×«~§åµo¤½¥q´ç²î¥«³õ­t³d¤H¿c¥ý¥Í«ü¥X¡A¥H¥Ø«eªº¶×²v¨Óºâ¡A¬ü°ê¶i¤f¦×«~¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¤@Ãþ¥i¥H¥­¹L¥»¦a³f¡A¦]¦¹©IÆ~¥«¥Á¦h¶R¥[°ê¥»¦a¦×«~¡C¥LºÙ¥ú¬O¤û¦×¤è­±¡A¤µ¦~¬ü°ê¶i¤f¤û¦×¤w¸gº¦»ù30%¡A¦Ó¥B©ú¦~ÁÙ·|«ùÄò¬Ýº¦¡C

¦Ó¥»¦a¤û¦×ÁöµM¦]¬°¤j¶q¶É¾P¤¤°ê¤Î¼Ú¬w¡A»ù®æ¤]¬O³v¦~¤W¤É¡A¦ý¤´¤ñ¬ü°ê¶i¤f«K©y¤£¤Ö¡C

¿c¥ý¥Í³zÅS¡A¥Ñ©ó¬ü¤¸¤Ó¹L±j¶Õ¡A¥Ø«e³s¿D¬w¶i¤fªº¦×Ãþ²£«~³£¤ñ¬ü°ê«K©y¡C¥LºÙ2016¦~¥«­±¤W¥i¯à¦A¤]¨£¤£¨ì¡u¥­»ù¦×«~¡v¡A»{¬°¥Ø«e¥u³Ñ¤U¥»¦a¥Í²£ªº½Þ¦×¡A¬Û¹ï¨Ó»¡º¦»ù´T«×¸û§C¡C

¤£¹L¥[¤¸¶×²v¨«§C¡A¤]·|¬°¥»¦a¸gÀÙ±a¨Ó¨Ç³\¦n³B¡C¨Ò¦p¬ü°ê²ü§õ¬¡¹q¼v²£·~¡A«K¦³¥i¯à¦]¬°¶×²v¦Ó¼W¥[¥_¤W·Å­ôµØ©ç¤ù¡C±j¶Õ¬ü¤¸¤]·|§l¤Þ§ó¦h¬ü°ê¹C«È¡A¥_¤W¥[®³¤j®È¹C¤Î¡u±½¥­³f¡v¡C

¦P®É¥[®³¤j¤H¤]·|¦]¬°¥X°ê®È¹C¦¨¥»¼É¼W¡A¦Ó³Q­¢¯d¦b¥»¦a®ø¶O¡C

§ó¦h­n»D¤@
³¯§Ó¶³¸o¦¨»@´Ú8.4¸U §K§¤ºÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äµLŽ¨¹qµø«e·~°ÈÁ`¸g²z³¯§Ó¶³³Q±±¦ê¿Ñ¨Ï¥N²z¤H±µ¨ü§Q¯q¸o¡Aªk®x«ö¤W¶D®x«ü¥Üµô©w¥L¸o¦W¦¨¥ß¡Cªk©x©P¤­Å¥¨ú¨D±¡«á¡A¦b¤U¤È4®É«Å§P¡A³¯... ¸Ô±¡
µo¹q¼tÁà»D¯A¹H­I¤½«H ³Á°í­}¨â«e¹õ¹±¾D¦D¨Æ°_¶D
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤ÑµM®ðµo¹q¼tÁà»D½Õ¬d¨ú±oÆf¥Ø·s¶i®i¡M¦w¬Ù¬Ùĵ©P¥|¹ï«e¬Ùªø³Á°í­}(Dalton McGuinty)ªº¨â¦W°ª¯Å¹õ¹±¡M... ¸Ô±¡
«ü¦©¦³§QÃҨѪýÃø¥Á¥Ó½Ð ¨H¤h²W¤J¸[¸T²¾¥Á³¡´¡¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¤¤°ê³q½rªº·Å­ôµØ¦Cªv¤å°Ó¤H¨H¤h²W¬Q¤é¤J¸[Áp¨¹ªk°|¡A¥H²¾¥Á³¡¬G·N¦©¯d¹ï¨H¦³§QªºÃҨѾɭP¨HªºÃø¥Á¥Ó½Ð³Q©Ú¡A¤w¸gºc¦¨µ{§ÇÀݥά°¥Ñ¡A­n... ¸Ô±¡
³Ì«á¾÷·|±½¥­³f ¸`§¤é¤H¼é±N¦h¤G¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¸t½ÏÁʪ«¼é§Y±N¨ÓÁ{¡A¸`§¤é¤j´î»ù©|¥¼¶}©l¡A¥[¤¸§I¬ü¤¸¶×²v¬Q¤é«K²v¥ý¶^¯}72¥P¬ü¤¸¡A³y¦¨³\¦h¶i¤f³f«~¥i¯à©ó©ú¦~º¦»ù¡C¥«¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï§C¼l©Ð«Îªº»ù®æÃk¤É¨ì³Ð¬ö¿ýªº·s°ª¡A¦Ó°ª¼l©Ð«Îªº»ù®æ¤É´TÁöµM¸û¤p¡A¦ý¤]¬O¦]¬°«Ø¿v°Ó¦³·NÁY´î¤F³æ¦ì­±¿n¦Ó¹ê²{¡C ¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250