中原告誹謗 《信報》上訴得直

【明報專訊】《信報》於2010年12月刊登兩篇專欄文章，內容質疑「中原城市指數」(CCI)及「中原城市領先指數」(CCL)的可靠性，中原地產興訟指信報誹謗，高院早前裁定其中一篇文章構成誹謗，信報須向中原賠償30萬元，信報不服上訴，昨獲判得直。上訴庭認為該文章屬公允評論，故不構成誹謗。

3名原訴為中原城市指數服務有限公司、中原地產代理有限公司及中原網頁有限公司。被告為信報財經新聞有限公司及時任總編輯陳景祥。

港府於2010年11月推出額外印花稅等「辣招」遏抑樓市，同年12月16日及17日，信報先後刊登兩篇案專欄文章，題為〈編樓價？收檔啦！〉及〈指數可造市〉，質疑CCI及CCL兩個指數不跌反升。

兩涉案指數由中原及城大合辦，專欄作者羅耕在首篇涉案文章中質疑，城大及中原地產創辦人施永青被問到指數計法時「互相推搪、含糊其辭」，原訴認為屬誹謗。原審法官指該篇文章只屬評語，而非要道出事實，不構成誹謗。

原審官未以整篇文章理解字眼

但在第二篇文章中，作者羅耕續談及相關指數時直接用到「出術」和「造市」字眼，原審法官認為「踩過界」，寫成事實而非評語，令讀者覺得是原訴透過指數操控市場，從中得益。不過，上訴庭認同信報一方所指，原審法官未有以整篇文章的角度去理解上述字眼，令他錯誤理解有關字眼是「事實」而非作者的「評論」。

裁兩文章基於事實 屬公允評論

上訴庭亦同意信報所指，涉案兩篇文章同刊在評論版而非新聞版，而涉案文章乃基於作者提出的事實(例如負擔比率)而作出的評論，有關事實亦屬正確，故認為有關文章屬公允評論。

【案件編號：HCA237/11】

更多港聞

交諮會歡迎政府研推優質的士

【明報專訊】運輸及房屋局正研究推出優質的士，並以專營權模式規管，要求承辦專營權公司與屬下司機維持僱傭關係。交諮會昨開會聽取政府報告改善的士服... 詳情

淋鏹案 官﹕考慮各被告角色判刑

【明報專訊】鐘表店老闆娘疑不滿已分居的丈夫與女下屬發展婚外情，買兇向「小三」潑硫酸，「小三」前年3月在公司遭戴口罩男子潑硫酸受傷。涉案7名男... 詳情

生活輔導助減磅 有效紓睡眠窒息

【明報專訊】吸煙、飲酒、肥胖等因素均會增加患睡眠窒息症的風險，此病亦多見於成年男士。中大醫學院發表有關減輕睡眠窒息的研究報告，該院早前邀請患... 詳情

一對一輔導 每次250元起

【明報專訊】中大營養研究中心提供「一對一」生活模式輔導，除作治療睡眠窒息症外，亦有用於減緩非酒精性脂肪肝，惟現時公立醫院未有提供此服務。 ... 詳情

科大生砌遙控飛機戰國際賽

【明報專訊】早前首架香港組裝的小型飛機成功啓航，又有港產片以飛行為主題，掀起一陣航空熱。4年前，數名科技大學小伙子，熱愛遙控飛機，組成科大航... 詳情