µLµø¤Ï¹ï ³s¾Ô©è¨Ê¾\§L
¤j³°¾ÇªÌÆgºX¼mÂA©ú

[2015.08.31] µoªí
°ê¥ÁÄÒ«e¥D®u³s¾Ô¡]¥ª¡^¬Q©è¹F¥_¨Ê¡A¤J¦í¥_¨Ê¶º©±¡C°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x¡]¥k¡^¦b¶º©±¤jÆUªï±µ¡A¨Ã³]®b´Ú«Ý¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u³s¾Ô¬Q¤È©è¹F¥_¨Ê¡A±N¥X®u9¤ë3¤é§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¤j¾\§L¡A¨Ã»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±¡C¦³¥Á²³¦b¾÷³õ°ª©I¤f¸¹¡A§Üij³s¾Ô¡u½æ¥x«q°ê¡v¡C¹ï©ó³s¾Ô¦¹¦æ¡A¥xÆW´Â³¥ª§Ä³¤£¥ð¡A¥]¬AÁ`²Î°¨­^¤E¡B«eÁ`²Î§õµn½÷¡A¥H¤ÎºñÀç¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å¡B«e¦æ¬F°|ªøÁªø§Êµ¥¤H¡A³£»{¬°³s¾Ô¤£¾A¦X¥X®u¦¹¦¸¬¡°Ê¡C¤j³°¾ÇªÌ«h¹ï³s¾Ô­u¨Ê°ª«×µû»ù¡C

³s¾Ô¡G¬ö©À§Ü¾Ô¹ï¨â©¤«Ü­«­n

³s¾Ô»P©d¤l³s¤èÞ·30¤é¤U¤È·f¾÷±Òµ{«e©¹¥_¨Ê¡A¥þµ{¥¼¦V´CÅéµoªíÁ¿¸Ü¡C³s¾Ô¬Q±ß©è¨Ê«á¡A±µ¨ü°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x±ß®b¡A³s¾Ô¦b±ß®b¤¤­Pµü®Éªí¥Ü¡A¬ö©À§Ü¾Ô¬O«ÜÄYµÂªº¥DÃD¡A¹ï¨â©¤³£«Ü­«­n¡A«Ü¼Ö©ó¨ì¦¹¨Ó°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡C±i§Ó­x«hÆg½à³s¾Ô¨ã¦³¼Ý¤O©M«i®ð¡A³»þÓ·¥¤jªºÀ£¤O¡A²{¦b¤´«ùÄò±À°Ê¨â©¤¥æ¬y¡C

°ê¥ÁÄÒ«e°Æ¯¦®Ñªø±iºa®¥Âà­zªí¥Ü¡A±i§Ó­x¦b·|¤¤½Í¨ì¡A¤¤°ê8¦~§Ü¾Ô¤¤¡A¥Ñ°ê¥ÁÄÒ¥D¾Éªº¥¿­±§Ü¾Ô¡A¥H¤Î¦@²£ÄÒ¥D¾Éªº¼Ä«á¾Ô³õ¡C±iºa®¥¨Ã±j½Õ¡A³o¦¸³s¾Ô¨ì¥_¨Ê¡A¨S¦³¬°½Ö¶Ç¸Ü¡A¥X®u±i§Ó­x±ß®b´Á¶¡¡AÂù¤è¤]¨S¦³½Í¨ì©ú¦~¥xÆWÁ`²Î¤j¿ïªºÄ³ÃD¡A¬O¤@³õ«Ü³æ¯ÂªºÅwªï±ß®b¡C

®Ú¾Ú¦æµ{³W¹º¡A³s¾Ô¤@¦æ¤µ¤Ñ¤W¤È±N«e©¹¿c·¾¾ô¡B©{¥­«°¤Î§Ü¾Ô³Ó§Q¬ö©ÀÀ]°ÑÆ[¡A³Ä±ß±N»P¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án·|­±¡C

³s¾Ô9¤ë1¤é¤W¤È»P¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­·|­±¡A¨Ã©ó3¤é¤W¤È¥X®u¾\§L¦¡¡C

¤j³°¾ÇªÌ«h¹ï³s¾Ô¦¹¦¸­u¨Ê°ª«×µû»ù¡C¤W®ü¥xÆW¬ã¨s©Ò±`°È°Æ©Òªø­Ù¥ÃªNªí¥Ü¡A³s¾Ô¦b¨â©¤Ãö«Y­«­n¸`ÂI¤W¦³¬Û·í­«­nªº§@¥Î¡AºX¼mÂA©ú¦aªí¹F¥X¤¤µØ¥Á±Úªº±¡Ãh¡C¥L¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­¦æ°Ê»é¥¸¤F¬ü¤Æ¤é¥»«I²¤ªº¨¥½×¡AÀ°§U¥Á²³¥¿½T»{Ãѳo¬q¾ú¥v¡A¥Nªí¾ú¥vµo®iªº¥¿½T¤è¦V¡C

¡u¬°¨ü®`ªÌ¡v ªk¥~ªø«Å¥¬¥X®u

¥t¥~¾Úªk°ê¼s¼½¹q¥x®ø®§¡Aªk°ê¥~ªøªk¤ñ¤×´µ30¤é«Å¥¬¡A¥L¤U©P±N­u¥_¨Ê¥Nªíªk°ê¥X®u9¤ë3¤é¤¤°ê§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¾\§L¨å§¡Cªk¤ñ¤×´µ¸ÑÄÀ«e©¹¥_¨Ê¥X®u¾\§L¦¡»¡¡A³o­Ó¬ö©À¬¡°Ê¡A¤@¤è­±¬O¬ö©À¨È¬w¦b¤G¾Ôªº³Ó§Q¡A¦P®É¤]­n·Q¨ì©Ò¦³ªº¨ü®`ªÌ¡C¦]¦¹§Ú­Ì»{¬°À³¸Ó¥h°Ñ¥[¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦L«×­«±Ò«n®üªo®ð±´°É ¤¤°êºÙ¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÀô²y®É³ø¡n¤Þ¾Ú¬ü°ê´^³ÕªÀ«ü¥X¡A¦L«×°ê¦³ªº¥Ûªo»P¤ÑµM®ð¶°¹Î¨M©w­«±Ò¦ì©ó¡u¤¤¶Vª§Ä³®ü°ì¡vªºªo®ð°É±´¤u§@¡C¸Ó³ø¹D»¡¡A¦L«×¦b«n®üª§Ä³¦a... ¸Ô±¡
¤G¾Ô«á´Á¡A¤é­x¦b§L·½ºò¯Ê¤U¡A¦b¨ä²Îªv¤Uªº¥xÆW¼x¥l¹O20¸U¦W¤h§L¤Î­xÄÝ¡A¨ä¤¤¹O3¸U¤H°}¤`¡C¦]¦¹¥xÆW«eÁ`²Î§õµn½÷³Ìªñ¤½¶}«ÅºÙ¥xÆW¤H·í¦~¡u¨­¬°¤é¥»... ¸Ô±¡
¡u¥xÄy¤é¥»§L¡v¡B¡u¥xÆW¤H¤é¥»§L¡v©Î¡u¥xÆW¯S§O§ÓÄ@§L¡v¡A¬O«ü¤Ó¥­¬v¾Ôª§Ãzµo«á¡A±q1942¦Ü1945¦~´Á¶¡¡A³Q¤é¥»¬F©²©Û¶Ò©M¼x¥lªA§Ðªº¥xÆW¤H¡C®Ú... ¸Ô±¡
«ÌªF¿¤¤s°Ï¨d¤¦¶m°ª¤h§øªº§ø¥Á¦^¾Ð¼Æ¤Q¦~«eªº¤éªv®É¥NºÙ¡A¾¨ºÞ¤é¥»¤H¤]°µ¹L«Â­¢§Q»¤±Ú¤H·í§L©Î©R¥O±Ú¤H¬°¤é©x©ïÃâµ¥§ø¥Á¤£³ßÅwªº¨Æ±¡¡A¦ý¤é¥»¤H¹ï±Ú¤H... ¸Ô±¡
«e©¹¸m©ñ¥xÆW¡u¹t°ê¯«ªÀ¡vªº«ÌªF¿¤¨d¤¦¶m°ª¤h§øªº«e¤@±ß¡A°OªÌ¨j©è°ª¶¯´N¦V¤@¦Wªº¤h¥q¾÷¥´Å¥±¡úG¡A¸Ó¦W¦~¹O¤­¦¯ªº¥q¾÷»¡¡R¡u¨ºùاr¡A¸ô«Üªø¾¾¡CÅ¥»¡¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250