¥[°ü¦Ê¼}¹FÀI·Ä¦º ·P¿E¤Ö¦~±Ï©R®¦

[2015.08.11] µoªí
©Ô¥¬¦w(¥ª)»P±Ï©R®¦¤H¹F¤ñ¦X·Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù1¦W¤k¤l¤W¤ë¦b¦Ê¼}¹F«×°²®ÉÀI¹J¤ô·Ä¡M©¯¦³1¦W´µ°ª¨F¬Ù¨k¤l¬Û±Ï¡C¤k¤l»¡¡M­¯¥Í¤H±Ï¦o¤@©R¡M¨S·í¤@¦^¨Æ¡M¦o°J¤ß·P¿E¥L¡C

¦w¬Ù´ì¤ÓµØ¾FªñªÀ°Ï¦è¸t¦w¼w¾|´µ(St Andrews West)©~¥Á©Ô¥¬¦w(Marge Rabouin)7¤ë©³»P®]¨à¨ì¦Ê¼}¹F«×°²¡M¨â¤H¤@°_¦b¨p¤H¨FÅy¯B¼ç¡C

¦o©P¤@¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)»¡¡R¡u§Úªº®]¨àÁ`¬O¤£Å¥¸Ü¡M¥L·U¼ç·U²`¡M§Ú­Ì¹J¨ì¦^ÀY®ö¡M§Ú¯B¤W¤ô­±®É¡Mµoı®]¨à¯B±o¤Ó»·¡C¡v¦o§â®]¨à±À¦V¦w¥þ¦aÂI¡M«o¸I¶Ë¼Æ¤ë«eªºÂ±w¡M¦Ø°©¯}µõ¡C

©Ô¥¬¦w«á¨Ó¹J¤WÂ÷©¤¬y¡M¨â¦¸³Q®ü®ö±²¶i²`¤ô³B¡M¦o³n®zµL¤O¡M¤jÁn©I¥s¡M¦ý¨S¤H±Ï¦o¡C¿E¬y²Ä¤T¦¸¨Óŧ¡M¦o·Q¨ì¦Û¤v§Ö­n¨S³»¡C¦o¾Ð­z¡R¡u§Ú¤Ó²Ö¤F¡M³z¤£¹L®ð¡C°£«D¦³¤H¦ù¤â¬Û§U¡M§_«h§Ú¥²¦ºµL²§¡C©¿µM¡M§Ú¬Ý¨£¬õÀY¾vªº¤H§ì¦í§Ú¡C¡v¦o°O±o¥t¦³¤@¤HÀ°§U¨º¨k¤l¡M§â¦o©ê¤W©¤¡C

¨º­Ó­¯¥Í¤HÂô¶i¦oªº¥Í©R¡M¸òþÓ¥^¥^Â÷¥h¡C¡u¥L±Ï¤H«á¡M±µþÓ¨«¶}¤F¡M¥L¤£Ä±±o¨º¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡M¥u¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡C¡v

©Ô¥¬¦wªº±Ï©R®¦¤H­ì¨Ó¬O18·³¤Ö¦~¹F¤ñ(AJ Darby) ¡M¥L¨Ó¦Û´µ°ª¨F¬Ù¡M²¾©~¦Ê¼}¹F¤~¤@­Ó¬P´Á¡C©Ô¥¬¦w©M¹F¤ñµy«á¸IÀY©M¦X·Ó¡M¨â¤Hµo²{¤@­Ó¦@³qÂI¡M»P´µ°ª¨F¬Ù¦³²W·½¡C¹F¤ñ±q¯S¾|ù(Truro)²¾©~¦Ê¼}¹F¡M©Ô¥¬¦w¦b´µ°ª¨F¬Ù©~¦í20¾l¦~¡MÁÙ¦³ª«·~¦bªüÀq´µ¯S(Amherst)¡C

©Ô¥¬¦w¦^¨ì¥[®³¤j¡M¦o¦bÁy®Ñ§ä¨ì¹F¤ñ¡M§Æ±æ¸ò¥L­«»E¡C©Ô¥¬¦w»¡¡R¡u§Ú¤£ª¾¹DÀ³µ¹±Ï©R®¦¤H¤°»òªF¦è¡M¦pªG§Ú¥i¥H°µ¥Lªº²Ä¤G­Ó¶ý¶ý¡M§Ú·|³ßÅw¡C¡v

©Ô¥¬¦w»¡¡M¦o²×¥Í·P¿E¹F¤ñ±Ï©R¤§®¦¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ªe¤¤±Ï¨à ¤÷¤Ï·Ä¤`
¡]»í¬Ùùµn10¤é¥[·sªÀ¹q¡^1¦W5·³¨kµ£¤é«e¦bº¡¦a¥i¥_­±ªºªe¬y¹J·Ä¡M¨â¦W¨k¤l¤U¤ô¬Û±Ï¡M¤£©¯³à¥Í¡M¨k«Ä©¯«O©Ê©R¡C »í¥_§J¬Ùĵ¶¤¼ç¤ô¤H­û... ¸Ô±¡
´òÀغjÀ»®×¤k¦ºªÌ¥XÂl  ¼Æ¦Ê¤H°e§O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P©ó¦b¦h¥«´òÀØ®iÄýÀ](Exhibition Place)Muzik©]Á`·|ªþªñ¤¤ºj¨­¤`ªº26·³¤k¤Æ§©®vAriela Navarr... ¸Ô±¡
¸T¥ð¯Zĵ¾nºj±þ®×©]©± ¤u·|¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ­û¤u·|¥D®u³Á¬ì°¨§J(Mike McCormack¡M¹Ï)«ü¥L¤ä«ùĵ¶¤¤£­ã¥ð¯Zĵ­ûÀò¸u¾n¦u¤W©P¤Gµo¥Íºj±þ®×ªºMuzik©]Á`·|ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¦b¤h¤N¸ô(Steeles Avenue)§¨°í¥§¦a¸ô(Kennedy Road)ªþªñ°½©ç¤Ö¤k¸È©³¬K¥ú¡A³Q°õ¶ÔªºÄµ­ûµo²{¡A²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁҰϽd³ò¥]¬A¤h¹Å³ù¦è«n­±ªº41¤À§½¡A¥»©P±N®i¶}¬°´Á¤@©Pªº¹D¸ô¦w¥þ¹B°Ê¡A¥[¬£Äµ¤O¥þ­±¨ú½l°Ï¤ºªº¹H³W¾r¾p¥q¾÷¡A¯S§O·|ÄY¥´¤À¤ß¾r¾pªº¥q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250