¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥N¹q¸£¬ì§Þªºµo®i¡A¦b¤è«K¤j®a¥H¤å¦r©M¹Ï¹³¤è¦¡¶i¦æ¦UºØ¥æ¬yªº¦P®É¡A¤]¬°¤ßÃh¤£y¤§®{«I¤J¥«¥Á¹q¸£Äá¹³ÀY¡A°½°½¿sµø¹q¸£¥Î¤á´£¨Ñ¤F¤è«K¡C¦w¬ÙÛ´°¥«ªþªñ¤@Ó¤pÂíªº©~¥Á¤é«e´N¦³¤F³o¼Ëªº¾D¹J¡A³Q»·µ{¾Þ±±ªº¹q¸£Äá¹³ÀY¬ðµM©ñ°_©Ç²§µ¼Ö¡AÁÙ¦³»yµºÙ¡u§AÌ¥¿³Q¿sµø¡v¡A§â¦í¤áÀ~±o¤ò°©®ªµM¡C
¾Ú¦w¬Ù¬Ùĵ·s»D©x±öº¸¤å(Liz Melvin)ºÙ¡A¥»¤ë7¤é±ß¤W¦bMiddlesex CentreÂí¡A¤@¹ï¤p¤Ò©d¥¿¦b«¡¥L̪º«Ä¤l¤JºÎ¡A¦Ó©Ð¶¡¤¤³B©ó¥ð¯vª¬ºAªº¹q¸£Äá¹³ÀY¬ðµM³Q¤H»·µ{¾Þ±±±Ò°Ê¡C
¡uÄá¹³ÀY¥ý¬O¼½©ñ¤F¤@¬q©Ç½Ïªºµ¼Ö¡AµM«á´N¦³¤@¬q»yµ¶Ç¥X¨Ó»¡¡A¨º¹ï¤Ò©d©M¥L̪º«Ä¤lªº¬¡°Ê¡A¥¿¦b³Q¤H¿sµø¡C³o¼Ëªº¨Æ±¡¥O¤H§xÂZ¡C¡v
³o¤á¤H®aªº¤¬ÁpºôªA°È´£¨Ñ°ÓÃÒ¹ê¡A¤á¥Dªº¸ô¥Ñ¾¹³Q¤H¤J«I¡A¦Ó¤J«IªÌ¥i¯à¬O¨Ó¦Û¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@Ó¦a¤è¡C
¦w¬Ù¬Ùĵ°w¹ï¦¹¨Æ©ó«e¤éµo¥¬¤F¤@ÓªÀ°Ïĵ§i¡A´£¿ô¤j®a¹q¸£Äá¹³ÀY¦³³Q¤H¤J«Iªº·ÀI¡A¤×¨ä¬O«O¦wÄá¹³ÀY©MºÊ¹î¨t²Î¤×¨ä®e©ö¾D¶Â«È§ðÀ»¡A¦]¬°³o¨Ç¨t²Î³£³]©w¤F±µ¨ü»·µ{±±¨îªº¥\¯à¡A«Ü®e©ö³Q¥~¤H·m¥h±±¨îÅv¡C
±öº¸¤åªí¥Ü¡A§Y¨Ï³o¬O¤@©v«D±`°¸µMªº¨Æ¥ó¡A¦ý¤j®aÁÙ¬O»Ýn´£°ªÄµ±§¡A¦]¬°¤£¨}¶Â«È´x´¤¤FÄá¹³ÀYªº±±¨îÅv«á¡A«Ü¦³¥i¯à·|°½°½¦a¿ý¼v¡C
¦¦b2010¦~¡A¤¤°ê°ê¤º´N¤w¸g¦³³ø¹DºÙ¡A¦³³\¦hºô¤ÍÁʶR¨Ã¨Ï¥Î¤@´Ú¦W¬°¡u¬¼ÂyªÌ¡vªº»·µ{±±¨î³n¥ó«I¤J¥L¤H¹q¸£¡CÁʶRªÌ¥H¨k©Ê©~¦h¡A¥L̦̾¹¥i¥H°½°½¥´¶}Äá¹³ÀY¡A¹ï¹ï¤è¤k©Êªº¤@Á|¤@°ÊÁA¦p«ü´x¡C
·í®É¦³¨Ã«D¹q¸£±M·~I´ºªº°OªÌ¡A¦b±M®aªº«üÂI¤U´X¤ÀÄÁ´N¾Ç·|¤F¸Ó³n¥óªº¨Ï¥Î¡A¥i¥H»´©ö¬Ý¨ì³Q¤J«I¹q¸£ªº®à±¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±±¨î¹«¼Ð©MÁä½L¡A¬d¬Ý©Ò¦³¸ê·½©Î¤å¥ó¡A¨Ã¥i¥H±±¨î³o¨Ç¸ê®Æªº¤W¶Ç©M¤U¸ü¡C
¦ý³o¨Ç³n¥óÁÙ¨S¦³¨ìÀH¤ß©Ò±ý¤J«I¹ï¤è¹q¸£ªº¦a¨B¡A¤´µM»Ýn¤@¨Ç´C¤¶¡C¥H¤¤°êµo¥Í¹Lªº°w¹ï¤H®ð¤k¬Pªº°½¿s®×¬°¨Ò¡A°½¿sªÌ¦bºô¤W§ä¨ì¹ï¤èªºQQ¸¹©M¶l½c¦a§}¡AµM«áµo°e¤@«Ê°_¦W¬°¡u¥N¨¥¨Æ©y¡vªº¶l¥ó¡C
¥H¬°¦³°Ó·~¤½¥qn§ä¦Û¤vªº¥N¨¥ªº¤k¬PÂI¶}¶l¥ó¡Aµ²ªGªþ±a¦b¶l¥ó¤Wªº¤ì°¨³n¥ó´NÂǦ¹«I¤J¤F¤k¬Pªº¹q¸£¤¤¡A±±¨î¤F¹q¸£ªºÄá¹³ÀY©M¨ä¥L¹q¸£ºÞ²zµ{§Ç¡C·í¤k¬P¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U©ó¹q¸£«e»rÅé®É¡A´N³Q°½¿sªÌ°½°½©çÄá¤U¨Ó¨Ã¥Î¨ÓºV¶B¡C©¯¦n¤k¬P¤Î®É³øĵ¡Aĵ¤è¤]±NºV¶BªÌ¶e®·Âk®×¡C
±M®a¦]¦¹«Øij¡A¥«¥Á¦pªG¤£±µ¨ü¥ô¦ó¤£¼ô±x¤H¤hªº¶l¥ó¡A¤×¨ä¤£nÂI¶}¤£©úªºªþ¥ó¡A´N¤£·|³Q¤H´Ó¤J¤ì°¨³n¥ó¡C
¦¹¥~¡A¤j®a¤£nÀH«Kµn¤J¤£©úºô¯¸¡A¥H§K¬V¤W¤ì°¨¯f¬r¡F¤£±µ¨ü¯¥Í¤Hµo¨Óªº¹Ï¤ù¡Fnµ¹¦Û¤vªº¹q¸£¨t²Î¸Ë¤W³Ì·sªº¸É¤B¡F¤@©wn¸Ë±þ¬r³n¥ó©M¨¾¤õÀð¡A¨Ã¤Î®É§ó·s¡C
¥«¥Á¦pªGµo²{¹q¸£¹B¦æ¥X²{²§±`¡AÀ³¤Î®É¶i¦æÀˬd¡F¦Û¤v¤]n¼ä¨¦Û·R¡A¥H§K©Mºô¤ÍµøÀW®É³Q¶Â«ÈºÊ±±¹q¸£«Ì¹õ¡A¿ý¤U¤£±oÅ骺¹Ï¹³¦Ó¾DºV¶B¡F¤£¨Ï¥ÎÄá¹³ÀY®Én§âÄá¹³ÀY»\þÓ¡A¥®É¤]¤£nÅýÄá¹³ÀY¹ïþÓ¦Û¤vªºþH¾Q¡C