¤¤°ê¨Ó¦h¥«¹C«È ¤µ¦~¼W´T¹F¤­¦¨
¥[¤¸§I¤H¹ô¶×²v­¡¶^

[2015.07.22] µoªí
¦b¥[®³¤j°ê¤º¡M¦è³¡ªº·Å­ôµØ¤Î¯ZªÜ³Ì¨ü¤¤°ê¹C«È«C·ý¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤¤°ê¸gÀÙªºµo®i©M±U°_¡M¤¤°ê¹C«È¥~¥X¡u±´¡v¥@¬Éªº¤H¼Æ³v¦~¤j´T«×¼W¥[¡C¥Ñ¡uHotels.com¡vÃÙ§Uªº¡u¤¤°ê°ê»Ú®È¹CºÊ¹î¡v(Chinese International Travel Monitor)¦~«×³ø§iµo²{¡M¥h¦~¤¤°ê®ü¥~¹C«ÈÁ`¼Æ¶W¹L1»õ¤H¦¸¡M¤ñ¤W¦~²r¼W20%¡CÁöµM¥[°êÁÙ¤£¦b¤¤°ê¹C«È¥¼¨Ó¤@¦~¤¤§Æ±æ«e©¹ªº10¤j°ê®a©M¦a°Ï¦W³æ¤W¡M¦ý¥»¦a®È¹C¬É¤w¸g©úÅã·P¨ì³oªÑ¼ö®öªº¼vÅT¡C

¦h­Û¦h¤ÑÄ_®È¦æªÀµo¨¥¤H®}¤k¤hºÙ¡M¨Ó¦Û¤¤°êªº¹C«Èªñ¦~¤H¼Æ¤£Â_¼W¥[¡M¤×¨ä¬O¦b¤¤¥[¤¬³q10¦~ñÃÒ¤§«á¡M§ó¨£¨ì¤j§å¤¤°ê¹C«È¨Ó¨ì¥[®³¤j¡C¡u¬Q¤Ñ¡M¶È§Ú­Ì¦h­Û¦h¦a°Ï¡M¤@¤Ñªº¤Ú¤h®È¹C´N¦³750¤H¡M³Ð¤U¥»¤½¥qªº°O¿ý¡v¡C

750¦W®È«È¬O¤°»ò¼Ëªº©O¡S¨º¬O»Ý­n15³¡¤j«¬¤Ú¤h¹B¸ü¡M¨C³¡¤Ú¤h¦³50­Ó®y¦ì¡C

¦oªí¥Ü¡M¥Ø«e¥L­Ì±µ«Ýªº¹C«È¨Ó¦Û3¤j¤è­±¡C¤@¬O¦Û¦æñÃÒ¡B±´¿Ë³X¤Í¨Ó¨ì¦h­Û¦h¡M¶¶«K®È¹C¡C¤G¬O¦b®È¦æªÀªººô¯¸¤W³ø¦W¡C¤T¬O¨ä¥L¤ñ¸û¤p«¬ªº®È¦æªÀÂश«È¤H¡C

¦h­Û¦h¤Ñ°¨®È¦æªÀªº¯ø¥ý¥Í¤]ªí¥Ü¡M¤µ¦~¥H¨Ó¤¤°ê¹C«È¤j¼W¡M¼W´T¦³30%¨ì50%¡C¹ï¦p¦¹¼W´Tªº¸ÑÄÀ¡M¥L»{¬°10¦~ñÃÒªº®ÄªG¥i¯àÁÙ­n®É¶¡µy¤[¤~·|Åã¥Ü¥X¨Ó¡M²´«e¤£¦p»¡¬O¥[¤¸§I¤H¥Á¹ôªº¶×²v¤£Â_¤U¶^¡C

ÁöµM¥[°ê¤£¦b«e10¦W°ê®a©M¦a°Ïªº¦W³æ¤W¡M¦ý¥L»{¬°¥[®³¤j§l¤Þ¤Hªº¦a¤èÁÙ¤£¤Ö¡C¥]¬A¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬¡B¬¥ÁF¤s¯ß¡B®ü¬v¬Ù¥÷µ¥¡M­·¥ú¿W¯S¡C¦³¤@¨Ç¥X°ê¸g¾úªº¤¤°ê¹C«È¡M¿ð¦­·|¿ï¾Ü¥[®³¤j¡C

¤W­z¡u¦~«×ºÊ¹î¡v½Õ¬d¥ÑµÛ¦W¥«³õ½Õ¬ã¤½¥qIpsos¤½¥q¥D«ù¡M¦b¥@¬É¦U¦a³X°Ý¤F3000¦W¤¤°ê¹C«È¡M©M1500¦W°s©±¸gÀçªÌ¡C

½Õ¬dµo²{¡M¤¤°ê¹C«È¦b¥¼¨Ó12­Ó¤ë¤¤­º¿ïªº10¤j°ê®a©M¦a°Ï¬O¡R¿D¬w¡B¤é¥»¡Bªk°ê¡B­»´ä¡B«nÁú¡B¬ü°ê¡B°¨º¸¥N¤Ò¡B¼w°ê¡B®õ°ê¡B¥xÆW¡C

¦b¤¤°ê¹C«È¤ß¥Ø¤¤³Ì§l¤Þ¤Hªº10¤j®ü¥~´ºÂI¤¤¡M¥[®³¤jªº¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬º]¤W¦³¦W¡M«e10¦W¨Ì¦¸¦p¤U¡R¦NÂĤjª÷¦r¶ð(®J¤Î)¡N´I¤h¤s(¤é¥»)¡N®Jµáº¸ÅK¶ð(ªk°ê)¡N¤Zº¸ÁÉ®c(ªk°ê)¡N«Â¥§´µ(·N¤j§Q)¡N¤j®l¨¦(¬ü°ê)¡N³ß°¨©Ô¶®¤s/¯]¿p®Ôº¿®p¡N¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬(¥[®³¤j)¡N¶®¨å½Ã«°(§Æþ)¡N±x¥§ºq¼@°|(¿D¬w)¡C

®Ú¾Ú³o­Ó½Õ¬d¡M¤¤°ê¹C«È¥úÅU³Ì¦hªº¥[®³¤j«°¥«¨Ì¦¸¬O¡R·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h¡Bº¡¦a¥i¡B¸UÀA¡B¯ZªÜ¡B¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬¡B¥d¥[§Q¡Bºû¦h§Q¨È©M«Â¤h®³¡C

2014¦~¤¤°ê®ü¥~¹C«È¥­§¡¨C¤éªá¶O3324¤¸¤H¥Á¹ô¡M¬ù¬°¥[¤¸653¤¸¡C¦ý½Õ¬d®i±æ¡M¥¼¨Ó4¦~·í¤¤¤¤°ê®ü¥~¹C«È¤H¼Æ¥i‘C¤É¨ì1.74»õ¤H¦¸¡MÁ`ªá¶O¹F3420»õ¥[¤¸¡C³o­Ó¼Æ¦rµ¥©ó·s¥[©Y¥þ¦~ªº°ê¥Á¦¬¤J¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥Ð®|­º¤é ¥[°ê¹Ü5ª÷«ÂºÉ
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¥Ð®|¶¤©P¤G³Ð¤U¨ÎÁZ¡M¬°¥[®³¤jªx¬ü¹B°Ê¿ï¤â¹Ü±o¦h­±¼úµP¡C ¥Ð®|¶¤¥X¾Ô­º¤é¡M¤wºK¤U8­±¼úµP¡M¥]¬A4­±ª÷µP... ¸Ô±¡
·s²Ï­¸¤H¨Ó¦Û¸UÀA ¦Ê¦Ìµu¶]¾¬¤µ³Ð¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j100¦Ìµu¶]¬O¥Ð®|¶µ¥Øªº»EµJ¡M¦Ó¨Ó¦Û¸UÀA¥«ªº·s²Ïµu¶]©ú¬P¼w®æ©Ô´µ(Andre De Grasse)«h¬OµJÂI¤¤ªºµJÂI¡M¤j®a³£·Q¬Ý³o... ¸Ô±¡
¥D±NÀ£¤O¤jÁ{³õµo´§¥¢±` ¥[¤k¥â¶¤¤£¼Ä¬ü°ê ºK»É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤k¤l¥â¥ã²y¥Nªí¶¤¦b¬Q¤Ñ¤W¤Èªï¾Ô¹ê¤O±j¤jªº¬ü°ê¶¤¡A¥D±N±i¾¥ºÃ¦]©Ó¨ü¥¨¤jÀ£¤O¦Ó¾É­PÁ{³õµo´§¥¢±`¡A¥[®³¤j¶¤¥H0¤ñ3¤£¼Ä¬ü°ê¶¤¦ÓµL... ¸Ô±¡
¿W¥ß«Î¾P¶q‘C¤­¦¨ »ù¤É1/4
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº©Ð¦a²£¥«³õÄ~Äò¤õ¼ö¡M®Ú¾Ú¦a²£¤½¥qRE/MAX Hallmark Realty¹ï¦h­Û¦h¥«©M¬ù§J°Ï¿W¥ß«Î¾P°â±¡ªp»P¥h¦~... ¸Ô±¡
Áp¨¹¼·250¸U¤¸§U§ä¤u§@ 210²¦·~¥Í¤Î¥¢·~«C¦~¨ü´f
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]¬FÆUªø¶ø§Q¥±(Joe Oliver)¬Q«Å¥¬¡M¼·´Ú250¸U¤¸¤©¦h­Û¦h¥«¤@¶¡±MªùÀ°§U«C¤Ö¦~´N·~ªºªÀ°Ï¾÷ºcThe Career ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250