À˵ø°ê­xº~¥úºt²ß·Q©w

[2015.07.12] µoªí

¤µ¦~°ê­x¦~«×³Ì­«­nªº¡uº~¥ú31¸¹¡v¹q¸£§L´Ñ±Àºt¡A¤@³s5¤Ñ¶i¦æ¤F¥x®ü¨¾½Ã§@¾Ô¹q¸£§L±À¡A¤T­x²Î«Ó¡BÁ`²Î°¨­^¤E«e©¹¡uÁp¦X¾Ô°Ï¼ÒÀÀ¨t²Î(JTLS)¡v¨t²Î¼Ò¦¡¼ÒÀÀ¤¤¤ßµø¾É¡A¤F¸Ñ³o¦¸°ê­xº~¥ú§L±À¡A¥D­nÅçÃÒ´ú¸Õ¡uÀ³«æ§@¾Ô¡v¤¤¡A­º³£«O½Ã¾Ôªº¾Ô¤O«O¦s¤Î«á³Æ§L¤O°Ê­û§ë¤J§@¾Ôªº¦¨®Ä¡C

¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A¾á¥ô§ðÀ»­xªº°ê¨¾¤j¾Ç±Ð©x¹Î¡A¼ÒÀÀ¸Ñ©ñ­x¥þ¤O«Øºc¡u¥´Ä¹°ª¬ì§Þ§½³¡¾Ôª§¡vªº¾Ô²¤ºc·Q¡A¥H¡u»·¾Ô³t³Ó¡A­º¾Ô¨M³Ó¡vªº¾Ô³N«ü¾É¡A¤µ¦~º~¥ú§L±À¤@¶}©l¡A§ðÀ»­x´N¬O¥H±Ù­º¡BÂI¥Þ¾Ôªº¥´ªk¡A¦b«e¨â¤Ñ¥þ¤O¶i§ð¨ÃÅõºÈ¥x¥_¦a°Ï¨¾°È¡A¥H´Á48¤p®É¤º¦b¥_³¡¦a°Ï§¹¦¨¨M³Óªº­x¨Æ³¡¸p¡A¦]¦¹³o¦¸º~¥ú§L±Àªº§ð¨¾¬O¼Ð·Ç­º¾Ô§Y¨M¾Ôªº¡u¥x¥_­º³£«O½Ã¾Ô¡v¡C

¾Ú³ø¹D¡A§ðÀ»­x¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªºµo°_¤F²Ä¤@ªi§ðÀ»¡A¥ÑªF­·-21D¼u¹D¾É¼u¡B³°°òªø¼C-10¡BªÅ®gªºÆNÀ»-63©Mªø¼C-20¨µ¯è¾É¼u¶i¦æ­ºªiÅõºÈ¾Ô¡C¥x¥_¦a°Ïªº¬F­x¤¤¤ß¡A¥þ®q­x¥Î¾÷³õ¡B´ä¤f¡B¹p¹F¯¸»P¾É¼u°ò¦a³£¬O­ºªi¥´À»ªº¥Ø¼Ð¡C¸Ñ©ñ­x¯SºØ³¡¶¤º¯³z¶i¤J¤j¥x¥_¦a°Ï¶i¦æ¯S§ð§@¾Ô¡C§L´Ñ±Àºt¤¤ªº¾Ôªp¬Û·íºG¯P¡A¦@­x¾Ô¾÷¹Ü¨ú¨îªÅÅv¡A°ê­xªÅ­x¦b­ºªi§ðÀ»¤¤¡A¤ÉªÅ¨¾½Ãªº¾Ô¾÷¤j³£³QÀ»·´¡K¡K¦Ü©ó§L´Ñ±Àºtªºµ²ªG¡A´CÅé´N¨S¦³«áÄò³ø¹D¡C

¸Ñ©ñ­xªñ¦~¨Óµo®i¤F³°­x»·µ{¤õ¤O¾Ô¾Ôªk¡A¥H»·µ{¤õ½b¬¶¶i¦æºø±Kªººë½T¥´À»¡AºR·´¼Ä¤è«eªu¤Î¨ä«á¤èªº¥Ø¼Ð¡A«Ø¥ß±q¾Ô§Ð¼h¯ÅÅõºÈ¹ï¤èªº¤õ¤O¥´À»Åé¨t¡AÂǦ¹¥H¹F¨ì¨ä¡u¾Ô²¤¨M³Ó¡vªº¥Øªº¡C

®gµ{¥i¹F400¤½¨½ªº»·µ{¤õ½b¬¶ºë½T¹ï¦a¥´À»ªZ¾¹¨t²Î¡A¥´À»¥Ø¼Ð¥i¥]¬A¾÷³õ¡B´ä¤f¡B­«­nªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡B¶°µ²ªº³¡¶¤¡B¸Ë¥Ò¶°¸s¡B±»Å餺ªº¤õ¬¶¤Î¾É¼uµo®g°}¦aµ¥­«­n­x¨Æ¥Ø¼Ð¡A¨Ï¶Ç²Î»Ý­n¨Ï¥Î¾É¼u§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡A¥iÂǥѥ´À»ºë«×¤w¤j´T´£¤É¡B¦¨¥»¸û§Cªº»·µ{¤õ½b¬¶´À¥N¡A¶i¦æ¦h§å¦¸¡B«ùÄò©Êªº¡u¹¡©M§ðÀ»¡v¡C

®Ú¾Ú¤£¦P¾Ô³N¥Ø¼Ð¡A°t³Æ¦³°ªÃz¬ï¥Ò¼u¡B¿U¿N¼u¡B¶³Ãz¼u¡B¤l¥À¼u©Î¤Ï¸Ë¥Ò¥½±Ó¼uµ¥¦hºØ¤£¦P¼uÀY¡A¶i¦æÂI¤Î­±ªº¥´À»¡CªiÆW¾Ôª§´Á¶¡¡A¬ü­x´¿¥H¤Ï¸Ë¥Ò¥½±Ó¼uºR·´¤F¦¨¦Ê¤W¤d¥ì©Ô§Jªº©Z§J¤Î¸Ë¥Ò¨®¡A¾ÔªG½÷·×¡A¥i¿×¸Ë¥Ò¶°¸sªº«g¬P¡C

¯«ÆN-400»·µ{¤õ½b¬¶¥i·f°tBP-12Aµuµ{¾Ô³N¾É¼u¡A²Õ¦¨ºë½T¹ï¦a¥´À»ªZ¾¹¨t²Î¡A§ë®g­«½SªºÆp¦a¼u©Î¬O¹qºÏ¯ß½Ä¼u(EMP)¡A§ðÀ»¼Ä¤è«ü´§¤¤¤ß¡Bªo®Æ®w¤Î¼uÃÄ®wµ¥²`®I¦b¦a¤Uªº³]¬I¡C

¤õ½b¬¶¾áºõªÅ¦a¤@Åé¾Ô

·s«¬»·µ{¤õ½b¬¶±Ä¥Î¤FºD©Ê¾É¯èµ²¦X½Ã¬P©w¦ì¨t²Î¥[¼eÀW³Q°Ê¹p¹F´M¼Ðªº½Æ¦X¨î¾É¡A¥i§Q¥Î­x³W¥_¤æ½Ã¬P¥þ²y©w¦ì¨t²Î¶i¦æ¼u¹D­×¥¿¡A¤j´T´£¤É»·µ{¤õ½b¬¶¥´À»ºë«×¡A¤]Àò±o¤F¥´À»²¾°ÊÄ¥¸¥¥Ø¼Ðªº¯à¤O¡C

¸Ñ©ñ­x¡uªÅ¦a¤@Åé¾Ô¡v¾ã¦X¤ÓªÅ½Ã¬P¡B¥­¬y¼h°ªªÅ­¸¸¥©Îô¯d®ð²y¡BµL¤H§ðÀ»¾÷¡B°Ï°ì¨¾ªÅ¾É¼u¨t²Î¡B»·µ{¤õ½b¬¶ºë½T¥´À»¨t²Î¡C

¥­¬y¼h°ªªÅ­¸¸¥º¢ªÅ®É¶¡ªø¡A¹S¸ü¶q¤j¡A¥i¸Ë³]¹p¹F¡B¥ú¹q°»´ú³]³Æ¡Aªø´Á¡B¥þ¤Ñ­ÔºÊ±±¥b®|¶W¹L300¤½¨½ªºªÅ¤¤¡B¦a­±¡B¤ô­±¥H¤Î¤ô¤U¬¡°Ê¡A¬O¾Ô°ÏªÅ¦a¤@Åé¾Ô¤¤C4ISR(«ü¡BºÞ¡B³q¡B¸ê¡B±¡¡BºÊ¡B°»)ªº²Õ¦¨­n¥ó¡C

ªø®gµ{¤õ½b¬¶ªº¾÷°Ê©Ê°ª¡A¥´À»¤õ¤O±j¡AÁô½ª©Ê¦n¡A¥i°°¸Ë¦¨³fÂd¨®¡A²VÂø¦b¨®°}¤¤¡A¥Ñ©ó¤£¤Ó»Ý­n¯S§Oªºµo®g°}¦a¡A¥i¥H¦b·¥µu®É¶¡¤º¡A¦bµL¹wĵ±¡ªp¤U¹ï¼Ä¥Ø¼Ðµo°_¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº¶°¤õ®gÀ»¡C¥Ñ©óÀu¶Vªº¾÷°Ê©Ê¡A¥i¨³³tÂà´«°}¦a¡A¼Ä¤è«ÜÃø§@¥ý´Á¤Ï¨î¡C

µL¤H§ðÀ»¾÷¨¤¦â­«­n

ÁlÀs³oÃþ¡u¹î¡B¥´¤@Åé¡vµL¤H§ðÀ»¾÷¡A±N¦b¸Ñ©ñ­xªÅ¦a¤@Åé¾Ô¤¤§êºt·¥¬°­«­nªº¨¤¦â¡AµL¤H¾÷±Nº¢¯d¦b¾Ô³õ¤WªÅ¶i¦æªø®É¶¡¥þ¤Ñ­ÔºÊ±±¡C¦b¤õ½b¬¶¹ï¼Ä¶i¦æ¦h¦¸¹¡©M§ðÀ»«á¡AµL¤H¾÷±N«ùÄòº¢ªÅºÊ´ú¡A¨Ã±½¿º´Ý¾l¼Ä­x¡C

»·µ{¤õ½b¬¶¥i¥H¹ï¯S©w®ü°ì¶i¦æ¤j­±¿n¤õ¤OÂл\¡Aªý¤î¼ÄÄ¥¶¤º¢¯d©Î¨â´Ïµn³°²î¹Îªº¶°µ²¡AªýÂ_¹ï®q¤W¦u­xªº¼W´©¡A¶i¦Ó«ÊÂê¬Y¨Ç®ü°ì¡C©Î¥Î»·µ{¤õ½b¬¶¶i¦æ¤ô¤U§G¹p¡A§ë©ñ·L«¬´¼¯à¤ô¹p©Î°g§A³½¹p(LCAW)¡A§ðÀ»¼Ä¤è¼ç¸¥¡C

¸Ñ©ñ­x¥i¥HÂǥѪŦa¤@Å骺C4ISR¤Î»·µ{ºë½T¹ï¦a¥´À»ªZ¾¹¨t²Î¡A¹ï¥|¦Ê¤½¨½½d³òªº¼Ä¤è¥Ø¼Ð¶i¦æ¥´À»¡C¤@¥¹¥x®üµo¥Í­x¨Æ½Ä¬ð¡A¶Õ±N­±¹ï¸Ñ©ñ­x»·µ{¤õ½b¬¶¬ð¦p¨ä¨Óªº¹¡©M§ðÀ»¡A±N¦ÒÅçþÓ¥xÆW¨¾°È³¡ªùªø´Á¥H¨Ó¹ï¨¾½Ã§@¾Ô©Ò°µªº·Q©w¡A­È±o­«µø¡C½²Ál

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±q¡m®]¡n¡m¦Ñ¡n¥\®Ä½×¬Ý¤¤¥¡±Ï¥«
ªñ¨Ó³Ì¥O´ä¤HÃöª`ªº¡A²ö¹L©ó¤º¦aªÑ¨a¡Cµ§ªÌ¹ï¬O¦¸ªÑ¨a¤]¬Û·íµh¤ß¡A¤£¹L¨Ã«D¦]ªÑ²¼·l¤â¡A¦Ó¬O²´¨£¤¤¥¡¬F©²§@¬°¡m®]¤l§Lªk¡n»P¡m¦Ñ¤l¡nªº¡u¶Ç¤H¡v¡A³º¥i... ¸Ô±¡
¨È§ë¦æ»PTPP¡G¥þ²yÀ³ºÉ¦­¾AÀ³ªº¤¤¬ü¡uÄv¦X¡v
6¤ë©³7¤ëªì¡A¥þ²y³Ì­«­nªº¨â­Ó°ê®a´X¥G¦P®É§¹¦¨¨â¥ó¬Û¤¬ÃöÁpªº¤j¨Æ¡G¡m¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¨ó©w¡n¦b¥_¨Êñ¸p¡A¼Ð»xþÓ³o¤@¥Ñ¤¤°ê¥D¾Éªºª÷¿Ä¾÷ºc¡]¨È... ¸Ô±¡
¡m¤j¾Ë³¹¡nÁöµM¬O¶Q±Ú¥´þÓ¡u¥þ¥Á§Q¯q¡vªººX¸¹¬°¤@¤v¨p§Q¦Ó­q¥ßªº¤åÄm¡A¦ý¥¦¨Æ¹ê¤W«o¦¨¬°¤F­^°ê¾Ë¬F¤§¥À¡A¦Ó­^°ê¾Ë¬F¤S¬O¥þ¥@¬É¦Û¥Ñ¥Á¥D¤§¥À¡A¦]¦¹¡A§Ú... ¸Ô±¡
¿Ó¬P´c·dªá¤ìÄõ ³QÅF¡u·\¹ï¤l®]¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u®A®A´_®A®A¡A¤ìÄõ°Ù¿NÂû¡v¡C¤º¦a³ß¼@ºt­û¸ë¬Âªï¤é¦bªF¤è½Ãµøªº§ï½s¤p«~¡m¤ìÄõ±q­x¡n¤¤¡A¨­¬ï¥j¸Ë¡A¼L°Ù¿NÂû¨«¤W»R¥x¡C¸`¥Ø¼½¥X«á¡A¸ë¬Â... ¸Ô±¡
¶Ç»w¤d¥jªº¡m¤ìÄõÃã¡n¥X¦Û§º¥N³¢­Z­Å©Ò½s¡m¼Ö©²¸Ö¶°¡n¡A¸Ö¤¤´y¼g¤Fªá¤ìÄõ¤k§ê¨k¸Ë¡B¥N¤÷±q­xªº¬G¨Æ¡CµM¦Ó¹ï©ó¤ìÄõ¨ä¤H¨ä¨Æ²³»¡¯É¯Æ¡A¾ú¥v¤W¨s³º¬O§_¯u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250