¨C¤Ñ¦Y85§J³½¦× ¨C©P¦Y3°¦Âû³J
12¶¼­¹²ßºD ¶Ô°µ§óªø¹Ø

[2015.06.15] µoªí

¬°¤F´M§ä°·±dªø¹Øªº¯µ³Z¡A¬ü°êªø¹Ø¬ã¨s±M®a¤¦?¤Ú¯S¯Ç¬ã¨s¤F¥@¬É¤Wªºªø¹Ø°Ï°ì¡A¨º¸Ìªº¦Ñ¤H³q±`¯à¬¡¨ì«Ü°ªªº¦~Ä֨åB¤´µM¬¡¤O¥|®g¡C¤U­±¬°¤j®aÁ`µ²¥X³o¨Çªø¹Ø°Ï©~¥Áªº12ºØ¶¼­¹²ßºD¡A¤£§«±q¤µ¤Ñ°_´N¶}©l¹Á¸Õ§a¡C

95%­¹ª«¨Ó¦Û©ó´Óª«

¥þ²É½\ª«©M¨§Ãþ¦bªø¹Ø¦Ñ¤Hªº¶¼­¹¤¤¦û«Ü¤j¤ñ­«¡A¥L­ÌÁÙ­¹¥Î¤j¶qªºÀ³©u½­µæ¡A¨Ã§â¦h¾lªº½­µæ¾M¨î©Î­·°®¡A¯d¦b¥V©u­¹¥Î¡C¬ã¨sªí©ú¡A³Ì¦³¯q©óªø¹Øªº­¹ª«´N¬Oºñ¸­½­µæ¡A»P¤£­¹¥Î«Cµæªº¦PÄÖ¤H¬Û¤ñ¡A¨C¤Ñ­¹¥Î1½L½­µæªº¦¨¦~¤H¦b¥¼¨Ó¥|¦~¤º¡A¦º¤`­·ÀI·|´î¥b¡C

¨C©P¦Y¦×¤£¶W¹L¨â¦¸

¤j³¡¤Àªø¹Ø®a®x³£¸`¨î¦Y¦×¡A­n»ò§â¥¦·í§@°tµæ¡A­n»ò¥Î¨Óµ¹§Oªºµæ½Õ¨ý¡C¥L­Ì¨C­Ó¤ë¥u¦Y¤­¦¸¦×¡A¨C¦¸¤£¶W¹L2¯s¥q(¬ù57§J¡A¬Û·í©ó¤@°Æ¼³§JµPªº¤j¤p)¡C¥L­Ì§ó³ßÅw­¹¥Î®a®x¹A³õ¾i´ÞªºÂû¦×¡B¦Ï¦×©Î½Þ¦×¡A³o¨Ç°Êª«¤j¦h¦Û¥Ñ³V­¹¡AÅ餺§t¦³§ó¦h¼Ú¦Ì¦÷-3ªº¯×ªÕ»Ä¡C

¨C¤Ñ¦Y85§J³½¦×

³½¦×¦bªø¹Ø¦Ñ¤Hªº¤é±`¶¼­¹¤¤³Ì±`¨£¡C¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¦Y®üĦ¥Íªøªº³½¦×«~½è³Ì¨Î¡A¦p¨F¤B³½¡B¤T¤å³½©M¶Àªá³½¡A¥¦­Ì¸û¤Ö±µÄ²¨ì°ª¿@«×ªº¨E©M¨ä¥L¦³®`¤Æ¾Çª«½è¡C

¨C©P¦Y¤T°¦Âû³J

ªø¹Ø°Ïªº¤H¤@¦¸¥u¦Y¤@­ÓÂû³J¡Aµ´¤£¦h¦Y¡C¥L­Ì©Î¬O§â·Î³J±²¤J¥É¦ÌÁ¡»æ¡A©ÎªÌµN¼ô¥Î¨Ó°µ´ö¡A¤]»P¨ä¥LªG½­©M¥þ²É½\ª«¤@°_­¹¥Î¡C

¨C¤Ñ­¹¥Î¥bªM¨§

¨§Ãþ­¹«~(¶Â¨§¡B¶À¨§©M«ó¨§µ¥)¬Oªø¹Ø°Ï¤H¸s¶¼­¹³Ì­«­nªº³¡¤À¡C¨§Ãþ¥Ñ21%ªº³J¥Õ½è¡B77%ªº½ÆÂøºÒ¤ô¤Æ¦Xª«©M¤Ö¶qªº¯×ªÕºc¦¨¡A¬O¿¯­¹ÅÖºûªº·¥¨Î¨Ó·½¡C¨§Ãþ§t¦³¤j¶qªººû¥L©R©MÄqª«½è¡AÀç¾i»ù­È°ª©ó«Ü¦h­¹ª«¡C

­¹¥Î¥þ³ÁÄÑ¥]

ÄÑ¥]¬Oªø¹Ø°Ï¤H­Ìªº¥D­¹¡A¦ý¦¨¤À©M¤@¯ëªºÄÑ¥]¤£¦P¡C¥¦¥Ñ¦hºØ½\ª«»s¦¨¡A¥]¬A¤p³Á¡B¶Â³Á©M¤j³Á¡F¨CºØ¦¨¤À³£§t¦³¦hºØÀç¾i¯À©M¤j¶qªº¿¯­¹ÅÖºû¡F¦³§U®ø¤Æ¡A¦Ó¥B¤É¿}«ü¼Æ¸û§C¡C

´î¤Ö¿}­¹¥Î¶q

ªø¹Ø°Ïªº©~¥Á­¹¥Î¿}ªº¶q¥u¦³²{¥N¤Hªº1/5¡A¥L­Ì³q±`¨C©P¥u¦Y2¦Ü3¦¸»æ°®¡B¿}ªG©M¯M¯N­¹«~¡C¦Ê·³¦Ñ¤H¤@¯ë¥u¦b³Ü¯ù®É©ñÂI¸Á»e¡A©Î¬O¦b¼y¯¬³õ¦X¦Y¤Ö³\²¢ÂI¡C

¨C¤Ñ¦Y¨â§â°íªG

«¢¦ò¤j¾Çªº¬ã¨sªÌ³q¹L30¦~ªº°lÂܽլdµo²{¡A»P¤£­¹¥Î°íªGªº¤H¬Û¤ñ¡A­¹¥Î°íªGªº¤H¨ä¦º¤`²v·|§C20%¡C¨ä¥L¬ã¨sªí©ú¡A§t¦³°íªGªº¶¼­¹¯à±N§C±K«×¯×³J¥Õªº§t¶q­°§C20%¡A­°§C¤ß¦åºÞ¯e¯fªºµo¯f²v¡C

¼W¥[¤ôªºÄá¤J¶q

¨C¤Ñ­n«OÃÒ³Ü7ªM¤ô¡AÅ餺¤ô¤À¥R¨¬¯à­°§C¦å²G¾®¶ôªº­·ÀI¡C

¥u³Ü¬õ¸²µå°s

ªø¹Ø°Ï°ìªº©~¥Á¨C¤Ñ·|¶¼1¦Ü3ªM¸²µå°s¡A«áªÌ¦³§U©ó¤HÅé¨t²Î§ó¦nªº§l¦¬´Óª«©Ê§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¤Ö¶q¶¼¥Î¥i¥H´î»´À£¤O¡A¦}«P¶i¾ãÅé°·±d¡C

±`³Üºñ¯ù©M©@°Ø

ºñ¯ù¦³§Üª¢¯S©Ê¡A¶¼¥Îºñ¯ù¯à°÷­°§C¤H­Ì±w¤W¤ßŦ¯f©M¤@¨ÇÀù¯gªº­·ÀI¡CÁÙ¦³¬ã¨sªí©ú¡A¾A¶q¶¼¥Î©@°Øªº¤H¡A¨ä¦Ñ¦~è§b¯g©M©¬ª÷´Ë¯gªºµo¯f²v¸û§C¡C

¦hºØ­¹ª«·f°t¦Y

¦pªG¾á¤ßµLªk±q´Óª«­¹ª«¤¤Àò¨ú¥R¨¬ªº³J¥Õ½è¡A¸Ñ¨M¿ìªk¥i¥H¬O§â¨§Ãþ¡B½\ª«¡B°íªG©M½­µæ·f°t°_¨Ó­¹¥Î¡A¥¦­ÌÁp¦X°_¨Ó¯à´£¨Ñ¤HÅéµLªk¦X¦¨ªº©Ò¦³¥²»Ý®ò°ò»Ä¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
®L©u¦h¹B°Ê
¥Í¬¡¤è¦¡¤£°·±d¡AÀ㨸´N·|®e©ö¤J«I¨­Åé¡C¥¦µL¤Õ¤£¤J¡A¦Ó¥B±q¨Ó¤£©t­x§@¾Ô¡AÁ`¬O­n»PÅé¥~ªº¨¸®ð¸ÌÀ³¥~¦X¡AªÈÄñ¤£²M¡CÀã®ð¹J´H«K¦¨¬°´HÀã¡A¹J¼ö«h«K¦¨¬°... ¸Ô±¡
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(World Health Organization²ºÙWHO¥@½Ã)©ó2015¦~3¤ë4¤éµoªí·sªº«ü¤Þ¡A«Øij¦¨¦~¤H©M¨àµ£±N¨C¤ÑÄá¨ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250