«\¥¿Án¡R¤j³°±N¹ï¥x­M§Kñ
¾A®É¹ê¦æ¥d¦¡¥x­MÃÒ

[2015.06.14] µoªí
13¤é¡A¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¨Ó¨ì·Hªù¥«®ü·É°Ï«CÁG§ø°|«eªÀ¥X®u¨â©¤¡u¦P¦W§ø¡B¤ß³s¤ß¡v¥æ¬y¬¡°Ê¡A¨Ã»P³¡¤À«e¨Ó°Ñ¥[²Ä¤C©¡®ü®l½×¾Âªº¶m¿Ë®y½Í¡C¹Ï¬°«\¥¿Án¦b»Ô«n¥j­í¤j¤Ò²Ä¬Ý±æ¤W°ê¾Ç½Òªº¡u¨â©¤¶§¥ú¬G¨Æ®a±Ú¡v®v¥Í¡AÆ[¬Ý¾Ç¥Íªº¶Ç²Î¤å¤Æªíºt¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤·sºô³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án14¤é¦b·Hªù«Å¥¬¡A¤j³°±N¶i¤@¨B¬°¨â©¤¦P­M¥æ¬y³Ð³y±ø¥ó¡A¥]¬A¹ï¥x­M¨Ó©¹¤j³°§K¤©Ã±ª`¡A¨Ã¾A®É¹ê¦æ¥d¦¡¥x­MÃÒ¡C

²Ä¤C©¡®ü®l½×¾Â¤j·|·í¤Ñ¥l¶}¡A«\¥¿Án­PÃã®É§@¤W­zªí¥Ü¡C

©¹©¡®ü®l½×¾Â¹ï¥x´f¥Á¬Fµ¦±¹¬I

©¹©¡®ü®l½×¾Â§¡±À¥X¤F¨â©¤¥æ¬y¦X§@¡B¹ï¥x´f¥Áªº·s¬Fµ¦±¹¬I¡C¨ãÅé¦p¤U¡G

²Ä¤@©¡¡G±À°Ê¤j³°¥ø·~­u¥x§ë¸ê¡CÂX¤j¹ï¥x²£«~±ÄÁÊ¡C¹ªÀy©M¤ä«ù¦³±ø¥óªº¥x¸ê¥ø·~©Ý®i¤j³°¥«³õ¨Ã°Ñ»P¤j³°ÂX¤j¤º»Ýªº°ò¦³]¬I©M­«¤j¤uµ{«Ø³]¡C¼W¥[¤j³°©~¥Á­u¥x®È¹C¡C±À°Ê¨ó°Ó«Ø¥ß¨â©¤¸gÀÙ¦X§@¾÷¨î¡C¶i¤@¨B¦V¥xÆW©~¥Á¶}©ñ±M·~§Þ³N¤H­û¸ê®æ¦Ò¸Õ¶µ¥Ø¡C¥[±j¨â©¤¹A·~¦X§@¥­¥x«Ø³]¡C³\¥i¥xÆW¦a°Ï«ß®v¨Æ°È©Ò¦bºÖ¦{¡B·Hªù¨â¦a¸ÕÂI³]¥ß¤À¤ä¾÷ºc¡A±q¨Æ¯A¥x¥Á¨Æªk«ß¿Ô¸ßªA°È¡C

²Ä¤G©¡¡GÄ~Äò¦b¹ªÀy¥x¸ê¥ø·~Â૬¤É¯Å¡B²¤Æ¼f§åµ{§Ç¡BÀ°§U¿Ä¸ê¶U´Úµ¥¤è­±§ï¶iªA°È¡A¦bÂX¤j¹ï¥x¹A²£«~±ÄÁÊ©M­u¥x®È¹C¡BÂX¤j´N·~¡B¦ÒÃÒ¿ìÃÒ¡B§Þ¯àŲ©w¡B¤è«K´NÂå¡B¤ä«ù¸m²£¡B«K±¶©¹¨Óµ¥¤è­±³Ð³y±ø¥ó¡A¦bÂX¤j©Û¥Í³W¼Ò¡B©Û¿ý¥x¥Í´N·~¡B«Ø¥ß¥x¥Í¼ú¾Ç¨î«×µ¥¤è­±¤©¥H«K§Q¡A§V¤O¨Ï¦b»Ô¥x°Ó§ó¦³«H¤ß³Ð·~¡A¨Ï¦b»Ô¥x­M§ó¥[§Ö¼Ö¥Í¬¡¡F¥Á¥Î¯èªÅ§½¤½¥¬¶i¤@¨B«P¶i®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï»P¨â©¤¯èªÅ¹B¿éµo®i9±ø¬Fµ¦±¹¬I¡C

²Ä¤T©¡¡G¶}©ñ¤j³°©~¥Á­u¥x­Ó¤H¹C¡C¼W¥[¨â©¤«È¹B¯è¯Z¡A¯Z¦¸Á`¶q¨C¶g558¯Z¡C¥þ­±¤U½Õ¥x­Mñª`¦¬¶O¼Ð·Ç¡A¼W³]ñª`ÂI¡C¥xÆW©~¥Á±N¥i¦b¤j³°¥Ó½Ðµn°O­ÓÅé¤u°Ó¤á¡C¤j³°¼W³]¥|­Ó¥xÆW¹A¥Á³Ð·~¶é¡C¤j³°·s³]¤»³B®ü®l¨â©¤¥æ¬y°ò¦a¡C¤j³°¹ï¥x¹A²£«~±ÄÁʪ§¨ú±`ºA¤Æ¡CºÖ«Ø¥X¥x¤T¤è­±¦a¤è©Ê´f¥xÁ|±¹¡C

²Ä¥|©¡¡G¯A¤Î¥x­M¦b¤j³°´N·~¡B«K§Q¥x­M¨Ó©¹¤j³°¡B¶}©ñ¶i¤f¥xÆW¤j¦Ì¡B«P¶i¨â©¤±Ð¨|©M¬ì§Þ¦X§@µ¥¤K­Ó¤è­±13±ø¹ï¥x´f¥Á¬Fµ¦¡CºÖ«Ø±À¥X¤è«K¤j³°©~¥Á­u¥x¹C¡B¥[±j»Ô¥x¤å±Ð¥æ¬yµ¥6±øÁ|±¹¡C

²Ä¤­©¡¡G¤j³°µo¥¬31¶µ¹ï¥x´f¥Á·s¬Fµ¦±¹¬I¡A¤º®e¯A¤Î¨â©¤¤H­û©¹¨Ó¡B­u¥x®È¹C¡B´N·~¡B°ò¼h½Õ¸Ñ¡B¤å¤Æ¥æ¬y¡Bª©Åv¥æ©ö¡B¨â©¤ª½¯è¡B¥x¥ø¿Ä¸êµ¥¦h­Ó»â°ì¡C¥]¬A·s¼W±ÂÅv11­Ó¬Ù°Ï¥«¤½¦w¾÷Ãö¬°¦b·í¦aªº¥xÆW©~¥Á´«µo¡B¸Éµo5¦~¦³®Ä¥x­MÃÒ¡A¶}©ñ13­Ó«°¥«§@¬°²Ä¤T§å¤j³°©~¥Á­u¥x­Ó¤H¹C¸ÕÂI«°¥«¡A³]¥ß­º§å10®a®ü®l¨â©¤¤å¤Æ¥æ¬y°ò¦aµ¥¡C

²Ä¤»©¡¡G¹ï²Å¦X¥­¼æºî¦X¹êÅç°Ïªº¹ªÀyÃþ¥ø·~¹ê¦æ´îµ|¡B´£¥X¤F³Ð·s¨â©¤¦X§@ªº¤g¦a¶}µo¼Ò¦¡¡B¦bºÖ«Ø¬Ù¸Õ¦æÂX¤j¥xÆW¦a°Ï§ë¸êªÌ¤å¤Æ¥«³õ­ã¤J»â°ì¡A¨Ã½Õ¾ã³¡¤À¤å¤Æ¥«³õ¦æ¬F¼f§å¨Æ¶µ¡B³]¥ß¡u®ü®l¨â©¤·s«¬¹A¥Á¥æ¬y°ö°V°ò¦a¡v¡B¦b¬u¦{®Ê¦¿¾÷³õ³]¥ß¤f©¤¥x­Mñª`ÂI¡B·Hªù¥«¸ÕÂI¶}®i¹ï¥x®ü¹B§Ö¥ó·~°Èµ¥¤K­Ó¤è­±¹ï¥x´f¥Á¬Fµ¦¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
«e¯Ã¬ù°Æĵ¹î§½ªø¡R·¨¨q¯]®×¤£²Å¬Fªv§ÈÅ@±ø¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú»ñ°Ä½Ãµø³ø¹D¡A¤¤°ê¬õ¦â³q½r¥OÀY¸¹¶û¥Ç·¨¨q¯]¡A¤é«e¦b¯Ã¬ù´£¥X¬Fªv§ÈÅ@¥Ó½Ð¡C±M®a¤ÀªR¡A·¨¨q¯]ªº«ß®v¡A§Q¥Î¬Fªv§ÈÅ@¥i°µ¤å³¹ªºªÅ¶¡«Ü¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Ù¬F©²³zÅS¤¤°ê®üĵ§½­p¹º¦b·Å¦{«Ø³]¥i°±¾a¤j«¬²î²íªº°ò¦a¡A¥H¥[±j¹ï³¨³½®qªººÊ±±¡C¸Ó°ò¦aªº«Ø³]¨Ó¦Û¤¤¥¡°]¬F§ë¸ê¡AÁ`ÃB¬ù33.4»õ... ¸Ô±¡
©ù¤s¯À®V³X°Ý¥_¨Ê¬ð¯}
¤¤½qÂùÃäÃö«Yºò±i¤§»Ú¡A½q¨l¤Ï¹ï¬£»â³S©ù¤s¯À®V­º¦¸³XµØ¡A±N·|±à¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤ÎÁ`²z§õ§J±j¡C¥_¨Ê¦¹Á|³Q»{¬°¬O¦b½q¨l¦~©³¤j¿ï«e¶i¦æ¥~¥æ¾Ô²¤¥¬§½... ¸Ô±¡
¦b¥_¨ÊŪ©ù¤s¯À®V
½¶}³o¥»¡m§K©ó®£Äß¡n(Freedom from Fear)¡A¥¿Åª¨ì³o¥y¸Ü¡R¡u¤£¬OÅv¤O¾É­P»G±Ñ¡A¦Ó¬O®£Äß¡C¡v ¥¦¨Ó¦Û©ù¤s¯À®VºaÀò1990... ¸Ô±¡
«n®ü¤@¥¹¶}¾Ô ½Ö³Ì°ª¿³¡H
¤¤°ê¦b«n®ü¦³¥DÅvª§Ä³®ü°ì¤j³W¼Ò¶ñ®ü³y®q¡B¬ü­x¤S¦b³y®q¤uµ{ªþªñÀWÁc°»´ú¡A¤Þµo«n®ü§½¶Õºò±i¡C¦³¤H¬Æ¦Ü»¡¬ü¤¤«Ü¦³¥i¯à·|¬°¦¹¶}¾Ô¡C ¬ü°êÅý­»´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250