ªå¨§¸É¶t Åú¨§°·¸£
®L©u¦h¦Y¨§¦³§U°·±d

[2015.06.08] µoªí

®L©u¡A¦UºØ·sÂAªº¥ÊªG½­µæ¶°¤¤¤W¥«¡AÅý¤j®a±`±`©¿²¤¨§¤lªº¦s¦b¡C¨ä¹ê¡A«Ü¦h¨§¤l¤]¬O¦b®L¤Ñ¦¨¼ô¡A¥B¤£¦PºØÃþ¦bÀç¾i¤W¦³©Ò®t§O¡C§O¤p¬Ý¤p¤pªº¨§¤l¡A¥¦­Ìªº®Ä¥Î¥i¤j¤F¡A¤U­±´N¤@°_¬Ý¬Ý¨§¤l­Ìªº®L©u¾i¥Í¯S®í§@¥Î¡C

¤ò¨§

¤ò¨§¬O¿¯­¹ÅÖºû¤§¤ý¡C¤ò¨§¬J´I§t´Óª«³J¥Õ¡A¹[¡BÁ⤸¯À©MB±Úºû¥L©R¤]¯S§OÂ×´I¡C§ó­È±o¤@´£ªº¬O¡A¹à¤ò¨§ªº¿¯­¹ÅÖºû§t¶q°ª¹F4.0%¡A¬O½­µæ¸ÌªºÅÖºû«a­x¡A¦³§U©ó±±¨î¦å¿}©M¦å¯×¡C¦¹¥~¡A®L©u¦Y¤ò¨§ÁÙ¯à¹w¨¾¦]¬°¤j¶q¥X¦½©M­¹±ý¤£®¶³y¦¨ªºÀç¾i¤£¨}¡B¤¤´»µ¥±¡ªp¡C¤ò¨§¥iª½±µ±a¥ÖµNµÛ¦Y¡A¤]¥i¥Î¨Óª£µÛ¦Y¡A¦p¤ò¨§ª£Âû¤B¡C

½Ü¨§

½Ü¨§§ïµ½µø¤O¡C¨C100§J½Ü¨§¤¤§tºû¥L©RB10.49²@§J¡A¬O¤ò¨§ªº3­¿¤§¦h¡A¦Ó¤Ñ¼ö¥X¦½·|¥á¥¢¤@³¡¤ÀB±Úºû¥L©R¡A¦]¦¹½Ü¨§«Ü¾A¦X®L¤Ñ­¹¥Î¡C½Ü¨§¤¤§t¦³¤j¶qªº­JÅÚ½³¯À¡B¸­¶À¯À¡A¹ï«OÅ@µø¯«¸g¡B§ïµ½µø¤O«D±`¦³¯q¡CÂA½Ü¨§¦b¬K©u¤W¥«¡A²{¦b¶R¨ìªº°®½Ü¨§¥i¥H¥Î¨ÓµNµ°¡A©ÎªÌ¿i¦¨Äѯ»«á»s§@ÂI¤ß¡C

ªå¨§

ªå¨§¬O¸É¶t«a­x¡C¨C100§J±a¥Öªå¨§§t¶t¹F349²@§J¡A¬O¶À¨§ªºªñ¨â­¿¡Cªå¨§¤]´I§t¿¯­¹ÅÖºû¡A¨ä¹[§t¶q¤ñ¬õ¨§ÁÙ°ª¡C¦]¦¹¡A®L¤Ñ¦Yªå¨§¯à«Ü¦n¦a¸É¥RÄqª«½è¡Cªå¨§¥i¥HµN¼ô«á¥Î¨Ó»s§@¹s­¹¡A¦p¤­­»ªå¨§¡AÁÙ¥i¥H¥Î¨Ó¿L±Æ°©¡A¬J¼W­»¤S¸Ñ¿°¡C

Åú¨§

Åú¨§°·¸£¡CÅú¨§Àç¾iÂ×´I¡A´I§t¿¯­¹ÅÖºû¡B¶t¡B¹[¡B­JÅÚ½³¯Àµ¥¦hºØ¦³¯q°·±dªºÀç¾i¯À¡C¥¦ÁÙ§t¦³¤j¸£©M¯«¸g²Õ´ªº­«­n²Õ¦¨¦¨¤ÀÁC¯×©MÂ×´IªºÁxÆP¡A¦³¼W±j°O¾Ð¡B°·¸£ªº§@¥Î¡CÅú¨§ÁÙ¦³¯q®ð°·µÊ¡B§QÀã®ø¸~µ¥¥\®Ä¡A¯S§O¾A¦X´»¼ö©MÀã®ð­«ªº®L©u­¹¥Î¡C¹àÅú¨§¥i¥HµN¼ô«áª½±µ¦Y¡A¦ÑÅú¨§¥i¥H¥Î¨ÓµN¶º¡B¼õµ°¡C

ºñ¨§

ºñ¨§²M¼ö¸Ñ´»¡C¬ã¨sÃÒ©ú¡Aºñ¨§¥Ö¸Ì­±§t¦³¤j¶qªº§Ü®ñ¤Æ¦¨¤À¡A¦pÃþ¶ÀଡB³æÚ¬¡B¨m‰Ãµ¥¡Cºñ¨§¤¤ÁÙ¦³¥Íª«ÆP¡B¨§©T¾J¥H¤Î¤j¶qªº¿¯­¹ÅÖºûµ¥¡C¦]¦¹®L©u¦Yºñ¨§²M¼ö¸Ñ¬r¡A½w¸Ñ¤¤´»¡Cºñ¨§±`¨£ªº¦Yªk¬O¼õµ°©Î¼õ´ö¡A°µ¦¨ºñ¨§¨F¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

¬õ¨§

¬õ¨§®ø¸~°£Àã¡C¤¤Â娤«×¨Ó»¡¡A¬õ¨§©Ê¥­¡B¨ý¥Ì»Ä¡A¦³°·µÊ§Q¤ô¡B²M¼ö°£Àã¡B®ø¸~¸Ñ¬rªº¥\®Ä¡C®L¤Ñ¤HÅé©ö¤ô¸~¡A¦Y¬õ¨§¤£¥¢¬°¤@ºØ¦nªº®ø¸~­¹Àø¤èªk¡C²{¥N¬ã¨sªí©ú¡A¬õ¨§´I§t¿¯­¹ÅÖºû¡B¹[¡BB±Úºû¥L©Rµ¥¦hºØÀç¾iª«½è¡C¬õ¨§¥i¥H»P¤j¦Ì·f°tµN¦¨¬õ¨§¶º¡A¤]¥i¥H·í¦¨¥D­¹ªºÀ`®Æ¡A¦p¬õ¨§¥]¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¾i¿ß  ¼W¥¢©ú­·ÀI
§A·R¾i¿ß¶Ü¡H ¹ï©ó¡uØp¬P¤H¡v¨S¦³©è§Ü¤O¡H ¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¦pªGÃdª«¿ßªº¥D¤H¹ï¥L­ÌªºÃdª«¥Ñ¹L±Óªº¸Ü¡A¨º»ò¥L­Ì±w«C¥ú²´ªº­·... ¸Ô±¡
±w¦³¡uºÃ¯f¯g¡v(hypochondria¡A¤SºÙ¡u°·±dµJ¼{¯g¡vhealth anxiety)ªº±wªÌ¸g±`¾á¼~¦Û¤v±w¤WÄY­«¡B¬Æ¦Ü¬O¥i­P©R¡B¦ý©|¥¼³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250