【明報專訊】一項研究報告顯示﹐有英?法雙語能力的加拿大人﹐求職時較為着數﹐有8.8%的招聘廣告中聲明求職者要有流利的英?法語。除此之外﹐能說英?法語以外其他語言的求職者也有着數。
這份報告由Workopolis發表，該個招聘及求職網站研究過大批招聘廣告後﹐發現約有1%招聘廣告要求英?法語外其他語言能力﹐其中以國?粵語排第1位﹔最多需求說華語職員的行業是醫療界﹔大多區是全國招聘最多華語職員的城市。
華語職員醫療界最吃香
該份報告顯示﹐招聘廣告中要求英?法語外其他語言能力以國?粵語排第1位﹐需求說華語職員的行業中﹐64%是屬於金融?顧客服務?醫療?銷售及商業發展等行業。
但各行業的需求也有差異﹐其中西班牙語職員於科技及數碼媒體業最吃香﹔華語職員於醫療界最吃香﹐俄語緊隨第二﹔西班牙語於工程及技術行業最吃香﹐德國語及華語排第2?3﹔意大利語於餐廳及侍應行業最吃香﹐部分原因是有很多招聘意大利菜廚師的廣告。
招聘廣告中要求求職者說英語及另1種非法語語言中﹐有28%是要求說國?粵語。該類工作主要來自安省(佔53%)及卑詩省(佔29%)。
該報告指有41%應徵信中指求職者能精通兩種語言或以上﹐其中只有11%是指英?法語。
應徵信中指能說英語及另1種非法語語言者人數排名是﹕(1)國粵語?(2)印地語?(3)西班牙語?(4)旁遮普語?(5)菲律賓語
應徵信中指能說法語及另1種非法語語言者人數排名是﹕(1)阿拉伯語?(2)西班牙語?(3)意大利語?(4)羅馬尼亞?(5)國粵語
該報告指加國大城市中﹐一些少數族裔社區會以母語做生意交易。其中招聘國?粵語職員最多的城市是大多區(佔全國總數的42%)﹔大溫區(28%)﹔卡加利(佔9%)﹔滿地可(佔4%)。
該報告指有英?法雙語能力的求職者﹐會於以下行業中較為吃香﹕帳單行政員?收債文員?財務行政員?技術及服務員?人力資源顧問?市場推廣管理?系統行政員?招聘顧問?行政助理?銷售員等。
Workopolis公司人力資源部門副總裁杜柏(Tara Talbot)說﹐加國是個多元文化國家﹐故認識多種語言對求職者一定有着數﹐求職時會減少競爭對手﹐同時平均獲得較高的薪酬。
所做的報告顯示，有英、法雙語能力的加拿大人，求職時較為着數。');){kind=small}
;)
