¥@¬É¤½¥Á¡R¬y°Ê¨àµ£ªº¤É¾Ç»Ùê

[2015.03.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·U¨Ó·U¦h¬y°Ê¤H¤f´é¤J«°¥«¡A¸òÀH®a¤H¦b¥´¤u¦a¥Í¬¡ªº¬y°Ê¨àµ£¥X²{¡u¤W¾Ç¶Q¤J¾ÇÃø¡vªº°ÝÃD¡C´N¥H¤¤°êÄõ¦{¥«¬°¨Ò¡A¬y°Ê¨àµ£­n¨D¾Ç¹J¨ì«Ü¦h¬D¾Ô¡CÄõ¦{¥«¬O¥ÌµÂ¬Ùªº¬Ù·|¤Î³Ì¤j«°¥«¡A¦ì³B¤¤°ê¥_³¡¡C¥ÌµÂ¬O­Ó¦h¥Á±Ú»E©~ªº¦a¤è¡A·í¤¤¦^±Ú¡BªF¶m±Ú¤ÎÂñڵ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦ûÁ`¤H¤f¬ù8%¡C¥ÌµÂ²{®É¦³¨â­Ó¦Ûªv¦{¡A¨ä¤¤Á{®L¦^±Ú¦Ûªv¦{¬O¥þ°ê³Ì³h§xªº¦a°Ï¤§¤@¡C«Ü¦h¤Ö¼Æ¥Á±Ú¿ï¾Ü¨ìÄõ¦{¥«¥´¤u¡A§Æ±æ§ïµ½¥Í­p¡CµM¦Ó¥L­Ì±a¦b¨­Ã䪺«Ä¤l¦b«°¥«¥Í¬¡«o­±Á{ºØºØ¬D¾Ô¡AÃø¥H¿Ä¤JªÀ·|¡A³s±µ¨ü±Ð¨|ªº°ò¥»Åv§Q¥ç¨ü«Â¯Ù¡C

¥Á¶¡¿ì¾ÇºÊºÞ¤£¨¬ ±Ð¾Ç½è¯À¤í¨Î

«Ü¦h­»´ä¤÷¥À¦b¤l¤k¤ú¤ú¾Ç»y®É¤w¬°¥L­Ì³øŪ¤£¦Pªº¾Ç«e¯Z(playgroup)¡A¹w³Æ¤W¥®¸X¶é¡A¦ý¨Ó¦ÛÄõ¦{¥«ªº§C¦¬¤J®a®x¬y°Ê¨àµ£«o³s¤W¥®¸X¶éªº¾÷·|¤]¥¼¥²¦³¡C¹ï©ó³o¨Ç¬y°Ê¤H¤f¤l¤k¨Ó»¡¡A¾Ç«e±Ð¨|¤£¶È¬O¤¤°êªk©w9¦~¸q°È±Ð¨|ªº°ò¦¡AÁÙ¬O¥L­Ì¤µ«á¯à§_¾AÀ³¤½¥ß¾Ç®Õ¥Í¬¡ªºÃöÁä¦]¯À¡C¾Ç«e±Ð¨|¹¼¥F¡A©¹©¹¾É­P¹A¥Á¤u¤l¤kÃø¥H»P¾Ö¦³«°¥«¤áÄyªº¨àµ£¯¸¦b¦P¤@¡u°_¶]½u¡v¤W¡C

¥Ø«e¤¤°êªº¾Ç«e±Ð¨|¥H¥«³õ¤Æ¹B§@¡A¥ç§Y¥Á¶¡¿ì¾Ç¡A¬F©²ªººÊºÞ¤´¥¼¨¬°÷¡A¥O¦UÃþ¾Ç«e±Ð¨|¾÷ºcªº±Ð¾Ç½è¯À¨}²û¤£»ô¡C¼Ö¬I·|½Õ¬dµo²{¾Ç«e±Ð¨|´¶¹M¦s¦b¨âºØ¶É¦V¡R¤@ºØ¬O¡u¶Q±Ú¤Æ¡v±Ð¨|¡A³oÃþ¥®¸X¶é¦¬¶O«Ü°ª¡A¨C¤ë­n600¦Ü1500¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A«ö³ÌµuŪ1¦~­pºâ¡A¨C¦~³Ì¤Ö¤]­n7000¦h¤¸¡A©úÅã¬O³\¦h¬y°Ê¤H¤f­t¾á¤£¨Óªº¶}¤ä¡F¥t¤@ºØ¬O¡u¼Å­l«¬¡v±Ð¨|¡A³oÃþ¾÷ºc¦¬¶O¬Û¹ï¸û§C¡A¦ýÃø¥H«OÃұоǽè¯À¡A¶È¥HÁÈ¿ú¬°¥Øªº¡A«Ü¤Ö¦Ò¼{¨àµ£ªº°·±d¤Î«~®æ°ö¾i¡C³oÃþ¥®¸X¶é¨C¤ë¦¬¶O400¦Ü600¤¸¤£µ¥¡A«ö³Ì§C¦¬¶O­pºâ1¦~¤]­n¤ä¥I¬ù5000¤¸¡A³o¹ï«Ü¦h¥Í¬¡¦b«°¥«³Ì§C¼h¡B¤´¬°·Å¹¡¦Ó±Ã¤ãªº¬y°Ê¤H¤f¨Ó»¡¡A¬O¥¨¤jªº¶}¤ä¡C¦]¦¹¡A«Ü¦h¬y°Ê¤H¤f®a®x¤Ï¬M¡u§Úªº«Ä¤l¤W±o°_¾Ç®Õ(¦]¬°¸q°È±Ð¨|¦h§K¾Ç¶O)¡A¦ý¤W¤£°_¥®¸X¶é¡v¡C

ªí­±¤W©Ò¦³¥®¸X¶é³£¨S¦³ª[µø¹A¥Á¤u¤l¤kªº²{¶H¡A¦ý¥Ñ©ó¤j³¡¤À¥¿³W¥®¸X¶é¦¬¶O³£«D¹A¥Á¤uªº¸gÀÙ¯à¤O©Ò¯à­t¾á¡AµL§Î¤¤±N¤j¦h¼Æ¹A¥Á¤u¤l¤k©Ú½Ñªù¥~¡C¹A¥Á¤u¥u¯à§â¤l¤k°e¶i¦¬¶O¬Û¹ï§C·G¡B¥F¿ì¾Ç±ø¥ó¬Æ¦Ü¨S¦³¿ì¾Ç³\¥iÃÒªº¥®¸X¶é¡Cªñ¨Ó¡A¦³¥®¸X¶éµo¥Í­hµ£¨Æ¥ó¡AÄõ¦{¥«¬F©²¿n·¥¨ú½l¤£¨ã³Æ¿ì¾Ç¸ê®æªº¥®¸X¶é¡C²{¶¥¬q¨Ó»¡¡A±ø¥ó¦X®æ¡B¦¬¶O§C·Gªº¥®¸X¶é¼Æ¶q¹ê¦b¤Ó¤Ö¡A®Ú¥»µLªkº¡¨¬¹A¥Á¤u¤l¤k­¢¤Áªº¤J¾Ç»Ý¨D¡C

¥¿³W¥®¶é¶O¥Î°ª ¹A¥Á¤uÃø­t¾á

¦bÄõ¦{¥«¤C¨½ªe°ÏªºÃä½tªÀ°Ï¡A¦³¤j¶q¨Ó¦ÛªF¶m¡B¼sªe¡B±d¼Ö¡BÁ{®Lµ¥³h§x¿¤ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬y°Ê¤H¤f¡C¨ü¨î©ó¤å¤Æ¡B»y¨¥¡B§Þ¯àµ¥¦U¤è­±ªº­­¨î¡A¬y°Ê¤H¤f¦b«°¥«¿Ñ¥Í­±¹ï³\¦h§xÃø©M¤£«K¡A¥L­Ìªº©~¦íÀô¹Òż¶Ã¡B¤u§@Àô¹Ò»P±ø¥ó®t¦H¡B¤å¤Æ¤ô·Ç¸û§C¡Bªk«ß·NÃÑÁ¡®z(©ì¤í¤u¸ê®É¦³µo¥Í)¡C

«ö·ÓÄõ¦{¥«¬F©²ªº¦³Ãö¬Fµ¦¡A¹A¥Á¤u¤l¤k¥i¥HµL±ø¥ó¦b¤½¥ß¾Ç®Õ±µ¨ü¤p¤@¦Ü¤¤¤Tªº9¦~§K¶O±Ð¨|¡C¦ý¥Ñ©ó¬y°Ê®a®x³\¦hªº¡u»Ùê¡v¡A¤½¥ß¾Ç®Õ¹ï¬y°Ê¨àµ£¯Ê¥F¾A¤ÁªºÀ°§U©M¤ä«ù¡A¥O³\¦h¬y°Ê®a®x§Ü©Ú¤l¤k¤JŪ¤½¥ß¤p¾Ç¡C¤@¶µ°w¹ï¤½¥ß¾Ç®Õ¶i¦æªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A±Ð®v´¶¹M»{¬°¬y°Ê¨àµ£¦]¬°¯Ê¤Ö¾Ç«e±Ð¨|©M®a®x±Ð¨|¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¸¨«á¡A¬O¯Z¯Åªº¡u­t¾á¡v¡C¦Ó¥B¡A¦]»¡¸Ü±a¦³¶m­µ¡B½Ã¥Íª¬úG¡BªÀ¸g¦a¦ìµ¥­ì¦]¡A¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¬y°Ê¨àµ£¸òº~±Ú¡B¥X¥Í©ó«°¥«ªº¦P¾Ç¦b¬Û³B®É¥ç·|¦³¸û¦h¼¯À¿¡A©ó¬O¯Ê¥F¤W¾Çªº°Ê¤O¡C

¦]¬°¥H¤W­ì¦]¡A«Ü¦h¬y°Ê¨àµ£³Q­¢´£¦­½ù¾Ç¡A¤]³y¦¨¬y°Ê¤H¤f¤l¤k»P«°¥«¤H¤f¤l¤kªº¤É¤¤¾Ç²v¦s¦b«Ü¤jªº®t§O¡C¥HÄõ¦{¥«¬°¨Ò¡A¾AÄ֨ൣ¤p¾Ç²¦·~¤É¤¤¾Çªº¦Ê¤À¤ñ¼Æ¾Ú¡A¬y°Ê¤H¤f¤l¤k§C©ó«°¥«¤H¤f¤l¤k¦Ü¤Ö7%¡C

Á`¬A¨Ó»¡¡A¦b¥ÌµÂ¤D¦Ü¤º¦a¨ä¥L«°¥«¡A¦p¦ó¬°¹A¥Á¤u¤l¤k´£¨Ñ¦w¥þ¡B¦¬¶O¦X²z¡B´¶¤Î©Ê°ªªº°ò¦±Ð¨|¡A¬O¤¤°êªÀ·|»Ý­n°ª«×Ãöª`¡BþÓ¤O¸Ñ¨Mªº­¢¤Á°ÝÃD¡C

¡½ª¾¦hÂI

¬y°Ê¨àµ£

¤@¨ÇÂ÷¶m¥~¥X¥´¤uªº¤÷¥À±N¤l¤k±a¦b¨­Ãä¡A³]ªkÅý¤l¤k¦b¥´¤u«°¥«¤J¾Ç¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¬O¹A§ø¤H¤f¤áÄy¡A³o¨Ç¨àµ£³QºÙ¬°¡u¬y°Ê¨àµ£¡v¡C½Õ¬dµo²{¡AÄõ¦{¥«ªº¬y°Ê¤H¤f¼Æ¶q¤w¹O32¸U¡A¤w±Bªº¬y°Ê¤H¤f¤¤¦³19.6%ªºÀH¾E¨àµ£¬O3¦Ü6·³ªº¾ÇÄÖ«e¨àµ£¡C

¤å¡R¼Ö¬I·|

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æº©¸Ü¡R¤º¦a¦Ç¹Ð³B³BÄÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA º©µe¤º®e º©µe¤º¤£Â_¦³®È¹C¤Ú¤h¶i¤J¡u¤@¤ù¦Ç¹Ð¡v¡A¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡C¦Ç¹Ð¤¤¦³¤H»¡¡uÅwªï­»´ä¾Çµ£¦^°ê¥æ¬y¡I­º¥ý½Ð¤j... ¸Ô±¡
µªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Øa) ¦P¾Ç­n¥Î¸ê®ÆB«ü¥X¸ê®ÆAÅã¥Ü¤¤°ê²{®ÉªºÀô¹Ò°ÝÃD¡RªÅ®ð¦Ã¬V¹ï¤HÅé°·±dºc¦¨ÄY­«¼vÅT¡C¸ê®ÆAªº¦Ç¹Ð¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A¤Ï¬M²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç¾Ç²ß¡u¥þ²y¤Æ¡v³æ¤¸®É¡A·|¸g±`±µÄ²Ãö©ó¥þ²y¤Æªº¥¿­±¼vÅT¨Æ¨Ò¡C¨Ò¦p¦b²{¤µ¸ê°TÃz¬µªºÀô¹Ò¤U¡A§Ú­Ì¥i¥H¾Ç²ß§ó¦hª¾ÃÑ¡A¦Ó¥BÂÇþÓ¤¬Ápºô¡A... ¸Ô±¡
·í¦~¤µ¤é¡RCRPD opened for signature
¡i©ú³ø±M°T¡jFair, humane treatment to people with disabilities is one of the... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¤h¦³¦n¤s¦n¤ô­Ý¥Í¬¡¸`«µºC¡A¬O©ñÃP¤p¥ðªºµ´¨Î¥Øªº¦a¡C´£¨ì·ç¤h¡A¦ÛµM·|·Q¨ìªüº¸¨õ´µ¤s¯ß¡]The Alps¡^¡B·ç¤h°ª­ì¡]Swiss ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250