Á§¦BºZ½Í¥~¥æ©x·s­«¥ô «ÅÁ¿¥ß³õ§Ü¿Å¡u«Â¯Ù½×¡v
¤¤°ê¾n¦h·s¥ôÁ`»â¨Æ³X¥»³ø

[2015.02.11] µoªí
§f®a©ú¦VÁ§¦BÁ¿­z©ú³øªº·~°Èµo®i¡C (ÂŤA¹çÄá)
Á§¦B°ÑÆ[©ú³øªº¼t©Ð¡C (ÂŤA¹çÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¦h­Û¦h·s¥ôÁ`»â¨ÆÁ§¦B¡M¬Q¤Ñ¨ì³X¥»³ø¡M°ÑÆ[³øªÀ³¡ªù¤Î¦L¼t¡M¥Ñ¦æ¬FÁ`µô­ÝÁ`½s¿è§f®a©ú±µ«Ý¡C

Á§¦Bªí¥Ü¡MÀHþÓ¤¤°êªº±U°_¡M¥~¥æ©xªºÂ¾³d¤]µo¥ÍÅܤơC²{¦b¾n¥~¥~¥æ©xªÓ­t¤@¶µ·sªº­«¥ô¡R¨«¥X¥h¡B¥æªB¤Í¡M²zª½®ð§§¦aªí¹F©M«ÅÁ¿¦Û¤vªº¥ß³õ¡C

¥Lªí¥Ü¡M¤§©Ò¥H»Ý­n³o¼Ë°µ¡M¬O¦]¬°¤¤°ê±j¤j¥H«á¡M¥~¬ÉÁֽ׹襤°êªº¤F¸Ñ¤´¤ñ¸û¦³­­¡M¤£¦Pª©¥»ªº¡u«Â¯Ù½×¡v®É¦³¥i»D¡C

´N³o¤@ÂI¨Ó»¡¡MµØ¤å´CÅé¤]¬O¥i¥H¤j¦³§@¬°ªº¡C

°ÆÁ`»â¨Æ®}°¶?·s»D»â¨Æ¼}«Ø®p?®}«ä³­¦P¨Ó³X¡C¥»³ø°õ¦æÁ`½s¿è§d°ê°ò¡B°ÆÁ`½s¿èªL¼w½å?¦æ¬FÁ`µô¯S§O§U²z§õ®a¼µ¥¤@°_Åwªï«È¤H¡CÂù¤èÁÙ´N¤@¨Ç·s»D­I´º®i¶}°Q½×¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤°êÃx³qÁY ¤U¤ë®Æ´î®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a²Î­p§½¬Q¤é¤½¥¬1¤ë©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ¡]CPI¡^«ö¦~¶È¤É0.8%¡A¬O¦Û2009¦~11¤ë¥H¨Ó­º¦¸¶^¯}1%¤ô¥­¡A¥ç¤ñ¥«³õ¹w­pªº1... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥¿©Ó¨ü¤H¹ô¤£¶S­È«áªG
¤¤°ê¸gÀÙ¥¼¨Ó§Î¶Õ¦p¦ó¡A¨ä¤¤¤@­ÓÃöª`ÂI¬O¤H¥Á¹ô¶×²v¨«¦V¡C¤µ¦~¥H¨Ó¡A°£¤F¬ü°ê¥H¥~ªº¥¡¦æ°«´î®§©Î¶q¼e¡A¬ü¤¸±j¶Õ¤U¡A¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸ÁöµM«ùÄò¤p´T¶S­È¡A¦ý... ¸Ô±¡
¤¤°ê°ê®a²Î­p§½¬Q¤é¤½¥¬ªºCPI©MPPI¼Æ¾ÚÂùÂù³Ð¤U5¦~¦h·s§C¡A¥«³õ¼¥¼©¥¡¦æ©ñ¤ô¡AAªÑ¤£¶^¤Ï¤É1.5%¡A¨é°ÓªÑ¦^«i¡C ¤ÀªR«ü¥X¡AAªÑ§QªÅ... ¸Ô±¡
»ÈÁp°ê»Ú»P¹D»È¦X§@ 10¸U°Ó¤á±N±µ¨ü»ÈÁp¥d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤j³°¥þ°ê©Ê»È¦æ¥d¡u»ÈÁp°ê»Ú¡v¡M©M¥[®³¤j¹D©ú»È¦æ©ó¥»¤ëµy¦­¦b¤W®üñ¸p¦X§@¨óij¡C±N¦b¥¼¨Ó3¦~·í¤¤¶}³q¥_¬ü10¸U®a°Ó¤á¨ü²z»ÈÁp¥d¡C... ¸Ô±¡
¡u­°ÀY¤j¾Ô¡vÂà¹BµL®Ä ¥È¾Ç®a¥q®{ªk¥¿³Q°l¹O¤d¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤@¦W¤k«H®{¤J¸[°l°Q¥È¾Ç®a¥q®{ªk¥¿(¹Ï)¹O¤d¸U¤¸¡C ®×±¡«ü¡A¤@ª½¨Ì¿à®a±Ú°òª÷¥Í¬¡¡B¤¤¤Tµ{«×ªº49·³³æ¨­¤k¤l¶¾¬ü»ö¡]Ķ­µ¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250