¤÷¥À¹Î»E¼f§åº©ªøµôª[µø ±Ð±Â¤W¶D®× ­È±oµØ¤HÃöª`

[2015.02.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´ì¤ÓµØ¤j¾Çªº±Ð±Â¥Ñ©óµLªk§Ô¨ü¬°¦~ÁÚªº¤÷¥À¿Ë²¾¥Á¥[®³¤jªº¾á«O¤H¥Ó½Ðªºº©ªøµ¥«Ý¡A±NÁp¨¹²¾¥Á³¡(CIC)§i¤W¡u¥[®³¤j¤HÅv©e­û·|¡v«o³Q»é¦^¡C¸g¤@ªi¤T§é¡AÁp¨¹¤W¶Dªk°|³Ì²×­n¨D¤HÅv©e­û·|­«·s¼f²z¸Ó®×¥ó¡C

Áp¨¹¤W¶Dªk°|§P¨M²¾¥Á³¡¦b³B²z¤÷¥À/¯ª¤÷¥À¹Î»E²¾¥Á»P¤Ò©d/¤l¤k¹Î»E²¾¥Áªº¤£¦P°µªk¡Aªº½T¦³¡uª[µø¡v¤§¶û¡C

¦³µØ¤H­ÒÅv«ß®v«ü¥X¡AÅãµM¤W¶Dªk°|»{¬°¹ï®aÄݦa¦ìªº°Ï¤À´N¬O¤@ºØª[µø¦æ¬°¡A¨Ã«ü¥XµØ¸Ç¥Ó½Ð¤H©¹©¹Ãöª`ªº¬O¥Ó½Ð¬O§_¹F¼Ð¡A¤Ï¦Ó©¿µø¤Fµ¥«Ýªº¹Lµ{¤Óªø¡C

¸Ó®×¥óªº°_¶D¤HAmir Attaran¬O´ì¤ÓµØ¤j¾Çªºªk«ß¤ÎÃĪ«¾Ç±Ð±Â¡A¥L©ó2009¦~°_¥Ó½Ð¨ä¦~ÁÚªº¤÷¥À¿Ë±q¬ü°ê«e¨Ó¥[®³¤j¹Î»E¡A¦ý¥L¤£º¡µ¥«Ý®É¶¡¤Óªø¡A¦bµ¥«Ý¾á«O¤H¥Ó½Ð´Á¶¡¥L´N¤W§i¡u¥[®³¤j¤HÅv©e­û·|¡v¡AºÙ²¾¥Á§½©ì½w¤÷¥À/¯ª¤÷¥À²¾¥Áªº¥Ó½Ð®É¶¡¡A«o¥[§Ö¤Ò©d/¤l¤k¹Î»Eªº¹Lµ{¡AÄݪ[µø¦æ¬°¡C

¦bAttaran´£¥X°_¶D´Á¶¡¡A²¾¥Á³¡³B²z©d¤l/¤l¤k¹Î»Eªº¾á«O¤H¥Ó½Ð¹Lµ{¥­§¡»Ý­n42¤Ñ¡A¦Ó¤÷¥À/¯ª¤÷¥À«o»Ý­n37­Ó¤ë¡C

µM¦Ó¡u¥[®³¤j¤HÅv©e­û·|¡v»é¦^¤F¥Lªº°_¶D¡A»{¬°²¾¥Á³¡ªø¦³Åv§Q®Ú¾Ú»Ý­n¦X²z¤À°t¸ê·½¡A¦Ó¹ï¨âºØÃþ«¬ªº¥Ó½Ðªº¤£¦P¹ï«Ý¥ç¨Ã¤£¬O°ò©ó³Q¥Ó½Ð¤H¦~ÄÖ¤Wªº®t§O¡C¥Ñ²¾¥Á³¡¦Û¤v´£¨ÑªºÅG¸Ñ«h¬°¡A¤§©Ò¥H¦b¨âªÌ¤§¶¡¦³®t§O¡A¬O®Ú¾Ú¡u®aÄݨ­¤À¡vªº¤£¦P¦Ó°µ¥Xªº¤£¦P¦Ò¼{¡C

Attaran¬°¦¹·P¨ì¤£ªAÄ~Äò¤W§iÁp¨¹ªk®x¡A¸Óªk®x§@¥Xµô¨M¡A»{¬°²¾¥Á³¡¹ï¨âÃþ¥Ó½Ðªº¤£¦P³B²z¤âªk¬O¥X©ó¡uµ½·N¡v¡C²Ä¤G¦¸¾D¨ì»é¦^¤§«á¡A¥L¤S³Ì«á¤@·i¡A±N®×¥ó±À¤W¤FÁp¨¹¤W¶Dªk°|¡C

¤W¶D®x¥»©P¤T°µ¥X§P¨M¡A«ü¡u¥[®³¤j¤HÅv©e­û·|¡v¹ï§ë¶Dªº³B²zµ²ªG¤£¦X²z¡A­n¨D¸Ó©e­û·|­«·s¹ï¸Ó®×¥ó¶i¦æ¼f²z¡C

­t³d¼f²z¸Ó®×¥óªº¤W¶Dªk°|¤T¦Wªk©x¤§¤@Wyman W.Webb¦b§P¨M®Ñ¤¤¼g¹D¡G¡uCIC´£¨Ñªº¸ÑÄÀ¤§©Ò¥H³B²z¤÷¥À¾á«Oªº¹Lµ{­nºC¹L¤Ò©d©M¤l¤k¾á«O¬O°ò©ó®aÄݨ­¤Àªº¤£¦P¡Cµ²ªG¬Ý¨Ó¡ACIC¬O¦b¹B¦æ¤@­Ó¨ã¦³ª[µø©Êªºµ{§Ç¡C¡v

¥»¦a¤HÅv«ß®v§dº½º½ªí¥Ü¡A¸Ó®×¥óªºª§½×ÂI¦b©ó¡A¨s³º²¾¥Á³¡ªø«ü¥ÜñÃÒ©x­û¥[³t¹ï¤Ò©d¹Î»Eªº³B²z¡A¬O§_¤@ºØµ½·Nªº¨M©w¡AÅãµM¤W¶Dªk°|»{¬°¹ï®aÄݦa¦ìªº°Ï¤À´N¬O¤@ºØª[µø¦æ¬°¡C

¦o¸ÑÄÀ»¡¡A¦pªG¤½¥­¹ï«Ý¨âÃþ¥Ó½ÐªÌ¤£·|¹ï¬F©²±N²£¥Í¹L«×­«­t(undue hardship)ªº¸Ü¡A¨º²¾¥Á³¡ªø³oºØ¤£¤½¥­ªº«ü¥Ü´Nµ¥©ó¦³Åv¹ï¥Ó½ÐªÌ¶i¦æª[µø¡C

¡u³oºØ¤£¤½¥­ªº²{¶H¦s¦b«Ü¤[¡AµØ¤H«Ü¦h®É­Ô§óÃöª`ªº¬O¥Ó½Ðªº¸ê®æ¬O§_¥i¥H¹F¼Ð¡A©¹©¹©¿µø¤Fµ¥«Ýªº¹Lµ{¤Óªø¡C¡v¦o»¡¡G¡u¨ä¹ê¦b80¦~¥Nªº®É­Ô¡A¥Ó½Ð¤÷¥À©M¤Ò©d¹Î»Eªºµ¥«Ý®É¶¡¬O¨S¦³®t§Oªº¡A¦b¹L¥hªº15¦~·í¤¤³o­Ó®t¶Z·U¨Ó·U¤j¡A¤H­Ì³£¥H¬°¥¦¤@ª½¦s¦b¡A¨ä¹ê¬O³Q¤H©¿µø¤F¡C¡v

²¾¥Á«ß®vÀs¼ü(¹Ï)»{¬°¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤Ö¨£ªº®×¨Ò¡A¹ï²¾¥ÁªÀ°Ï¥ç¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¹ª»R¡CÁöµM±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A®×¥óÁÙ­n¸g¹L­«¼f¡A¤W¶D¦A¼fªºº©ªø¹Lµ{¡A¦ý³oÅãµM´£¿ô¤F¤H­Ì¡A¨ä¹ê²¾¥Á³¡¦b³B²z«Ü¦h²¾¥Áµ{§Çªº¤âªk¤W¡A³£¦s¦bþÓª[µøªº²{¶H¡C

¦oÁ|¨Ò»¡¡A¦b¸gÅç²¾¥ÁÃþ§O¤¤¹ï°ª§Þ¯à©M§C§Þ¯à¥Ó½ÐªÌªº°Ï¤À¡A¥H¤Î¦V¤£¦PªºÃ±Ãҿ줽«Ç»¼¥æ¥Ó½Ð¡A±o¨ìªº¼f§å®É¶¡¤j¦³¤£¦Pµ¥¡C¡u³o´N¬°¤H­Ì¹ï¡yª[µø¡z³o¤@·§©Àªº¤£¦P¬Ýªk¥´¶}¤F¤jªù¡C¡v¦oÄ~Äò»¡¹D¡G¡u³Ì²×²¾¥Á³¡ªø¤@¤Áªº¨M©w³£­n¯¸¦b¤½¥­¤½¥¿ªº°ò¦¤W¡C¡v

¦o±À´ú¡A¥¼¨Ó­YCIC³Ì²×³Q§P¦b¸Ó¶µ¥Ø¤Wªºª[µø©Ê¾Þ§@¡A¥ç¨Ã¤£¤@©w·N¨ý¬F©²·|¥[¤j¸ê·½³B²z¤÷¥À²¾¥Á¡A¤]³\ÁÙ·|³q¹LÁYµu¨ä¥L¥Ó½Ðªº¼f§å¹Lµ{¨Ó´M§ä¥­¿Å¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jAªÑ³sÄò¨â©P¨C©P¶^¹O4%¡A¬Q¤Ñ¤WÃÒ«ü¼Æ¶^¬ï3100ÂI¡A§Y¯}1¤ë19¤éªÑ¨a¤é§Î¦¨ªº©Ò¿×¡uÃҺʩ³¡v¡C·s®ö°]¸g³ø¹D¡AÃҨ餽¥q³Q¸T¤î¾P°â... ¸Ô±¡
¤H¦æ¬Q¤é¤j´T½Õ°ª¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤¤¶¡»ù¡]¹Ï1¡^¡A´T«×¸û«e¤@¤é¦¬¥«»ù°ª2.06%¡A¥H¤H¥Á¹ô¨C¤éªi´T¤W¤U­­2%­p¡AÅܬ۵¥©ó©x¤è±j­¢¤H¥Á¹ô¤É­È¡A¦ÓÃþ¦ü... ¸Ô±¡
¤¤°ê³Ê§Î«H°U³Ì¦­©l©ó2009¦~¡A¬OÉÓ®i¥H¥~¥t¤@ºØ©ñ¤j§ë¸êºb±ìªº¤u¨ã¡C¨ä¹B§@Ãþ¦ü©ó¤À¯Å°òª÷¡A­º¥ý±N«È¤á¤À¬°°ª­·ÀI¡B°ª¦¬¯qªº¦H«á¯Å§ë¸êªÌ©M³ß·R§C... ¸Ô±¡
¼Æ¦W¤¤Â奼µù¥U µô¸T¦æÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤¤Âå®v¤Î°w¨b®vºÞ²z§½±±¶D¦w¬Ù¤¤ÂåÁp¦X·|¤Î¼Æ¦ì¤¤Âå¹Hªk¦æÂå®×¡M¦w¬Ù°ªµ¥ªk©x¬Q¤é«Å§i¡MºÞ²z§½³Ó¶D¡M«ü¥O³Q§i¥²¶·¥Ã¤[©Ê°±¤î¨ä°õ·~¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥D¥ôµô§P©x§d¿·ªÚ¡]¹Ï¡^¥»©P¤T¦b®x¤W·P¹Ä¨«¨p¥¤¯»ªÌºzµøªk«ß¡A§Î®e±¡úG·¥²s¼û¤Î¥¢±±¡Cªø´Á¼f²z¤j¶q¦PÃþ®×¥óªº¦o¡A¬Q³B²z¥t¤@§å¦@23... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250