ªk°êªº¥§¥j©Ô?ðµ½(Nicolas Danchin)±Ð±Â¤½§G¤F¤@¶µ¯A¤Î13.1¸U¤Hªº¬ã¨s¡C¬ã¨sµo²{¡A¶¼¯ù¯à±N«D¤ß¦åºÞ¦]¯Àªº¦º¤`²v°§C24%¡C°£¦¹¥H¥~¡AÁÙ¯à°÷°§C¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`²vªºÁͶդ]ÅãµÛ¡C
¦Ó³Ü©@°Øªº¤H¦º¤`²v¸û°ªªº¶É¦V©Î¬O¥Ñ©ó¶¼¥Î«Ü¦h©@°Øªº¤H¸s·í¤¤¦³§ó¦hªº§l·ÏªÌ¦Ó¤w¡C
¦pªG§A¥²¶·¦b¯ù©M©@°Ø¤§¶¡°µ¥X¿ï¾Ü¡A¤j·§ÁÙ¬O³Ü¯ù¤ñ¸û¦n¡C©@°Ø©M¯ù³£¬O§Ú̥ͬ¡¤è¦¡ªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡C¥¦Ì¹ï©ó¤ß¦åºÞ°·±dªº¼vÅT¦b¹L¥h¤w¸g±o¨ì¤F¬ã¨s¡A¦Ó¦³®ÉÔ±o¨ìªºµ²ªG¬O¤¬¬Û¥Ù¬Þªº¡C¦b¤@Ó³W¼Ò¸û¤j¦Ó¥B¤ß¦åºÞ¯e¯f·ÀI¸û§Cªºªk°ê¤H¸sÅ餤¡A¬ã¨s¤F©@°Ø©M¯ù¹ï©ó¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`²v¥H¤Î«D¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`²vªº¼vÅT¡C¬ã¨sª«¥ó¬°131,401¦W¦~ÄÖ¦b18·³¨ì95·³ªº¤Hû¡A¥L̳£´¿¦b2001¦~1¤ë¦Ü2008¦~12¤ë¤§¶¡¡A¦b¤Ú¾¤õ¾Ç»P¤ß²z¾Ç¦Û¥Ñ¾Ç°|¹w¨¾Âå¾Ç¤¤¤ß±µ¨ü¹LÅéÀË¡C¦b±µ¤U¨Óªº¥§¡3.5¦~®É¶¡¸Ì¡A¦³95¨Ò¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`©M632¨Ò«D¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`¡C©@°Ø©Î¯ùªºÄá¤J¦b¦Û§U½Õ¬dªí¤W³Q¤À¦¨¤F¤TÓµ¥¯Å¡GµL¡B¨C¤Ñ1¦Ü4ªM¡A¥H¤Î¨C¤Ñ4ªM¥H¤W¡C
¬ã¨sªÌµo²{¡A©@°Ø¶¼¥ÎªÌªº¤ß¦åºÞ·ÀI¨t¼Æ°ª©ó«D¶¼¥ÎªÌ¡A¤×¨ä¬O¦b§l·Ï³o¤è±¡C«D¶¼¥ÎªÌ¤¤¦³17% ¥Ø«e¬°§l·ÏªÌ¡A¦Ó¨C¤Ñ¶¼¥Î1¦Ü4ªMªÌ¥H¤Î¨C¤Ñ¶¼¥Î4ªM¥H¤WªÌ¤¤¡A³oӼƦì¤À§O¬O31% ©M57%¡C«D©@°Ø¶¼¥ÎªÌÅé¨|Áë·Ò§ó¥[¿n·¥¡A¨ä¤¤45%ªº¤H¨ã³Æ¸û°ª¤ô·Çªº¨Åé¿n·¥©Ê¡A¦Ó««×¶¼¥ÎªÌ¤¤¶È¦³41%¡C¦b¥¨¤jªº¼Ë¥»¤H¸s¤¤¡A³o¬OÓ·N¸q«¤jªº®t¶Z¡C
««×©@°Ø¶¼¥ÎªÌ¦~ÄÖ¤ñ«D¶¼¥ÎªÌ¤j¡A«eªÌ¥§¡44·³¡A«áªÌ¥§¡40·³¡C¦åÀ£ªº®t§O¸û¤p¡A¦b®Ú¾Ú¦~ÄÖ¶i¦æ¹L×¥¿¤§«á¡A««×©@°Ø¶¼¥ÎªÌªº¦¬ÁYÀ£(SBP)µy§C¡AµÎ±iÀ£(DBP)µy°ª¡C¯ù¶¼¥ÎªÌªº·ÀI«Y¼Æ«ê¦n»P©@°Ø¶¼¥ÎªÌ¬Û¤Ï¡A¶¼¥ÎªÌªº¤ß¦åºÞ·ÀI«Y¼Æ§C©ó«D¶¼¥ÎªÌ¡C¤T¤À¤§¤@(34%)ªº«D¶¼¥ÎªÌ¥Ø«e¬O·Ï¥Á¡A¨C¤Ñ¶¼¥Î1¦Ü4ªMªÌ©M¨C¤Ñ¶¼¥Î4 ªM¥H¤WªÌªº¼Æ¦ì«h¬O24%©M29%¡CÅé¨|Áë·Ò¿n·¥©Ê¤]ÀHµÛ¨C¤Ñ¶¼¥Î¯ùªºªM¼Æ¡A¥Ñ¤¤«×¶¼¥ÎªÌªº43%¤É°ª¨ì¤F««×¶¼¥ÎªÌªº46%¡C
¦Ó¯ù¹ï¦åÀ£ªº¼vÅT¤ñ©@°ØÅãµÛ¡A°w¹ï¦~ÄÖ×¥¿¤§«á¡A««×¯ù¶¼¥ÎªÌ¬Û¹ï©ó«D¶¼¥ÎªÌ¡ASBP§C4¦Ü5²@¦Ì¨E¬W¡ADBP §C3²@¦Ì¨E¬W¡C¬Û¹ï©ó«D¶¼¥ÎªÌ¦Ó¨¥¡A©@°Ø¶É¦V©ó¼W¥[««×¶¼¥ÎªÌªº¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`²v¡A¦ý¬O®ÄªG¨Ã¤£ÅãµÛ¡C©@°ØÅãµÛ¦a¼W¥[«D¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`²v¡A¦ý¬O°w¹ï§l·Ï¦æ¬°¶i¦æ×¥¿¤§«á¡A³oºØ®ÄÀ³®ø¥¢¤F¡C³Ü©@°Øªº¤H¦º¤`²v¸û°ªªº¶É¦V©Î³\¤jÅé¤W¥i¥H³q¹L¥H¤U¨Æ¹ê±o¨ì¸ÑÄÀ ¡X ¶¼¥Î«Ü¦h©@°Øªº¤H¸s·í¤¤¦³§ó¦hªº§l·ÏªÌ¡C
¶¼¯ù¨ã¦³°§C¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`²vªºÁͶաA¦ý¬O°w¹ï¦~ÄÖ¡B©Ê§O©M§l·Ï¦æ¬°¶i¦æ×¥¿«á¡A°§C®ÄªG¤£¤Ó©úÅã¡C¦ý¬O¯ù·|ÅãµÛ¦a°§C«D¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`·ÀI¡A¶¼¥ÎªÌ»P«D¶¼¥ÎªÌªº·ÀI¤ñ¬°0.76¡C¤]´N¬O»¡¡A¶¼¯ù±N«D¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`·ÀI°§C¤F24%¡A¦Ó¥B°§C¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`²vªºÁͶդ]±µªñÅãµÛ¡C·í§â¤ÀªR©µ¦ù¨ì2011¦~¡A§Ú̵o²{¦b6¦~ªº®É¶¡¤º¯ù¶i¤@¨B¦a°§C¤FÁ`Å馺¤`²v¡C¦³½ìªº¬O¡A¯ù¹ï©ó«D¤ß¦åºÞ¦]¯À¦º¤`²vªº¼vÅT¤j¦hÅé²{¦b·í«e©ÎªÌ´¿¸gªº·Ï¥Á¨¤W¡A¦Ó¹ï©ó«D§l·ÏªÌ®ÄªG¤£©úÅã¡C